-
81 auf eigener Achse
сущ.бизн. своим ходом -
82 auf eigener Scholle sitzen
Универсальный немецко-русский словарь > auf eigener Scholle sitzen
-
83 aus eigener Anschauung kennen
нареч.общ. (etw.) знать (что-л.) по собственному опытуУниверсальный немецко-русский словарь > aus eigener Anschauung kennen
-
84 aus eigener Einsicht tun
нареч.общ. (etw.) действовать по собственному усмотрениюУниверсальный немецко-русский словарь > aus eigener Einsicht tun
-
85 aus eigener Erfahrung
1. нареч.общ. исходя из своего опыта, опираясь на свой опыт2. предл.общ. из собственного опыта, на основании собственного опыта, на собственном опыте, по своему опыту, по собственному опытуУниверсальный немецко-русский словарь > aus eigener Erfahrung
-
86 aus eigener Initiative
Универсальный немецко-русский словарь > aus eigener Initiative
-
87 aus eigener Kenntnis
предл.общ. на основании собственного опыта, на собственном опытеУниверсальный немецко-русский словарь > aus eigener Kenntnis
-
88 aus eigener Kraft
-
89 aus eigener Macht
1. нареч.общ. по собственному побуждению, по собственному почину2. предл.общ. на собственный риск -
90 das kenne ich aus eigener Ansicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das kenne ich aus eigener Ansicht
-
91 ein Arzt mit eigener Praxis
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Arzt mit eigener Praxis
-
92 es ist dein eigener Schaden
мест.общ. тебе же хужеУниверсальный немецко-русский словарь > es ist dein eigener Schaden
-
93 in eigener Art
-
94 in eigener Blickrichtung
предл.воен. (при наблюдении) из своего расположения в направлении противника, (при наблюдении) лицом к противникуУниверсальный немецко-русский словарь > in eigener Blickrichtung
-
95 in eigener Person
-
96 in eigener Regie
предл.1) общ. за счёт собственных средств, самостоятельно2) юр. хозяйственным способом (íàïð. Bauarbeiten)3) экон. хозяйственным способом (напр. в отношении строительства) -
97 in eigener Sache
предл.общ. в своих собственных интересах, для себя -
98 in eigener Verantwortung
Универсальный немецко-русский словарь > in eigener Verantwortung
-
99 in eigener Verantwortung wirken
предл.внеш.торг. действовать на свой страх и рискУниверсальный немецко-русский словарь > in eigener Verantwortung wirken
-
100 mit eigener Fortbewegung
предл.воен. самоходныйУниверсальный немецко-русский словарь > mit eigener Fortbewegung
См. также в других словарях:
Eigener — Eigener, so v.w. Eigenthümer, bes. von Schiffen … Pierer's Universal-Lexikon
eigener — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • eigene • eigenes Bsp.: • Wir mussten selbst unsere eigenen Taschen tragen und die Klimaanlage in unserem Zimmer funktionierte nicht. • Das Restaurant hat einen eigenen Biergarten … Deutsch Wörterbuch
Eigener — Wilhelm Eigener (* 13. März 1904 in Holzminden; † 9. Oktober 1982 in Hamburg) war ein deutscher Tierillustrator und Grafiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
Eigener — 1. Der Eigene dient um nichts. – Graf, 42, 140; von Kamptz, Provinzialrechte d. preuss. Monarchie, III, 40. Der Leibeigene dient ohne jeden andern Lohn als um sein Leben; was er erwirbt, wie was von ihm geboren wird, gehört seinem Herrn; er ist… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Eigener Herd ist Goldes wert — Das Sprichwort besagt, dass ein eigener Hausstand, Haushalt sehr wertvoll ist: Das Leben in einer Wohngemeinschaft wäre nichts für mich eigener Herd ist Goldes wert, sage ich immer … Universal-Lexikon
Eigener Wechsel — Eigener Wechsel, s.v.w. Eigenwechsel (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Eigener Herd ist Goldes wert — Seriendaten Originaltitel Eigener Herd ist Goldes Wert Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Eigener Wirkungskreis — Der eigene Wirkungskreis bezeichnet im Gegensatz zum übertragenen Wirkungskreis den ureigenen Aufgabenbereich, den eine Selbstverwaltungskörperschaft, beispielsweise Gemeinde, Landkreis oder Universität, durch eigene Rechtsetzung (in der Regel… … Deutsch Wikipedia
Eigener, der — Der Eigener, zusammen gezogen Eigner, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Eignerinn, plur. die en, der eigenthümliche Besitzer, der Eigenthümer. Die Arglist und die Stärke, Bisher vom Raube satt und Eigner fremder Werke, Dusch; wo es aber die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
eigener Maschinencode — savasis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. native code; own code vok. eigener Maschinencode, m; Eigentumskode, m rus. собственный код, m pranc. code propre, m … Automatikos terminų žodynas
eigener Wechsel — ⇡ Solawechsel … Lexikon der Economics