-
1 disordered
disordered [dɪs'ɔ:dəd]∎ to lead a disordered life mener une vie désordonnée;∎ British to be mentally disordered souffrir de troubles mentaux -
2 disordered
-
3 disordered
[dɪs'ɔːdəd]adjective [life] désordonné; Medicine [mind] déséquilibré -
4 ENEHNEL
enehnel:Haricots mélangés." tlanehnel, enehnel ", un mélange, des haricots mélangés - disordered, a disordered bean. Sah11,285.Form: sur nehnel, morph.incorp. e-tl. Cf. aussi quilnehnel et tlanehnelquilitl. -
5 TLANEHNEL
tlanehnel:Mèlé, mélangé." tlanehnel, enehnel ", un mélange, des haricots mélangés - disordered, a disordered bean. Sah11,285. -
6 CACAHUACA
cacahuaca > cacahuaca-.1.\CACAHUACA v.i. ou v.inanimé, éprouver du dérangement, être indisposé. (S).Esp., tener gran destemplanza y calor en el cuerpo (M).Angl., to be indisposed, disordered, feverish (K)." in âquin cacahuaca înacayo ", celui dont le corps est dérangé. Acad.Hist.MS 238r = ECN9,132." cacahuacatihcac ", elle est mal arrangée -it stands disorganized.Est dit de la maison du pauvre, mahcehualcalli. Sah11,279.2.\CACAHUACA v.inanimé, briller, resplendir.Esp., brilla, resplandece (Z21 et 143).Angl., to shine, to glare (K). -
7 unbalanced
1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) mal équilibré2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) déséquilibré -
8 untidy
(disordered; in a mess: His room is always very untidy; an untidy person.) en désordre; négligé -
9 clutter
clutter ['klʌtə(r)]1 noun∎ the house is in a bit of a clutter la maison est plutôt en désordre(b) (disordered objects) désordre m, fouillis m;∎ among the clutter on her desk au milieu du désordre qu'il y a sur son bureau(room) mettre en désordre;∎ a desk cluttered with papers un bureau encombré de papiers;∎ his mind was cluttered with useless facts son esprit était encombré d'informations inutiles(room) mettre en désordre;∎ don't clutter up the worktop n'encombre pas le plan de travail -
10 confused
confused [kən'fju:zd](a) (muddled → person) désorienté; (→ sounds) confus, indistinct; (→ thoughts) confus, embrouillé; (→ memory) confus, vague;∎ wait a minute, I'm getting confused attends, là, je ne suis plus;∎ very old people often get confused les personnes très âgées ont souvent les idées confuses∎ I'm still a little confused as to why he did it je ne comprends toujours pas très bien pourquoi il a fait cela -
11 insane
insane [ɪn'seɪn](a) (mentally disordered) fou (folle);∎ temporarily insane en état de démence temporaire;∎ to go insane perdre la raison;∎ to be insane with grief/jealousy être fou de douleur/jalousie∎ it's driving me insane! ça me rend fou!∎ the insane les malades mpl mentaux►► American insane asylum hospice m ou asile m d'aliénés -
12 morass
morass [mə'ræs]∎ bogged down in a morass of rules and regulations empêtré dans un fatras de règles et de règlements
См. также в других словарях:
Disordered — Dis*or dered, a. 1. Thrown into disorder; deranged; as, a disordered house, judgment. [1913 Webster] 2. Disorderly. [Obs.] Shak. {Dis*or dered*ly}, adv. {Dis*or dered*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disordered — I adjective aberrant, abnormal, agitated, amiss, anarchical, anomalous, askew, atypical, awry, bedraggled, bemuddled, capricious, changeable, changeful, chaotic, confused, deviating, disarranged, discomposed, discontinuous, disheveled, disjunct,… … Law dictionary
disordered — [adj] in a mess all over the place*, confused, deranged, disarranged, discombobulated, disconnected, discontinuous, disjointed, dislocated, disorganized, displaced, incoherent, in confusion, jumbled, mislaid, misplaced, molested, moved, muddled,… … New thesaurus
disordered — [dis ôr′dərd, dis′ôr′dərd] adj. 1. put out of order; jumbled 2. not normal in health or function; ill … English World dictionary
disordered — [[t]dɪ̱sɔ͟ː(r)də(r)d[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as disordered, you mean it is untidy and is not neatly arranged. Moretti ran a hand through his disordered red hair. ...a disordered heap of mossy branches. Syn: messy 2) ADJ… … English dictionary
Disordered — Disorder Dis*or der, v. t. [imp. & p. p. {Disordered}; p. pr. & vb. n. {Disordering}.] 1. To disturb the order of; to derange or disarrange; to throw into confusion; to confuse. [1913 Webster] Disordering the whole frame or jurisprudence. Burke.… … The Collaborative International Dictionary of English
disordered — dis·or·dered adj 1) not functioning in a normal orderly healthy way <disordered bodily functions> 2) mentally unbalanced <a disordered patient> <a disordered mind> … Medical dictionary
disordered — adjective Date: 1505 1. obsolete a. morally reprehensible b. unruly 2. a. marked by disorder < a disordered room > b. not functioning in a normal … New Collegiate Dictionary
disordered — dis|or|dered [dısˈo:dəd US ˈo:rdərd] adj 1.) not tidy, planned, or arranged in order ▪ her grey, disordered hair 2.) if someone is mentally disordered, their mind is not working in a normal and healthy way … Dictionary of contemporary English
disordered — dis|or|dered [ dıs ɔrdərd ] adjective 1. ) not neat or not arranged in an organized way: a disordered filing system 2. ) suffering from an illness: mentally/behaviorally disordered children … Usage of the words and phrases in modern English
disordered — UK [dɪsˈɔː(r)də(r)d] / US [dɪsˈɔrdərd] adjective 1) not tidy, or not arranged in an organized way a disordered filing system 2) suffering from an illness mentally/behaviourally disordered children … English dictionary