-
1 coisas
-
2 coisas pretas
трудности, затруднения -
3 coisas passadas
by, bygones -
4 coisas velhas
-
5 a essência das coisas
l’essence des choses. -
6 as coisas vão mal
les choses tournent mal. -
7 fazer as coisas pela metade
faire les choses à moitié. -
8 para que se há de inverter a ordem natural das coisas?
para que se há de inverter a ordem natural das coisas?à quoi bon renverser l’ordre naturel des choses?Dicionário Português-Francês > para que se há de inverter a ordem natural das coisas?
-
9 ter outras coisas em que pensar
avoir autre chose à penser, avoir d’autres chats à fouetter.Dicionário Português-Francês > ter outras coisas em que pensar
-
10 um monte de coisas
un tas de choses. -
11 abocanhar muitas coisas a um tempo
Portuguese-russian dictionary > abocanhar muitas coisas a um tempo
-
12 as coisas estão mal assombradas
Portuguese-russian dictionary > as coisas estão mal assombradas
-
13 as coisas tinham entrado nos seus eixos
Portuguese-russian dictionary > as coisas tinham entrado nos seus eixos
-
14 dizer coisas do arco da velha
Portuguese-russian dictionary > dizer coisas do arco da velha
-
15 dizer coisas no ar
-
16 entre outras coisas
-
17 falar de coisas e loisas
говорить о том, о сём -
18 fazer as coisas no ar
-
19 meter o focinho nas coisas alheias
Portuguese-russian dictionary > meter o focinho nas coisas alheias
-
20 pescar as coisas pelos ares
отличаться прозорливостью, проницательностью
См. также в других словарях:
Coisas piores acontecem nas melhores famílias — Coisas piores acontecem nas melhores famílias. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Coisas de nada (Gonna Make You Dance) — Coisas de nada Eurovision Song Contest 2006 entry Country Portugal Artist(s) Liliana Patrícia Almeida, Ana Rita Branco Gonçalves … Wikipedia
Coisas De Nada (Gonna Make You Dance) — Infobox ESC entry song = flagicon|Portugal Coisas De Nada (Gonna Make You Dance) caption = year = 2006 country = Portugal artist = Liliana Patrícia Almeida, Ana Rita Branco Gonçalves Reis, Andrea de Brito Soares, Katia Moreira Alcunha as =… … Wikipedia
A Causa das Coisas — (ISBN 9723702746) is a Portuguese book written by Miguel Esteves Cardoso, published in 1986. The book is a selection of chronicles that he published when he was a collaborator on the weekly paper [http://expresso.clix.pt Expresso] . The book is… … Wikipedia
As trâs melhores coisas da vida: cerveja gelada, boi na invernada e mulher pelada — As trâs melhores coisas da vida: cerveja gelada, boi na invernada e mulher pelada. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
As trâs piores coisas da vida: cerveja quente, boi doente e mulher da gente — As trâs piores coisas da vida: cerveja quente, boi doente e mulher da gente. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
Duas coisas gostosas: cachaça de cabeça e mulher carinhosa — Duas coisas gostosas: cachaça de cabeça e mulher carinhosa. (Bras net, PB) … Provérbios Brasileiras
Duas coisas matam de repente: vento pelas costas e a sogra pela frente — Duas coisas matam de repente: vento pelas costas e a sogra pela frente. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Em coisas de amor, o que se diz não se escreve — Em coisas de amor, o que se diz não se escreve. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem as coisas muito apura, não vive vida segura — Quem as coisas muito apura, não vive vida segura. (RJ) … Provérbios Brasileiras
coisa — s. f. 1. Objeto ou ser inanimado. 2. O que existe ou pode existir. 3. Negócio, fato. 4. Acontecimento. 5. Mistério. 6. Causa. 7. Espécie. • coisas s. f. pl. 8. Bens. 9. aqui há coisa: expressão que indica que algo levanta suspeitas ou dúvidas. =… … Dicionário da Língua Portuguesa