-
1 драматический
прил.драмати́ческий теа́тр — teatro del drama (dramático)
драмати́ческий кружо́к — círculo de arte dramático
драмати́ческий моме́нт — momento dramático
* * *прил.драмати́ческий теа́тр — teatro del drama (dramático)
драмати́ческий кружо́к — círculo de arte dramático
драмати́ческий моме́нт — momento dramático
* * *adjgener. dramático -
2 артист
арти́стartisto;aktoro (актёр);наро́дный \артист popola artisto;заслу́женный \артист merita artisto;\артисти́ческий 1. artista, arta;2. (искусный) lerta.* * *м.наро́дный арти́ст — artista del Pueblo
заслу́женный арти́ст — artista emérito
арти́ст дра́мы — actor dramático
арти́ст о́перы, бале́та — artista de (la) ópera, de(l) ballet
* * *м.наро́дный арти́ст — artista del Pueblo
заслу́женный арти́ст — artista emérito
арти́ст дра́мы — actor dramático
арти́ст о́перы, бале́та — artista de (la) ópera, de(l) ballet
* * *n -
3 драматический театр
adjgener. teatro del drama (dramático), teatro dramático -
4 драматичный
-
5 драмкружок
м.(драмати́ческий кружо́к) círculo de arte dramático* * *ngener. (драматический кружок) cìrculo de arte dramático -
6 лирико-драматический
-
7 театр
театрв разн. знач. teatro;о́перный \театр operejo;\театр вое́нных де́йствий militteatro;\театра́льный teatra.* * *м.teatro mо́перный теа́тр — teatro de (la) Ópera
драмати́ческий теа́тр — teatro dramático
ку́кольный теа́тр — teatro de títeres (de marionetas)
пойти́ в теа́тр — ir al teatro
••теа́тр вое́нных де́йствий — teatro de guerra (de operaciones)
анатоми́ческий теа́тр — anfiteatro anatómico; sala de disección
* * *м.teatro mо́перный теа́тр — teatro de (la) Ópera
драмати́ческий теа́тр — teatro dramático
ку́кольный теа́тр — teatro de títeres (de marionetas)
пойти́ в теа́тр — ir al teatro
••теа́тр вое́нных де́йствий — teatro de guerra (de operaciones)
анатоми́ческий теа́тр — anfiteatro anatómico; sala de disección
* * *ngener. candileja, entrada, palenque, piso, rampa, representación, teatro -
8 артист драмы
ngener. actor dramático -
9 драматический актёр
-
10 драматический кружок
adjgener. cìrculo de arte dramático -
11 драматический момент
adjgener. momento dramático -
12 драматург
-
13 увидеть
уви́деть(ek)vidi;вновь \увидеть revidi;\увидеться revidiĝi, intervidiĝi;renkontiĝi (встретиться).* * *сов., вин. п.1) ver (непр.) vtон пе́рвый его́ уви́дел — le vio primero
она́ уви́дела следы́ на песке́ — ella vio huellas en la arena
2) ( понять) comprender vt, percibir vtуви́деть свою́ оши́бку — darse cuenta de su error
уви́деть свои́ недоста́тки — entender sus defectos
3) в + предл. п. ( заметить) notar vt••уви́деть свет — ver la luz
уви́дим, поживём - уви́дим — veremos, ya veremos, vivir para ver
* * *сов., вин. п.1) ver (непр.) vtон пе́рвый его́ уви́дел — le vio primero
она́ уви́дела следы́ на песке́ — ella vio huellas en la arena
2) ( понять) comprender vt, percibir vtуви́деть свою́ оши́бку — darse cuenta de su error
уви́деть свои́ недоста́тки — entender sus defectos
3) в + предл. п. ( заметить) notar vt••уви́деть свет — ver la luz
уви́дим, поживём - уви́дим — veremos, ya veremos, vivir para ver
* * *vgener. (çàìåáèáü) notar, (ïîñàáü) comprender, llegar a ver, percibir, ver, encontrar (En ese dramatico momento me he despertado y he encontrado un papiro.)
См. также в других словарях:
dramático — dramático, ca adjetivo 1. Del drama: intensidad dramática, género dramático, autor dramático, actor dramático, espectáculo dramático, relato dramático, desenlace dramático. Estoy estudiando arte dramático. poema dramático. 2. (antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dramático — dramático, ca (Del lat. dramatĭcus, y este del gr. δραματικός). 1. adj. Perteneciente o relativo al drama. 2. Que posee caracteres propios del drama, o que es apto o conveniente para él. Lenguaje, talento dramático. 3. Dicho de un autor: Que… … Diccionario de la lengua española
dramático — ca En español significa ‘del drama (género literario)’ y ‘que tiene caracteres de drama’. No debe usarse con el sentido de ‘drástico o espectacular’, como se hace a veces por influjo del inglés dramatic: ⊕ «Se propone un “dramático aumento” de la … Diccionario panhispánico de dudas
dramático — dramático, ca adjetivo teatral, exagerado, histriónico. Por ejemplo: habla de manera muy dramática. * * * Sinónimos: ■ trágico, espeluznante, terrible, horroroso … Diccionario de sinónimos y antónimos
dramático — adj. 1. Relativo a drama. 2. Próprio de drama. = TEATRAL 3. [Figurado] Comovente. ‣ Etimologia: grego dramatikós, é, ón … Dicionário da Língua Portuguesa
dramático — (Del gr. dramatikos.) ► adjetivo 1 TEATRO Del drama: ■ lenguaje dramático. 2 LITERATURA Que es propio del género o de la poesía dramática. ► adjetivo/ sustantivo 3 LITERATURA Se refiere al autor que escribe dramas o poesía dramática … Enciclopedia Universal
Dramatico — For other uses, see Dramatica (disambiguation). Dramatico is a record label founded by Mike Batt, with its first success in 2003. Artists on the small label include Mike Batt, Robert Meadmore, Sarah Blasko and Katie Melua. It is run by Batt and… … Wikipedia
dramático — adj 1 Que pertenece al teatro o al drama, que se relaciona con ellos: arte dramático, autor dramático, obras dramáticas 2 Que produce mucho sufrimiento o es doloroso en extremo; que tiene consecuencias terribles o muy penosas: La guerra fue una… … Español en México
dramático — {{#}}{{LM D14001}}{{〓}} {{SynD14332}} {{[}}dramático{{]}}, {{[}}dramática{{]}} ‹dra·má·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del drama, relacionado con él, o con rasgos propios de este género literario o de este tipo de obras: • arte… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dramático — (adj) (Intermedio) relacionado con las obras literarias destinadas a la puesta en escena Ejemplos: El arte dramático integra muchos lenguajes artísticos. El género dramático tuvo su origen en Grecia. Colocaciones: obra dramática Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
dramático/trágico — Aunque con frecuencia se tiende a utilizar como sinónimos tragedia y drama, en realidad el Arte Dramático está compuesto por tres géneros: comedia, tragedia y tragicomedia: «La falta de lluvias produciría efectos dramáticos». (Es decir, trágicos … Diccionario español de neologismos