-
1 ispettore del ministero del Tesoro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ispettore del ministero del Tesoro
-
2 schedario del Ministero del lavoro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > schedario del Ministero del lavoro
-
3 caduta del ministero
сущ.общ. падение министерстваИтальяно-русский универсальный словарь > caduta del ministero
-
4 consiglio superiore del ministero
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > consiglio superiore del ministero
-
5 fallimento del ministero
сущ.общ. крах министерстваИтальяно-русский универсальный словарь > fallimento del ministero
-
6 la sezione del ministero
сущ.общ. отдел министерстваИтальяно-русский универсальный словарь > la sezione del ministero
-
7 lo sciopero determino la caduta del ministero
Итальяно-русский универсальный словарь > lo sciopero determino la caduta del ministero
-
8 ricomposizione del ministero
сущ.общ. образование нового министерства, преобразование в составе кабинета (министров)Итальяно-русский универсальный словарь > ricomposizione del ministero
-
9 sede del ministero
сущ.экон. здание министерства, штаб-квартира министерства -
10 ministero
m ministry( gabinetto) government, ministry* * *ministero s.m.1 (ufficio, funzione) office, function; (eccl.) ministry: un alto ministero, a high office; svolgere un ministero di pace, to carry out a mission of peace // il sacro ministero, the (sacred) ministry2 (ministero, dipartimento amministrativo dello Stato) Ministry, Office, Board; (negli Stati Uniti) Department // ministero dell'aeronautica, (GB) Air Ministry, (USA) Department of the Air Force // ministero degli (affari) esteri, Ministry of Foreign Affairs, (GB) Foreign Office, (USA) Department of State // ministero degli (affari) interni, Ministry of the Interior, (GB) Home Office, (USA) Department of the Interior // ministero per gli affari sociali, (in Italia) Ministry for Social Affairs // ministero dell'agricoltura e foreste, Ministry of Agriculture and Forestry, (GB) Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, (USA) Department of Agriculture // ministero dell'ambiente, Ministry of the Environment, (GB) Department of the Environment // ministero per le aree urbane, (in Italia) Ministry for Urban Development and Rehabilitation // ministero dei beni culturali, (in Italia) Ministry for Arts and Culture // ministero del bilancio, Ministry of the Budget, (GB) the Treasury, (USA) Office of Management and Budget // ministero del commercio con l'estero, Ministry of Foreign Trade, (GB) Overseas Trade Ministry, (USA) US International Trade Commission // ministero della difesa, Ministry of Defence, (USA) Department of Defense // ministero delle finanze, Ministry of Finance, (GB) Exchequer (o Ministry of Finance), (USA) Department of the Treasury // ministero della funzione pubblica, (in Italia) Ministry for the Civil Service // ministero di grazia e giustizia, Ministry of Justice, (USA) Department of Justice // ministero della guerra, Ministry of War, (GB) War Office, (USA) Department of War // ministero dell'industria, commercio e artigianato, Ministry of Industry and Trade, (GB) Department of Trade and Industry, (USA) Department of Commerce // ministero del lavoro e della previdenza sociale, Ministry of Labour and Social Security, (GB) Department of Employment, (USA) Department of Labor // ministero dei lavori pubblici, (in Italia) Ministry of Public Works // ministero della Marina, Ministry of the Navy, (GB) Admiralty, (USA) Department of the Navy // ministero della marina mercantile, Ministry of the Merchant Marine, (GB) Marine Division of the Department of Trade, (USA) Maritime Administration of the Department of Commerce // ministero delle partecipazioni statali, Ministry of State Investment, (GB) National Enterprise Board // ministero per le politiche comunitarie, (nei paesi della CEE) Ministry for EEC Policy // ministero delle poste e telecomunicazioni, Ministry of Post and Telecommunications, (GB) Post Office Board, (USA) Post Office Department // ministero della protezione civile, Ministry for Civil Defence, (USA) (a livello nazionale, ma non in qualità di ministero) Federal Emergency Board // ministero della pubblica istruzione, Ministry of Education, (GB) Department of Education and Science, (USA) Department of Health, Education and Welfare // ministero per i rapporti col parlamento, (in Italia) Ministry for Parliamentary Affairs // ministero della ricerca scientifica e tecnologica, (in Italia) Ministry of Scientific Research and Technology // ministero della sanità, della salute, Ministry of Health, (GB) Department of Health, (USA) Department of Health, Education and Welfare // ministero del tesoro, Ministry of the Treasury, (GB) the Treasury, (USA) Department of the Treasury // ministero dei trasporti e dell'aviazione civile, Ministry of Transport and Civil Aviation, (GB) Department of Transport and Civil Aviation Authority, (USA) Department of Transportation // ministero del turismo e dello spettacolo, Ministry of Tourism and Culture, (GB) British Tourist Authority, (USA) United States Travel Service (of the Department of Commerce)3 (Consiglio dei Ministri, governo) government, ministry; (Gabinetto) Cabinet: ministero radicale, radical government; fece parte del ministero Crispi, he served in Crispi's ministry; formare un ministero, to form a government (o a ministry o a Cabinet)4 (dir.) pubblico ministero, Public Prosecutor; (amer.) Prosecuting Attorney; District Attorney: la difesa e il pubblico ministero, the Defence and the Prosecution.* * *[minis'tɛro]sostantivo maschile1) pol. (governo) ministry, government3) dir.pubblico ministero — public prosecutor BE, prosecuting attorney AE
4) relig.•ministero dell'ambiente — (in GB) Department o Ministry of the Environment
ministero per i beni culturali e ambientali — = ministry of cultural heritage and environmental conservation
ministero della difesa — (in GB) Ministry of Defence; (negli USA) Department of Defense
ministero degli (affari) esteri — = foreign ministry, ministry of foreign affairs
ministero delle finanze — = finance ministry
ministero di grazia e giustizia — = ministry of Justice; (negli USA) Justice Department
ministero dell'interno — (in GB) Home Office; (negli USA) Department of the Interior
ministero del lavoro — = ministry of Employment; (negli USA) Labor Department
ministero delle poste e telecomunicazioni — = postal and telecommunications ministry
ministero della pubblica istruzione — = ministry of education
ministero della sanità — (in GB) Department of Health; (negli USA) Department of Health and Human Services
ministero del tesoro — (in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department
ministero dei trasporti — (in GB) Ministry of Transport; (negli USA) Department of Transportation
ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica — = ministry of university and of scientific and technological research
* * *ministero/minis'tεro/sostantivo m.1 pol. (governo) ministry, government4 relig. ministero sacerdotale ministryministero dell'ambiente (in GB) Department o Ministry of the Environment; ministero per i beni culturali e ambientali = ministry of cultural heritage and environmental conservation; ministero della difesa (in GB) Ministry of Defence; (negli USA) Department of Defense; ministero degli (affari) esteri = foreign ministry, ministry of foreign affairs; ministero delle finanze = finance ministry; ministero di grazia e giustizia = ministry of Justice; (negli USA) Justice Department; ministero dell'interno (in GB) Home Office; (negli USA) Department of the Interior; ministero del lavoro = ministry of Employment; (negli USA) Labor Department; ministero delle poste e telecomunicazioni = postal and telecommunications ministry; ministero della pubblica istruzione = ministry of education; ministero della sanità (in GB) Department of Health; (negli USA) Department of Health and Human Services; ministero del tesoro (in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department; ministero dei trasporti (in GB) Ministry of Transport; (negli USA) Department of Transportation; ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica = ministry of university and of scientific and technological research. -
11 ministero
m.1.1) министерство (n.)2) (governo) кабинет министров (правительство n.)2.•◆
pubblico ministero — прокурор (государственный обвинитель) -
12 ministero del tesoro
ministero del tesoro(in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department\————————ministero del tesoro(in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department\→ tesoro -
13 ministero
ministero s.m. 1. ministère. 2. ( Rel) (ufficio, funzione) sacerdoce, ministère: l'esercizio del proprio ministero l'exerice de son sacerdoce; il sacro ministero le saint sacerdoce; ministero sacerdotale sacerdoce, ministère du prêtre. 3. ( fig) ( missione) mission f., ministère. 4. ( governo) ministère, gouvernement; ( gabinetto) cabinet: sotto il ministero di Giolitti sous le ministère Giolitti; formare un nuovo ministero former un nouveau cabinet. -
14 ministero
ministèro m 1) министерство Ministero degli (Affari) Esteri -- Министерство иностранных дел 2) состав министров, кабинет, правительство 3) должность, обязанность, служба il Pubblico Ministero -- государственный обвинитель, прокурор 4) содействие, посредничество col ministero del tale -- с помощью <через посредничество> кого- л -
15 ministero
ministèro ḿ 1) министерство Ministero degli (Affari) Esteri — Министерство иностранных дел 2) состав министров, кабинет, правительство 3) должность, обязанность, служба il Pubblico Ministero — государственный обвинитель, прокурор 4) содействие, посредничество col ministero del tale — с помощью <через посредничество> кого- л -
16 ministero del lavoro
-
17 ministero
- ministero del commercioministero degli esteri/interni — Министерство иностранных/внутренних дел
- ministero del lavoro
- ministero del Tesoro
- ministero della previdenza sociale
- ministero della sanita
- ministero delle finanze
- ministero dell'industria e del commercioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ministero
-
18 Ministero
-
19 ministero
m1) министерство2) состав министров, кабинет, правительство3) должность, обязанность, службаil Pubblico Ministero — государственный обвинитель, прокурор4) содействие, посредничествоcol ministero del tale — с помощью / через посредничество кого-либо•Syn: -
20 MINISTERO
m- M1488 —col ministero di...
См. также в других словарях:
ministero — mi·ni·stè·ro s.m. AU 1. organo collegiale di governo di una nazione, temporaneamente delimitato dal periodo di permanenza in carica e individuato in base alla personalità politica che lo dirige e all indirizzo politico perseguito: formare un… … Dizionario italiano
ministero — {{hw}}{{ministero}}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Compito o ufficio socialmente e moralmente elevato: il ministero dell educatore. 2 (spesso con l iniziale maiuscola) Complesso organizzato di uffici, diretto da un ministro, che presiede a un settore… … Enciclopedia di italiano
ministero — s. m. 1. nobile ufficio, missione 2. (polit.) dicastero □ dipartimento 3. (est.) ministri, consiglio dei ministri, governo, potere esecutivo 4. sede del ministro, gabinetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Regimiento en Defensa del Ulster — Saltar a navegación, búsqueda El Ulster Defence Regiment (UDR; castellano: Regimiento en Defensa del Ulster) fue una unidad del Ejército Británico en los años 1970 92. UDR fue el reemplazo de los «B Specials» (USC), una policía voluntaria del… … Wikipedia Español
Partido del Pueblo Palestino — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Antonio del Massaro — Déposition, Canino Antonio del Massaro da Viterbo ou Pastura (Viterbe, v. 1450 – av. 1516) est un peintre italien de la haute Renaissance, qui fut actif à la fin du XVe et au début du XVIe … Wikipédia en Français
Parque nacional del Vesubio — (Parco Nazionale del Vesuvio) Categoría UICN II (Parque nacional) Una vista del parque. Situación … Wikipedia Español
Parco Nazionale del Circeo — IUCN Category II (National Park) Maquis shrubland with the Mount Circeo promontory in the background … Wikipedia
Parco sculture del Chianti — Der Parco sculture del Chianti ist eine ständige Ausstellung zeitgenössischer Kunstwerke in Pievasciata, einem Ortsteil von Castelnuovo Berardenga, zehn Kilometer nördlich von Siena gelegen. Das Projekt wurde von den Galeriebesitzern Piero und… … Deutsch Wikipedia
Villa del Trebbio — DieVilla del Trebbio, Lünette von Giusto Utens Die Villa del Trebbio ist eine frühe Medici Villa in der Toskana. Sie steht in der Nähe von San Piero a Sieve in der Mugello gegend. Es war eine der ersten Medici Villen außerhalb von Florenz und sie … Deutsch Wikipedia
Saison 1900 de la Juventus FC — Foot Ball Club Juventus Saison 1900 Généralités Président … Wikipédia en Français