-
1 ehemalig
'eːəmaːlɪçadjancien, d'autrefoisehemalig71e23ca0e/71e23ca0hemalig ['e:əma:lɪç] -
2 ehemalig
ancien -
3 alt
mMUS contralto maltạlt [alt] <ạ̈lter, ạ̈lteste>2 (ein bestimmtes Alter habend) Beispiel: zwanzig Jahre alt sein avoir vingt ans; Beispiel: ein drei Jahre altes Mädchen une fille [âgée] de trois ans; Beispiel: wie alt bist du? quel âge as-tu?; Beispiel: mein älterer Bruder mon frère aîné4 attributiv (ehemalig) Beispiel: mein alter Kollege mon ancien collègue; Beispiel: das alte Paris le vieux Paris5 attributiv (unverändert) Beispiel: der Alte sein être le même; Beispiel: alles bleibt beim Alten les choses ne changent pasWendungen: Alt und Jung jeunes et vieux; alt aussehen (umgangssprachlich) avoir bonne mine ironisch; man ist so alt, wie man sich fühlt on a l'âge qu'on veut bien avoir; hier werde ich nicht alt (umgangssprachlich) je ne vais pas m'encroûter ici -
4 bisherig
bɪs'heːrɪçadjce qui était jusqu'à présent, ce qui durait jusqu'à présentbisherigbish71e23ca0e/71e23ca0rig [bɪs'he:rɪç]attributiv; Beispiel: die bisherige Personalchefin; (gegenwärtig/ehemalig) la chef du personnel actuelle/en poste jusqu'ici; Beispiel: sein bisheriges Verhalten le comportement qu'il a eu jusqu'à présent -
5 früher
'fryːəradjfrüherfr496f99fdü/496f99fdher ['fry:495bc838ɐ̯/495bc838]I Adjektiv1 (vergangen) passé(e)2 (ehemalig) ancien(ne)II Adverb(ehemals) autrefois; Beispiel: von früher d'autrefois
См. также в других словарях:
ehemalig — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Ex • vorig Bsp.: • Frank ist Sharons Ex Mann. • Sie ist eine ehemalige Schönheitskönigin … Deutsch Wörterbuch
ehemalig — alt, damalig, einstig, einstmalig, früher, seinerzeitig, vorherig, vorig..., vormalig; (bes. österr.): gewesen; (ugs.): verflossen; (schweiz., sonst veraltend): vorgängig. * * * ehemalig:einstig·einstmalig·seinerzeitig·vormalig·damalig·früher·alt·… … Das Wörterbuch der Synonyme
ehemalig — ehedem; früher; seinerzeit; älter; vormals; anno dazumal; einstmals; vormalig; einst; dazumal (veraltend); einmal ( … Universal-Lexikon
ehemalig- — e̲·he·ma·li·g Adj; nur attr, nicht adv; so, dass es der Vergangenheit angehört oder nicht mehr vorhanden ist ≈ ↑früher (2): meine ehemalige Freundin; sein ehemaliger Chef; die ehemalige DDR … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ehemalig — ehe|ma|lig … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Bürgermeister von Albstadt und der ehemalig selbständigen Gemeinden — Diese Liste führt die Stadtvorstände der Stadt Albstadt in Baden Württemberg und der ehemals selbständigen Gemeinden auf, die im Rahmen der Gebietsreform 1975 zur neu gebildeten Stadt Albstadt vereinigt wurden. Dies sind Ebingen, Tailfingen,… … Deutsch Wikipedia
ehem. — ehemalig; ehemals EN formerly … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste Hamburger Hafenanlagen — Östlicher Teil des Hafens, 2011 Der Hamburger Hafen ist der offene Tidehafen in der Freien und Hansestadt Hamburg und der größte Seehafen in Deutschland. Sein Ursprung liegt im 9. Jahrhundert als eine hölzerne Landungsbrücke an einem Flussarm der … Deutsch Wikipedia
Liste von Sportarten — Sportart olympisch Typ Teamgröße Ort der Ausübung Herkunft/Verbreitung 4 Cross nein Radsport 2 8 7er Rugby nein (ab 2016) Torspiel 7 Rasen Schottland Aerobic, Sportaerobi … Deutsch Wikipedia
Liste der Städte in Ostpreußen — Diese Liste beinhaltet die Orte mit Stadtrecht in Ostpreußen einschließlich der Freien Stadt Danzig und des Memellandes mit dem Gebietsstand von 1945. Deutscher Name Landkreis 1910 Regierungs bezirk 1910 Landkreis 1945 Stadt seit Einwohner 1910… … Deutsch Wikipedia
Liste der Sportarten — Sportart olympisch Typ Teamgröße Ort der Ausübung Herkunft/Verbreitung 4 Cross nein Radsport 2 8 7er Rugby nein Torspiel 7 Rasen Schottland Aerobic, Sportaerobic … Deutsch Wikipedia