-
1 curt
curt [kɜ:t](person, reply, manner) brusque, sec (sèche);∎ in a curt tone d'un ton cassant ou sec;∎ with a curt nod avec un bref signe de tête -
2 curt
-
3 curt
-
4 curt
-
5 curt
-
6 curt
curt, curtainEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > curt
-
7 curt
adjectivekurz und schroff [Brief, Mitteilung]; kurz angebunden [Person, Art]* * *[kə:t](rudely brief: a curt reply.) kurz angebunden- academic.ru/85930/curtly">curtly- curtness* * *[kɜ:t, AM kɜ:rt]to give sb a \curt refusal jdm etw kurzerhand abschlagen▪ to be \curt with sb zu jdm kurz angebunden sein* * *[kɜːt]adj (+er)person kurz angebunden, barsch; verbal reply also knapp; letter, nod, refusal kurz, knapp* * *1. kurz (gefasst), knapp (Bericht etc)2. (with) barsch, schroff (gegen), kurz angebunden (zu)* * *adjectivekurz und schroff [Brief, Mitteilung]; kurz angebunden [Person, Art]* * *adj.knapp adj. -
8 curt
[kɜːt]прил.1) отрывисто-грубый, резкий ( о речи)curt refusal — короткий, резкий отказ
curt reply — грубый, невежливый ответ
Her tone of voice was curt. — Она говорила отрывисто и резко.
She apologized for being so curt with me. — Она извинилась за то, что была резка со мной.
Syn:brusque 1.2) уст. лаконичный, краткий, сжатый ( о стиле)Syn:3) уст. короткий; укороченныйSyn: -
9 curt
краткий имя прилагательное: -
10 curt
kə:t прил.
1) короткий, укороченный, сокращенный curt vestment ≈ короткая одежда Syn: shortened
2) лаконичный, краткий, сжатый( о стиле) Syn: concise, brief, terse
3) отрывисто-грубый( об ответе, ркплике и т. п.) curt refusal ≈ короткий, резкий отказ curt reply ≈ грубый, невежливый ответ Syn: brusque краткий, отрывистый, сжатый;
немногословный отрывисто-грубый - to give a * answer ответить коротко и резко - a * nod холодный кивок curt краткий;
сжатый (о стиле) ~ отрывисто-грубый (об ответе) -
11 curt
kə:t(rudely brief: a curt reply.) brusco, seco, corto- curtly- curtness
tr[kɜːt]1 seco,-a, brusco,-a, cortantecurt ['kərt] adj: cortante, brusco, seco♦ curtly advadj.• brusco, -a adj.• conciso, -a adj.• corto, -a adj.• seco, -a adj.• áspero, -a adj.kɜːrt, kɜːtadjective cortante, seco[kɜːt]ADJ [person, tone] seco, corto; [nod] brusco* * *[kɜːrt, kɜːt]adjective cortante, seco -
12 curt
[kɜːt]* * *[kə:t](rudely brief: a curt reply.) secco, brusco- curtly- curtness* * *curt /kɜ:t/a.2 (lett.) corto; breve; concisoFALSI AMICI: nell'inglese non letterario curt non significa corto.* * *[kɜːt] -
13 curt
-
14 curt
CONCISE, TERSE, CURTConcise имеет значение 'краткий и четкий' и 'краткий и конкретный': concise dictionary, concise report. Terse означает 'сжатый и выразительный' (главным образом, о стиле): terse style, terse speech. Curt имеет в виду чрезмерную краткость, граничащую с оскорбительной резкостью: curt reply.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > curt
-
15 curt
[kɜ:t] a1) краткий, отрывистый, сжатый; немногословный2) отрывисто-грубый -
16 curt
-
17 curt
-
18 curt
-
19 curt
( pej) schroff, barsch;to give sb a \curt refusal jdm etw kurzerhand abschlagen;to be \curt with sb zu jdm kurz angebunden sein -
20 curt
[kə:t]curt краткий; сжатый (о стиле) curt отрывисто-грубый (об ответе)
См. также в других словарях:
curt´ly — curt «kurt», adjective. 1. short; short and rude; abrupt: »a curt remark. His curt way of speaking makes him seem rude.o> A curt nod was the only notice he gave that he knew she was there. SYNONYM(S): brusque. See syn. under blunt. (Cf.… … Useful english dictionary
Curt — (k[u^]rt), a. [L. curtus; cf. Skr. kart to cut. Cf. {Curtail}.] Characterized by excessive brevity; short; rudely concise; as, curt limits; a curt answer. [1913 Webster] The curt, yet comprehensive reply. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
curt — [ kɜrt ] adjective using few words in a way that shows you are impatient or angry: a curt reply/note/announcement She apologized for being so curt with me. ╾ curt|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
curt — curt·ly; curt·ness; curt; curt·sy; … English syllables
curt — [kə:t US kə:rt] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: curtus shortened ] using very few words in a way that seems rude ▪ With a curt nod, he turned away and sat down. ▪ a curt note >curtly adv >curtness n [U] … Dictionary of contemporary English
curt. — curt., curt. An abbreviation of current a., esp. in such phrases as the 10th curt., i.e. of the current month … Useful english dictionary
Curt — m 1 German: variant spelling of KURT (SEE Kurt). 2 English: originally an Anglicized spelling of German KURT (SEE Kurt), but now also used as a short form of CURTIS (SEE Curtis). Association with the vocabulary word … First names dictionary
curt — curt, ă, curţi, te, adj. (reg.) scurt de coadă, berc, ciumpav, ciopârtac, retezat, ciont. Trimis de blaurb, 02.05.2006. Sursa: DAR curt ( tă), adj. – (Trans., Banat) Berc, fără coadă. Mag. kurta (DAR). Trimis de blaurb, 05.07.2007. Sursa: DER … Dicționar Român
curt — [kʉrt] adj. [L curtus: see SHORT] 1. Archaic short or shortened 2. brief, esp. to the point of rudeness; terse or brusque [a curt reply] SYN. BLUNT curtly adv. curtness n … English World dictionary
Curt. — Curt., bei Tiernamen Abkürzung für J. H. Curtis, Maler und Entomolog in London, geb. 1761, gest. 1861; oder für W. Curtis (s.d. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Curt — (oder auch Kunz) ist die altdeutsche Benennung von Conradus … Vollständiges Heiligen-Lexikon