-
1 system
['sistəm]1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistema, tinklas2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organizmas3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistema4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) metodas5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) sistema, sistemingumas•- systematically -
2 རྒྱུད་རིམ་
[rgyud rim]I sistema; tvarka; 'ju byed kyi རྒྱུད་རིམ་ virškinimo sistema. II = brgyud rim. -
3 བདུད་བཞི་
[bdud bzhi]keturi demonai (maros): 1. (pagal Gelug, klasikinę, sistemą): a) phung po'i bdud - skandhamāra - (sansarinio individo) elementų grupių demonas; b) nyon mongs pa'i bdud - klešamāra - žalingų emocijų demonas; c) 'chi bdag gi bdud - mṛtyupatimāra - mirties demonas; d) lha'i bu'i bdud - dieviškasis demonas - Kamadeva, meilės dievas; 2. (pagal Njingmos sistemą): a) dbang po thogs bcas kyi bdud - Pojūčius uždarantis demonas; b) thogs med bdud - Neuždarantis demonas; c) dga' brod bdud - Malonumo demonas; d) snyems byed bdud - Egoizmo demonas. -
4 རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་
[rnal 'byor rgyud]joga-tantra (vienas iš keturių, pagal Gelug sistemą, žr. rgyud sde bzhi, arba vienas iš šešių, pagal Njingmos sistemą, žr. rgyud sde drug, tantrų padalinių). -
5 དཔག་ཚད་
[dpag tshad]sanskr. yojana - jodžana - ilgio matas, pagal Kalačakros (labiausiai patikimą) sistemą lygus 14.4 km.; pagal kitą sistemą (žr. A.N. Kočergina. Sanskritsko-russkij slovarj) apytikriai lygus 17 km.; dar pagal kitą (žr. Daso žodyną) = 7.32 km. (4000 fathoms). -
6 network
1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) tinklas2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) tinklas, sistema3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network) sistema, tinklas -
7 ཀླུ་སྒྲུབ་ལུགས་
[klu sgrub lugs]Nagardžunos filosofinė sistema. -
8 སྐར་རྒྱལ་
[skar rgyal]1) puṣya - šeštasis žvaigždynas (pagal seną sistemą) arba aštuntasis (pagal naują) iš 28 mėnulio Zodiako žvaigždynų; 2) Pušja (vieno ankstesniojo Budos vardas). -
9 རྒྱང་གྲགས་
[rgyang grags]kroša - garso girdėjimosi atstumas (senovės ilgio matas): a) 3600 m. (pagal Kalačakros sistemą); b) 500 sieksnių (pasak J. Rericho) = 1165 m. -
10 ཐོད་བརྒལ་
[thod brgal]1) bud. dzog. "peršokimas", bon. dzog. "darbas" - antra iš dviejų pagrindinių Dzogčeno "slaptųjų pamokymų sistemos" (man ngag sde) praktikų, kuriai būdinga šviesos meditacija, regėjimai ir jų integracija su aplinka; 2) "šuoliavimas" (Mahamudros sistema: t.y. kelių Kelio pakopų peršokimas iš karto). -
11 དངུལ་ལུགས་
[dngul lugs]pinigų sistema. -
12 དགོངས་མཛད་རི་ཁྲོད་
[dgongs mdzad ri khrod](1038-1096) bono Mokytojas, įkūręs Dzogčeno sistemą a khrid. -
13 གྲུབ་མཐའ་
[grub mtha']1) siddhata, siddhānta - jogos sistema; filosofinė mokykla; doktrina, mokymas; pagrįsta išvada, pagrįsta tiesa; teiginys; 2) suvokimas, vedantis į nirvaną. -
14 འགྲོ་ལུགས་
['gro lugs]1) eisena, eigastis; 2) maniera, įprotis; paprotys; sistema; santvarka; 3) procedūra. -
15 འཇལ་སྤྱད་
['jal spyad]matų ir svarsčių sistema. -
16 ཉི་མའི་ལྷ་ལྡན་མ་
[nyi ma'i lha ldan ma]poet. vienuoliktojo (pagal tib. astr. sistemą) žvaigždyno, Uttaraphalguni, pav. (žr. rgyu skar nyer brgyad). -
17 འཇུ་བྱེད་རྒྱུད་རིམ་
['ju byed rgyud rim]virškinimo sistema. -
18 གཏན་
[gtan]I tvarka, sistema. II vyras (žmonos). -
19 རྣལ་འབྱོར་རྣམ་པ་
[rnal 'byor rnam pa]poet. Kalačakros tantros sistema. -
20 ནག་མོ་
[nag mo]kālika - 1) juoda; 2) perk. naktis; 3) perk. moteris; žmona; 4) perk. penktasis (pagal tib. sistemą ketvirtasis) žvaigždynas = mgo (Oriono žv. trys žvaigždės - Oriono "galva"); 5) kirmino pav.; 6) Kali - "Juodoji" = Uma (u ma).
См. также в других словарях:
Sistema integrado — Saltar a navegación, búsqueda Un sistema integrado, empotrado o embebido es un sistema informático de uso específico construido dentro de un dispositivo mayor. Los sistemas integrados se utilizan para usos muy diferentes a los usos generales a… … Wikipedia Español
Sistema métrico decimal — Saltar a navegación, búsqueda El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un sistema de unidades basado en el metro, en el cual los múltiplos y submúltiplos de una unidad de medida están relacionadas entre sí por múltiplos o… … Wikipedia Español
Sistema muscular — Función Sostén de los órganos internos. Movimiento del cuerpo. Estructuras básicas Músculos … Wikipedia Español
Sistema muscular (anatomía humana) — Saltar a navegación, búsqueda Sistema muscular humano, grabado de Bernardino Genga (1620 1690) En anatomía humana, el sistema muscular es el conjunto de los más de 600 músculos del cuerpo, cuya función primordial es generar movimiento, ya sea… … Wikipedia Español
sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… … Dicionário da Língua Portuguesa
sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sistema Central — Mapa de situación del Sistema Central País(es) España y … Wikipedia Español
Sistema de información — (SI) es un conjunto de elementos orientados al tratamiento y administración de datos e información, organizados y listos para su posterior uso, generados para cubrir una necesidad (objetivo). Dichos elementos formarán parte de alguna de estas… … Wikipedia Español
SISTEMA VOR — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 QUE ES EL SISTEMA VOR 1.1 Radiofaro 2 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA VOR 3 … Wikipedia Español
Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge — Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge. Aunque concebido en 3 D por su formulador, suele mostrarse en un arreglo en 2 D de hexágonos en un marco triangular. El sistema de zonas de vida Holdridge (en inglés, Holdridge life zones… … Wikipedia Español
sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto … Diccionario de la lengua española