-
61 On peut faire cristalliser le salpêtre dans l'eau.
On peut faire cristalliser le salpêtre dans l'eau.Ledek lze krystalovat z vody.Dictionnaire français-tchèque > On peut faire cristalliser le salpêtre dans l'eau.
-
62 piquer une tête dans l'eau
piquer une tête dans l'eauskočit do vody po hlavě -
63 Plongez la main dans l'eau.
Plongez la main dans l'eau.Ponořte ruku do vody! -
64 se mirer dans l’eau
se mirer dans l’eauzrcadlit se ve vodě -
65 se tremper la tête dans l'eau
se tremper la tête dans l'eaunamočit si hlavu do vodyDictionnaire français-tchèque > se tremper la tête dans l'eau
-
66 Versez quelques gouttes de jus de citron dans votre eau.
Versez quelques gouttes de jus de citron dans votre eau.Kápněte si do vody trochu citrónové šťávy!Dictionnaire français-tchèque > Versez quelques gouttes de jus de citron dans votre eau.
-
67 rejet dans l'eau
выброс в воду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission to water
The discharge of solid, liquid or gaseous pollutants or contaminants into a body of water. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rejet dans l'eau
-
68 vitesse de la chute des sediments dans l'eau
гидравлическая крупность
Скорость равномерного падения твердых частиц в неподвижной воде.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vitesse de la chute des sediments dans l'eau
-
69 donner un coup dans l'eau
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner un coup dans l'eau
-
70 faire des ronds dans l'eau
заниматься всякими глупостями, дурью маятьсяDictionnaire français-russe des idiomes > faire des ronds dans l'eau
-
71 jouer les pieds dans l'eau
разг.продолжать игру, невзирая ни на что ( о страстном игроке)Dictionnaire français-russe des idiomes > jouer les pieds dans l'eau
-
72 c'est un coup m d'épée dans l'eau
Le dictionnaire commercial Français-Russe > c'est un coup m d'épée dans l'eau
-
73 émulsion d'huile dans l'eau
см. émulsion aqueuseDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émulsion d'huile dans l'eau
-
74 tir dans l'eau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tir dans l'eau
-
75 Gomme soluble dans l'eau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Gomme soluble dans l'eau
-
76 Ne descend pas dans l'eau sans connaître le gué.
сущ.посл. Не зная броду, не суйся в воду. (дословный перевод русской пословицы)Французско-русский универсальный словарь > Ne descend pas dans l'eau sans connaître le gué.
-
77 antiseptiques insolubles dans l'eau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > antiseptiques insolubles dans l'eau
-
78 antiseptiques solubles dans l'eau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > antiseptiques solubles dans l'eau
-
79 baigner ses pieds dans l'eau
гл.общ. держать ноги в водеФранцузско-русский универсальный словарь > baigner ses pieds dans l'eau
-
80 béton conservé dans l'eau
сущ.стр. выдерживаемый бетонФранцузско-русский универсальный словарь > béton conservé dans l'eau
См. также в других словарях:
Dans l'eau qui fait des bulles — Directed by Maurice Delbez Produced by Floralies Films, C.I.C.C, Licorne Films (France) Written by Marcel Prêtre Maurice Delbez Michel Lebrun Starring … Wikipedia
Dans L'eau Qui Fait Des Bulles — ou Le Garde champêtre mène l enquête est un film français réalisé par Maurice Delbez sorti en 1961. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Dans l'eau qui fait des bulles — Dans l eau... qui fait des bulles! ou Le Garde champêtre mène l enquête est un film français réalisé par Maurice Delbez sorti en 1961. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
ANIMAL (RÈGNE) - Vie animale dans l’eau et dans l’air — Chez les animaux, de nombreuses fonctions vitales, comme la respiration, la circulation ou le développement du squelette sont profondément marquées par certaines des propriétés du milieu. Les différences physiques entre l’eau et l’air, dont les… … Encyclopédie Universelle
Accouchement dans l'eau — Accouchement dans l eau. On distingue encore le cordon ombilical de l enfant. L accouchement dans l eau est une manière de donner naissance impliquant l immersion de la mère en travail dans un bassin d eau chaude. Les défenseurs de la méthode… … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l'eau — Données clés Titre original Nóż w wodzie Réalisation Roman Polanski Scénario Roman Polanski Jakub Goldberg Jerzy Skolimowski Sociétés de production Zespol Filmowy Kamera … Wikipédia en Français
Poids dans l'eau — Le poids dans l eau (on dit aussi « poids sous l eau ») est une méthode pratique de détermination du taux de matière sèche et de la teneur en fécule des pommes de terre. En effet, la teneur en amidon des tubercules varie en fonction de… … Wikipédia en Français
Le Couteau Dans L'eau — est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l’eau — Le Couteau dans l eau Le Couteau dans l eau est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le couteau dans l'eau — est le premier long métrage réalisé par Roman Polanski en Pologne en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Cerf se voyant dans l'eau — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français