-
1 conmovedor
conmovedor
◊ - dora adjetivomoving, touching
conmovedor,-ora adjetivo moving: era una escena conmovedora, it was a touching scene ' conmovedor' also found in these entries: Spanish: conmovedora - emocionante English: emotional - moving - poignant - soulful - stirring - touching -
2 conmovedor
commovedor -
3 commovedor
conmovedor -
4 conmovedora
conmovedor,-ora adjetivo moving: era una escena conmovedora, it was a touching scene ' conmovedora' also found in these entries: Spanish: conmovedor English: moving -
5 otřesný
conmovedorconvulsionanteestremecedorhorripilante -
6 biotz-erdiragarri
conmovedor, sensible. -
7 moving
adjective (having an effect on the emotions etc: a very moving speech.) conmovedormoving adj conmovedor / emocionantetr['mʊːvɪŋ]1 (that moves) móvil; (in motion) en movimiento, en marcha2 (causing motion) motor,-ra, motriz3 (causing action, motivating) instigador,-ra, promotor,-ra4 (emotional) conmovedor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmoving staircase escalera mecánicamoving ['mu:vɪŋ] adj1) : en movimientoa moving target: un blanco móvil2) touching: conmovedor, emocionanteadj.• conmovedor adj.• emocionante adj.• enternecedor adj.• impresionante adj.• motor adj.• movedizo, -a adj.• mudanza adj.• móvil adj.• tocante adj.n.• movimiento s.m.• mudanza s.f.'muːvɪŋ1) ( emotionally) emotivo, conmovedor2) ( in motion) (before n)moving part — pieza f movible or móvil
moving target — blanco m móvil or en movimiento
3) (AmE) (before n) <van/company> de mudanzas4) <force/spirit> impulsor['muːvɪŋ]1. ADJ1) (=not fixed) móvilmoving part — pieza f móvil
2) (=not stationary) [vehicle] en marcha, en movimiento; [target] móvil, en movimiento3) (=touching) [book, story, film, sight, event] conmovedor, emotivo4) (fig) (=instigating) motor (fem: motora/motriz), impulsorthe moving force behind sth — la fuerza motora or motriz or impulsora de algo
2.N (=relocation)moving is a very stressful experience — mudarse or una mudanza de casa es una experiencia muy estresante
3.CPDmoving company N — (US) empresa f de mudanzas
moving pavement, moving sidewalk (US) N — cinta f móvil
moving picture † N — película f
moving staircase N — escalera f mecánica
moving van N — (US) camión m de mudanzas
moving walkway N — cinta f móvil
* * *['muːvɪŋ]1) ( emotionally) emotivo, conmovedor2) ( in motion) (before n)moving part — pieza f movible or móvil
moving target — blanco m móvil or en movimiento
3) (AmE) (before n) <van/company> de mudanzas4) <force/spirit> impulsor -
8 poignant
tr['pɔɪnjənt]poignant ['pɔɪnjənt] adj1) painful: penoso, dolorosopoignant grief: profundo dolor2) touching: conmovedor, emocionanteadj.• conmovedor adj.• emocionante adj.• intenso, -a adj.• patético, -a adj.'pɔɪnjəntadjective <story/moment> conmovedor; <look/plea> patético; < reminder> doloroso, penoso['pɔɪnjǝnt]ADJ conmovedor, patético* * *['pɔɪnjənt] -
9 soulful
adjective (full of (usually sad, wistful etc) feeling: a soulful expression.) conmovedortr['səʊlfʊl]1 conmovedor,-ra, emotivo,-asoulful ['so:lfəl] adj: conmovedor, lleno de emociónadj.• sentimental adj.'səʊlfəladjective enternecedor, conmovedor['sǝʊlfʊl]ADJ [gaze, look, eyes] conmovedor; [music] lleno de sentimiento* * *['səʊlfəl]adjective enternecedor, conmovedor -
10 stirring
adjective (exciting or moving: a stirring tale.) emocionante, conmovedortr['stɜːrɪŋ]1 (moving) conmovedor,-ra; (rousing, exciting) emocionanteadj.• conmovedor adj.• emocionante adj.n.• bazuqueo s.m.• meneo s.m.
I 'stɜːrɪŋadjective <words/music/speech> conmovedor
II
noun movimiento m['stɜːrɪŋ]the first stirrings of spring/unrest — los primeros indicios de la primavera/de descontento
1.ADJ [speech, music] emocionante, conmovedor2.N* * *
I ['stɜːrɪŋ]adjective <words/music/speech> conmovedor
II
noun movimiento mthe first stirrings of spring/unrest — los primeros indicios de la primavera/de descontento
-
11 touching
adjective (moving; causing emotion: a touching story.) conmovedortr['tʌʧɪŋ]1 conmovedor,-raadj.• conmovedor adj.• enternecedor adj.• tocante adj.n.• manoseo s.m.• toque s.m.prep.• tocante prep.'tʌtʃɪŋadjective enternecedor, conmovedor['tʌtʃɪŋ]1.ADJ conmovedor, patético2.PREP tocante a* * *['tʌtʃɪŋ]adjective enternecedor, conmovedor -
12 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocional2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) emotivo3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotivo, sentimentalemotional adj emotivo / emocionaltr[ɪ'məʊʃənəl]1 (connected with feelings) emocional, afectivo,-a2 (moving) conmovedor,-ra, emotivo,-a3 (sensitive) emotivo,-a, sentimental, muy sensible4 (upset) emocionado,-a, exaltado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get emotional emocionarse, exaltarseemotional [i'mo:ʃənəl] adj1) : emocional, afectivoan emotional reaction: una reacción emocional2) moving: emocionante, emotivo, conmovedoradj.• de mucha emoción adj.• emocional adj.• impresionable adj.ɪ'məʊʃṇəl, ɪ'məʊʃənḷa) < disorder> emocional, afectivoemotional blackmail — chantaje m afectivo
b) ( sensitive) <person/nature> emotivoc) ( upset) emocionadod) ( moving) <speech/experience/scene> emotivo, conmovedor[ɪ'mǝʊʃǝnl]1. ADJ1) (=concerning the emotions) [well-being, problem, tension, development] emocional; [abuse, need, relationship] afectivo; [support, disorder] emocional, afectivo2) (=emotive, moving) [scene, farewell, welcome, subject] emotivo; [experience, situation, appeal, speech] emotivo, conmovedor3) (=excitable) [outburst] impulsivo; [response] emotivoto become or get emotional — reaccionar de una forma emocional
there's no need to get all emotional! — ¡no te pongas así!
4) (=sentimental) [person, behaviour] sentimental, emotivo; [decision] impulsivoI got very emotional when the time came to say goodbye — a la hora de despedirnos me puse muy sentimental
to become or get emotional — emocionarse
he became or got very emotional at the farewell party — se emocionó mucho en la fiesta de despedida
2.CPDemotional baggage N — (fig) bagaje m emocional
emotional blackmail N — chantaje m emocional
* * *[ɪ'məʊʃṇəl, ɪ'məʊʃənḷ]a) < disorder> emocional, afectivoemotional blackmail — chantaje m afectivo
b) ( sensitive) <person/nature> emotivoc) ( upset) emocionadod) ( moving) <speech/experience/scene> emotivo, conmovedor -
13 rührend
1. 'ryːrənt adjconmovedor, que llega al alma, enternecedor2. 'ryːrənt advconmovedor, emocionante; das ist wirklich rührend von Ihnen es todo un detalle por su parteAdjektiv————————Adverb -
14 affecting
affecting [ə'fɛktɪŋ, æ-] adj: conmovedoradj.• conmovedor adj.prep.• relativo a prep.[ǝ'fektɪŋ]ADJ conmovedor, enternecedor -
15 poignancy
-
16 rousing
adjective (stirring; exciting: a rousing speech.) conmovedor; entusiasta, calurosotr['raʊzɪŋ]1 (stirring) apasionante, enardecedor,-ra2 (moving) conmovedor,-raadj.• entusiasta adj.• vehemente adj.'raʊzɪŋ['raʊzɪŋ]ADJ [applause] caluroso; [song] vivo, lleno de vigor; [speech] conmovedor; [welcome] emocionado, entusiasta* * *['raʊzɪŋ] -
17 ergreifend
ɛr'graɪfəntadj(fig) conmovedor, enternecedorconmovedor, emocionanteAdjektiv————————Adverb -
18 herzergreifend
'hɛrtsɛrgraɪfəntadjconmovedor, emocionanteconmovedorAdjektiv————————Adverb -
19 heart-rending
tr['hɑːtrendɪŋ]1 angustioso,-a, desgarrador,-ra, conmovedor,-raadj.• angustioso, -a adj.• que parte el corazón adj.'hɑːrt'rendɪŋ, 'hɑːtˌrendɪŋadjective <cry/sobs> estremecedor, desgarrador; <plight/account> conmovedor* * *['hɑːrt'rendɪŋ, 'hɑːtˌrendɪŋ]adjective <cry/sobs> estremecedor, desgarrador; <plight/account> conmovedor -
20 трогательный
тро́гательныйkortuŝa.* * *прил.conmovedor; emocionante ( волнующий); enternecedor ( умилительный)тро́гательное внима́ние — atención conmovedora
тро́гательные слова́ — palabras emocionantes
тро́гательная наи́вность — inocencia enternecedora
* * *прил.conmovedor; emocionante ( волнующий); enternecedor ( умилительный)тро́гательное внима́ние — atención conmovedora
тро́гательные слова́ — palabras emocionantes
тро́гательная наи́вность — inocencia enternecedora
* * *adjgener. afectivo, conmovedor, emocionante (умилительный), enternecedor (волнующий), tocante
См. также в других словарях:
conmovedor — conmovedor, ra adjetivo emocionante*, enternecedor, sentimental, patético. * * * Sinónimos: ■ emocionante, emotivo, enternecedor, sentimental … Diccionario de sinónimos y antónimos
conmovedor — conmovedor, ra adj. Que conmueve … Diccionario de la lengua española
conmovedor — ► adjetivo Que conmueve: ■ le rindieron un homenaje conmovedor. SINÓNIMO [apasionante] emotivo enternecedor tierno * * * conmovedor, a adj. Que conmueve (emociona, enternece): ‘La escena del vagabundo dando de comer a su perro era verdaderamente… … Enciclopedia Universal
conmovedor — {{#}}{{LM C09959}}{{〓}} {{SynC10199}} {{[}}conmovedor{{]}}, {{[}}conmovedora{{]}} ‹con·mo·ve·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que conmueve: • una escena conmovedora.{{○}} {{#}}{{LM SynC10199}}{{〓}} {{CLAVE C09959}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conmovedor — adj Que conmueve: una historia conmovedora, un gesto conmovedor … Español en México
conmovedor — (adj) (Intermedio) que produce emociones bastante intensas Ejemplos: Le encantan los finales conmovedores y siempre llora leyéndolos. Su confesión fue muy conmovedora. Colocaciones: escena conmovedora, historia conmovedora Sinónimos: estremecedor … Español Extremo Basic and Intermediate
Consultas/Consultas lingüísticas — Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas … Wikipedia Español
Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones … Wikipedia Español
First Blood — Título Rambo (América Latina) Acorralado (España) Ficha técnica Dirección Ted Kotcheff Producción Buzz Feitshans … Wikipedia Español
Cofradía de las Penas (Molina de Segura) — La Ilustre Cofradía del Santísimo Cristo de las Penas (Molina de Segura, Murcia, España) fue fundada en el año 1945 por la Hermandad de labradores de Molina de Segura. Recorriendo por aquel entonces las calles de Molina un único trono, el del… … Wikipedia Español
Gunther Plüschow — Nacimiento 8 de febrero … Wikipedia Español