-
1 complemento
compleménto m 1) дополнение, добавление 2) gram дополнение complemento oggetto-- прямое дополнение complemento indiretto -- косвенное дополнение 3) mil пополнение, комплектование; запас ufficiale di complemento -- офицер запаса 4) biol комплемент 5) calcol дополнение; дополнительный код (числа); обратный код (числа) -
2 complemento
compleménto m 1) дополнение, добавление 2) gram дополнение complemento oggetto -
3 complemento
1) добавление, дополнение;2) совершенство;3) усовершенствование* * *m- complemento metálicoderecho al complemento — CL право на надбавку
- complemento indemnizatorio
- complemento personal
- complemento salarial
- complemento en metálico -
4 complemento
m1) необходи́мый, обяза́тельный ( для полноты чего-л), недостаю́щий элеме́нтeso sería el complemento de su felicidad — э́того ему́ недостава́ло для по́лного сча́стья
2) (обычное; обязательное) дополне́ниеel vino es un complemento de la comida — к обе́ду полага́ется вино́
complemento de sueldo — надба́вка, приба́вка к жа́лованью
3) pl аксессуа́ры ( костюма); галантере́я4)de complemento — воен находя́щийся в запа́се; резерви́ст
oficial de complemento — офице́р запа́са
5) лингв, мат дополне́ниеcomplemento circunstancial — обстоя́тельство
complemento directo, indirecto — прямо́е, ко́свенное дополне́ние
-
5 complemento
m1) дополнение, добавление2) грам. дополнение3) воен. пополнение, комплектование; запасufficiale di complemento — офицер запаса4) биол. комплемент5) вчт. дополнение; дополнительный / обратный код ( числа) -
6 complemento
м.1) завершение, дополнение2) дополнение, обстоятельство ( как член предложения)* * *сущ.1) общ. добавление, дополнение2) воен. пополнение, запас, комплектование -
7 complemento
m.1) (unione) дополнение (n.), добавление (n.)a complemento di — в дополнение к + dat.
2) (gramm.) -
8 complemento
m1) добавление, дополнение2) малоупотр. полнота, законченность, завершённость3) мат. дополнительный угол (до 90°)4) лингв. дополнениеcomplemento directo (indirecto) — прямое (косвенное) дополнение -
9 complemento
-
10 complemento
m1) добавление, дополнение2) малоупотр. полнота, законченность, завершённость3) мат. дополнительный угол (до 90°)4) лингв. дополнение -
11 complemento
матем.; вчт. дополнение -
12 complemento
-
13 complemento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > complemento
-
14 complemento
-
15 complemento
комплектность (контр.) -
16 complemento
Español-Ruso para la tecnología de control automático > complemento
-
17 complemento en metálico
El diccionario Español-ruso jurídico > complemento en metálico
-
18 complemento metálico
= complemento en metálico денежная надбавка -
19 complemento a dieci
Dictionnaire polytechnique italo-russe > complemento a dieci
-
20 complemento a due
См. также в других словарях:
complemento — sustantivo masculino 1. Cosa, cualidad o circunstancia que se añade a una persona o a una cosa para hacerla mejor: Una dieta equilibrada es el complemento ideal del deportista. Yo creo que Pepita es tu complemento ideal. Al salón le faltan unas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
complemento — (Del lat. complementum). 1. m. Cosa, cualidad o circunstancia que se añade a otra para hacerla íntegra o perfecta. 2. Integridad, perfección, plenitud a que llega algo. 3. Retribución que percibe el trabajador por circunstancias singulares de su… … Diccionario de la lengua española
complemento — m. inmun. Sistema enzimático compuesto por nueve globulinas presentes en el suero sanguíneo y en los líquidos intersticiales, que participan en la respuesta inmune, aunque no posee las propiedades de los anticuerpos. El sistema se activa cuando… … Diccionario médico
complemento — /komple mento/ s.m. [dal lat. complementum, der. di complere compiere ]. [ciò che completa una cosa] ▶◀ integrazione, supplemento. ‖ aggiunta … Enciclopedia Italiana
complemento — s. m. 1. Parte que se junta (ou falta) a outra, para esta formar um todo completo. 2. [Figurado] Remate e acabamento. 3. Ângulo que com outro perfaz 90º. 4. [Gramática] Palavra ou palavras que completam o sentido de outra ou de uma proposição … Dicionário da Língua Portuguesa
complemento — com·ple·mén·to s.m. 1. CO ciò che si aggiunge a una cosa per completarla: le dispense sono a complemento del corso Sinonimi: aggiunta, appendice, 2giunta. 2. TS gramm. ogni elemento che serve a completare la proposizione in quanto ritenuta… … Dizionario italiano
complemento — (Del lat. complementum.) ► sustantivo masculino 1 Cosa, cualidad o circunstancia que, añadida a otra, la completa o perfecciona. SINÓNIMO aditamento añadido 2 Cada uno de los elementos que se complementan mutuamente. 3 GEOMETRÍA Arco o ángulo que … Enciclopedia Universal
complemento — {{#}}{{LM C09567}}{{〓}} {{SynC09796}} {{[}}complemento{{]}} ‹com·ple·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que se añade para completar, mejorar, hacer íntegro o hacer perfecto: • El pan es un complemento frecuente en las comidas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Complemento — El término puede referirse a: En sintaxis al Complemento sintáctico. En inmunología al Sistema del complemento. En teoría de conjuntos al Complemento de un conjunto. En informática un complemento es una aplicación que se relaciona con otra para… … Wikipedia Español
complemento — (m) (Intermedio) cosa que añadida a otra la hace más perfecta Ejemplos: Unas flores en macetas serán un buen complemento de la decoración del salón. Compró una botella de vino como complemento de la cena. Sinónimos: suplemento (m) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
complemento — s m 1 Objeto, elemento o sustancia que se añade a algo para completarlo o mejorarlo: complemento del salario, complemento alimenticio 2 (Gram) Palabra o conjunto de palabras que modifica o completa algún elemento de la oración, como el sustantivo … Español en México