-
1 encourageant
-E adj. одобри́тельный; обнадёживающий, внуша́ющий наде́жду (donnant de l'espoir), вселя́ющий уве́ренность (de l'assurance);un résultat (des nouvelles) encourageant(es) — обнадёживающ|ий результа́т (-ие изве́стия)un sourire encourageant — ободря́ющая улы́бка;
-
2 encourageant
adj ( fém - encourageante)бодрящий, поощряющий, вселяющий бодрость; обнадёживающийle début n'est guère encourageant — начало не сулит ничего хорошего -
3 encourageant
прил.общ. бодрящий, вселяющий бодрость, поощряющий, обнадёживающий -
4 encourageant
adj; fém - encourageante -
5 encourageant
adj; fém - encourageante -
6 encourageant
ободрительный -
7 le début n'est guère encourageant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le début n'est guère encourageant
-
8 ободрительный
encourageant; d'encouragement -
9 поощрительный
encourageant, stimulant -
10 encourageante
adj ( fém от encourageant) -
11 ободряюще
ободряюще посмотреть на кого-либо — jeter (tt) un regard encourageant à qn -
12 accueil
сущ.1) общ. реакция (C[up ie] procédé a été présenté dans différents salons horticoles, et l’accueil reçu est encourageant.), приём2) мед. встреча (больного)3) коммер. регистратура (в больнице, доме отдыха), справочная (место встречи посетителей в учреждении), встреча (на вокзале, в аэропорту), регистрационное бюро (на конгрессе)4) полиц. дежурная часть (в отделении милиции/полиции)5) туристск. стойка регистрации6) Интернет. главная страница (на сайте)7) гостин. служба приема и размещения -
13 engageant
-E adj.: располага́ющий; прия́тный;un air engageant — прия́тное <располага́ющее> лицо́; des manières engageantes — прия́тные мане́ры; обхо́дительность (maintien avenant); paroles engageantes — прия́тные <любе́зные> сло́ва; des propositions engageantes — зама́нчивые <собла́знительные> предложе́нияun sourire engageant — прия́тная <располага́ющая; поощри́тельная (encourageant)) — улы́бка;
-
14 réconfortant
-E adj. ободря́ющий (encourageant); укрепля́ющий (fortifiant); бодря́щий (stimulant); утеши́тельный (consolant);une idée réconfortante — утеши́тельная мысльdes nouvelles réconfortantes — ободря́ющие изве́стия;
■ m укрепля́ющее сре́дство;prenez un petit réconfortant — вы́пейте что-нибу́дь, что́бы подбодри́ться
См. также в других словарях:
encourageant — encourageant, ante [ ɑ̃kuraʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1707; de encourager ♦ Qui encourage, est propre à encourager. ⇒ stimulant. Les premiers résultats sont encourageants. ⊗ CONTR. Décourageant. ● encourageant, encourageante adjectif Qui encourage :… … Encyclopédie Universelle
encourageant — encourageant, ante (an kou ra jan, jan t ) adj. Qui encourage. Un début encourageant. D encourageantes paroles. • Les nobles vertus que tu pares [Ô éloquence], Peut être deviendraient plus rares Sans ces tributs encourageants, LAMOTTE dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Encourageant — (frz. angkuraschangt), ermuthigend; encouragiren, ermuthigen … Herders Conversations-Lexikon
ENCOURAGEANT — ANTE. adj. Qui encourage. Ce mauvais succès n est guère encourageant. Des paroles encourageantes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCOURAGEANT, ANTE — adj. Qui encourage. Ce n’est guère encourageant. Des paroles encourageantes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
encourageant — Part. prés. encourager … French Morphology and Phonetics
encourageante — ● encourageant, encourageante adjectif Qui encourage : Paroles encourageantes. ● encourageant, encourageante (synonymes) adjectif Qui encourage Synonymes : exaltant excitant réconfortant … Encyclopédie Universelle
MEDIA (Union européenne) — Pour les articles homonymes, voir Media. MEDIA, sigle correspondant aux Mesures pour encourager le développement de l´industrie audiovisuelle, est un programme de l Union européenne (UE) visant à encourager le développement du secteur de l… … Wikipédia en Français
décourageant — décourageant, ante [ dekuraʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1614; de décourager ♦ Propre à décourager, à rebuter. ⇒ affligeant, décevant, démobilisateur, démoralisant, démotivant, déprimant, désespérant . Les premiers résultats sont décourageants. Nouvelle… … Encyclopédie Universelle
stimulant — stimulant, ante [ stimylɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1752; de stimuler 1 ♦ Qui accroît l activité physique ou psychique. ⇒ vivifiant. Médicament stimulant. ⇒ analeptique, dopant, excitant, fortifiant, remontant, 1. tonique. Substances stimulantes de … Encyclopédie Universelle
Anorexie Mentale — L anorexie mentale (du grec ἀνορεξία (anorexíā), « perte d appétit ») est un des troubles des conduites alimentaires (TCA), à ne pas confondre avec l anorexie comme pathologie médicale. Elle se manifeste notamment par une préoccupation… … Wikipédia en Français