-
61 cacaraça
mcoisas de cacaraça — всякая ерунда, всякий вздор
-
62 conciliar
vt1) примирять; согласовывать; улаживать2) совмещать3) снискать, приобрестиconciliar a amizade de alguém — снискать чьё-л расположение, дружбу
••- conciliar-se -
63 eixo
-
64 esmo
mоценка; примерный расчёт; смета••- a esmo- falar a esmo
- cantar a esmo
- saber as coisas a esmo -
65 estado
m1) состояние, положение2) государство3)4) сословие5) штат••- tomar estado
- mudar de estado
- dar estado à sua filha -
66 falar no ar
-
67 focinho
-
68 ir
vi1) идти, ходитьjá vou! — иду, иду!
vamos! — пойдём!, пошли!
2) ехать, путешествовать; плыть; лететьir de elétrico (de bonde) — браз ехать на трамвае
a estrada que vai a Lisboa — дорога, ведущая в Лиссабон
ir dar a (em, no)... — вести к...
4) случаться, происходить5) жить, поживать, чувствовать себяcomo vai Você? — как Вы поживаете, как Вы себя чувствуете?
6) идти, протекать, развиваться7) идти, быть к лицу8) быть удалённым, находиться на расстоянии9) в сочетании с герундием, обозначает постепенное или длительное действиеjá lá vai um ano que... — вот уже год как...
vai para um ano que... — скоро уже год как...
ir ao fundo (a pique) — тонуть, идти ко дну
o que lá vai, lá vai! — что с возу упало, то пропало!
vai não vai... — чуть (было) не...
- ir-se••- vai-se fazendo tarde
- ir-se a panela -
69 mil
-
70 oceano
-
71 princípio
m1) начало2) основа3) принцип; правило, закон4) убеждение, точка зрения5) pl моральные устои, принципы6) pl основы, начала••princípio querem as coisas — пгв лиха беда начало
-
72 все идет своим чередом
as coisas são como são, tudo corre como de hábito -
73 гнилье
-
74 дело житейское!
-
75 дело идет на лад
as coisas vão melhorando, o negócio endireita(-se) -
76 дока
м ж рзгsabichão m, sabichona f; perito m; ele é batuta nestas coisas bras -
77 завал
мamontoamento m, acumulação de coisas; abatida f, ( из деревьев) abatis m; ( закупорка) entupimento m; прн рзг reprovamento m -
78 закономерно
нрчem conformidade com as leis (obje(c)tivas, da natureza); naturalmente; aro está conforme à lei (à norma), é natural; decorre da natureza das coisas -
79 закружиться
ficar tonto; прн рзг perder a noção das coisas (do tempo), сов ( начать кружить) fazer girar; fazer redemoinhar vi; ( вихрем) carregar vt; pôr-se a girar (a redemoinhar) -
80 как делишки?
См. также в других словарях:
Coisas piores acontecem nas melhores famílias — Coisas piores acontecem nas melhores famílias. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Coisas de nada (Gonna Make You Dance) — Coisas de nada Eurovision Song Contest 2006 entry Country Portugal Artist(s) Liliana Patrícia Almeida, Ana Rita Branco Gonçalves … Wikipedia
Coisas De Nada (Gonna Make You Dance) — Infobox ESC entry song = flagicon|Portugal Coisas De Nada (Gonna Make You Dance) caption = year = 2006 country = Portugal artist = Liliana Patrícia Almeida, Ana Rita Branco Gonçalves Reis, Andrea de Brito Soares, Katia Moreira Alcunha as =… … Wikipedia
A Causa das Coisas — (ISBN 9723702746) is a Portuguese book written by Miguel Esteves Cardoso, published in 1986. The book is a selection of chronicles that he published when he was a collaborator on the weekly paper [http://expresso.clix.pt Expresso] . The book is… … Wikipedia
As trâs melhores coisas da vida: cerveja gelada, boi na invernada e mulher pelada — As trâs melhores coisas da vida: cerveja gelada, boi na invernada e mulher pelada. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
As trâs piores coisas da vida: cerveja quente, boi doente e mulher da gente — As trâs piores coisas da vida: cerveja quente, boi doente e mulher da gente. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
Duas coisas gostosas: cachaça de cabeça e mulher carinhosa — Duas coisas gostosas: cachaça de cabeça e mulher carinhosa. (Bras net, PB) … Provérbios Brasileiras
Duas coisas matam de repente: vento pelas costas e a sogra pela frente — Duas coisas matam de repente: vento pelas costas e a sogra pela frente. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Em coisas de amor, o que se diz não se escreve — Em coisas de amor, o que se diz não se escreve. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem as coisas muito apura, não vive vida segura — Quem as coisas muito apura, não vive vida segura. (RJ) … Provérbios Brasileiras
coisa — s. f. 1. Objeto ou ser inanimado. 2. O que existe ou pode existir. 3. Negócio, fato. 4. Acontecimento. 5. Mistério. 6. Causa. 7. Espécie. • coisas s. f. pl. 8. Bens. 9. aqui há coisa: expressão que indica que algo levanta suspeitas ou dúvidas. =… … Dicionário da Língua Portuguesa