-
1 desinfetar
de.sin.fe.tar[dezĩfet‘ar] vt désinfecter, assainir, purifier.* * *[dʒizĩfe`ta(x)]Verbo transitivo désinfecter -
2 desinfetar
-
3 desinfetar
-
4 disinfect
desinfetarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > disinfect
-
5 désinfecter
[dezɛ̃fɛkte]Verbe transitif desinfetar* * *[dezɛ̃fɛkte]Verbe transitif desinfetar -
6 désinfecter
[dezɛ̃fɛkte]Verbe transitif desinfetar* * *I.désinfecter dezɛ̃fɛkte]verboMEDICINA desinfectaril faut que vous désinfectiez cette blessureé preciso que desinfecte esta feridaII.desinfectar-se -
7 esterilizar
es.te.ri.li.zar[esteriliz‘ar] vt stériliser.* * *[iʃterili`za(x)]Verbo transitivo (desinfetar) stériliser* * *verbo(pessoa, animal, objecto) stériliser -
8 tratar
tra.tar[trat‘ar] vt+vpr traiter. tratar-se mutuamente por tu se tutoyer. trata-se de il s’agit de. tratava-se de il s’agissait de.* * *[tra`ta(x)]Verbo transitivo (curar) traiter, soigner(desinfetar) traiterVerbo + preposição (encarregar-se de) s'occuper de(assunto, negócio, tarefa) traiterVerbo pronominal s'agir detrata-se de il s'agit detratar alguém bem/mal bien/mal traiter quelqu’un* * *verbo1 (pessoa, animal) traitertratar bem alguémtraiter quelqu'un bien2 prendre soin (de, de)tratar de alguémprendre soin de quelqu'uno livro trata de literatura modernace livre traite de littérature moderneeu trato das bebidasje m'occupe des boissons5 tutoyer; vouvoyertratar alguém por tututoyer quelqu'untratar alguém por vocêvouvoyer quelqu'uncomo é que tu o tratas?comment l'appelles-tu?tratar os resíduostraiter les déchetsfrutos não tratadosfruits non traités -
9 antisepticise
an.ti.sep.ti.cise[æntis'eptisaiz] vt desinfetar, tratar com substâncias anti-sépticas. -
10 asepticise
a.sept.i.cise[eis'eptisaiz] vt assepsiar, asseptizar, desinfetar, tornar asséptico. -
11 autoclave
au.to.clave['ɔ:toukleiv] n autoclave, aparelho de desinfecção. • vt esterilizar, desinfetar. -
12 chlorinate
chlo.rin.ate[kl'ɔ:rineit] vi 1 clorar. 2 desinfetar com cloro. -
13 deodorisation
de.o.dor.i.sa.tion[di:oudəraiz'eiʃən] n desinfecção, ato de desodorizar, de desinfetar. -
14 deodorise
de.o.dor.ise[di:'oudəraiz] vt desodorizar, desinfetar. -
15 deodoriser
de.o.dor.is.er[di:'oudəraizə] n 1 desinfetante, desinfetador, aquele que desinfeta. 2 aparelho para desinfetar. -
16 disinfect
[disin'fekt](to destroy disease- causing germs in: This sink should be disinfected regularly.) desinfectar* * *dis.in.fect[disinf'ekt] vt desinfetar, desinfeccionar, sanear, destruir os micróbios. -
17 fumigate
fu.mi.gate[fj'u:migeit] vt fumigar: a) desinfetar por meio de fumo. b) defumar. c) expor ao fumo ou aos vapores. -
18 disinfect
[disin'fekt](to destroy disease- causing germs in: This sink should be disinfected regularly.) desinfetar
См. также в других словарях:
desinfetar — |èt| v. tr. Livrar do que infetava; sanear; purificar (o que estava infetado). ‣ Etimologia: des + infetar • Confrontar: desinfestar … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfectar — |èct| v. tr. Livrar do que infetava; sanear; purificar (o que estava infetado). ‣ Etimologia: des + infetar • Confrontar: desinfestar. ♦ Grafia no Brasil: desinfetar. ♦ [Portugal] Variante de desinfetar após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfeção — |èç| s. f. Ato ou efeito de desinfetar. ♦ Grafia no Brasil: desinfecção … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfecção — |ècç| s. f. Ato ou efeito de desinfetar. ♦ [Portugal] Variante de desinfeção após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfeccionar — |ècç...ô| v. tr. Ver desinfetar … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfecionar — |èç| v. tr. Ver desinfetar. ♦ Grafia no Brasil: desinfeccionar. ♦ [Portugal] Variante de desinfeccionar após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfectador — |èct...ô| s. m. 1. Aparelho para desinfetar. 2. Pessoa que desinfeta. • adj. 3. Que desinfeta. ♦ Grafia no Brasil: desinfetador. ♦ [Portugal] Variante de desinfetador após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfectante — |èct| adj. 2 g. 1. Que desinfeta. 2. Próprio para desinfetar. • s. m. 3. Substância desinfetante. ♦ Grafia no Brasil: desinfetante. ♦ [Portugal] Variante de desinfetante após o Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfestar — |è| v. tr. Livrar do que infesta. ‣ Etimologia: des + infestar • Confrontar: desinfetar … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfetador — |èt...ô| s. m. 1. Aparelho para desinfetar. 2. Pessoa que desinfeta. • adj. 3. Que desinfeta … Dicionário da Língua Portuguesa
desinfetante — |èt| adj. 2 g. 1. Que desinfeta. 2. Próprio para desinfetar. • s. m. 3. Substância desinfetante … Dicionário da Língua Portuguesa