-
61 плавучая поликлиника
Русско-английский военно-политический словарь > плавучая поликлиника
-
62 женская консультация
1) General subject: maternity welfare centre, maternity welfare clinic, a well-woman clinic, female counselling centreУниверсальный русско-английский словарь > женская консультация
-
63 поликлиника
1) General subject: General Dispensary, clinic (при больнице), health centre, out-patient hospital, policlinic (при больнице), polyclinic, clinic, general medical practice (AD)2) Medicine: out-patient clinic, out-patient department, outpatient department3) Military: outpatient, outpatient hospital4) Economy: outpatients' department5) Architecture: health center6) Gynecology: one-stop clinic (Великобритания); http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/7248132.stm)7) Sociology: day centre, day hospital8) Logistics: infirmary9) Aluminium industry: medical center( SAZ) (на САЗе)10) Healthcare: ambulatory-care clinic -
64 амбулатория
1) General subject: ambulance chaser, ambulance station, ambulant clinic, clinic (при больнице), dispensary (часто бесплатная)2) Medicine: ambulatory, out-patient clinic, out-patient department, outpatient department, polyclinic3) Military: outpatient4) Engineering: outpatient clinic5) Architecture: ambulance room, surgery6) Makarov: ambulance -
65 клиника
сущ.клиника реабилитации от наркозависимости (наркологическая клиника) — detox (= detoxication) clinic (facility, unit); drug rehab (=rehabilitation) clinic (facility, unit); drug treatment clinic
-
66 венерологическая клиника
Taboo: GUM clinic (Genito Urinary Medicine clinic), blue-light clinicУниверсальный русско-английский словарь > венерологическая клиника
-
67 детская консультация
1) General subject: health centre, infant health centre, well-child clinic2) Medicine: child health center, nursing center, pediatric clinic, well-baby clinic3) Economy: child welfare center4) Makarov: nursing centreУниверсальный русско-английский словарь > детская консультация
-
68 наркологическая клиника
Medicine: addiction clinic, detoxication clinic, detoxification clinicУниверсальный русско-английский словарь > наркологическая клиника
-
69 передвижная амбулатория
1) General subject: out clinic, out-clinic2) Medicine: mobile ambulatory, mobile health unit (mobile medical), mobile medical care, mobile medical unit, movable outpatient clinicУниверсальный русско-английский словарь > передвижная амбулатория
-
70 стационар
1) Medicine: day and night clinic, hospital, in-patient clinic, in-patient department, in-patient hospital2) Forestry: permanent study area, station (участок леса для периодического исследования и наблюдения)3) Advertising: day-and-night clinic -
71 консультация
ж.1. ( совет специалиста) consultation; ( в вузе) tutorialврачебная консультация — medical advice / consultation, doctor's consultation
2. ( учреждение) consulting room; advice bureauженская консультация — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic
-
72 наркозависимость
сущ.излечивать от наркозависимости — to cure ( smb) of (drug) addiction
клиника реабилитации от наркозависимости — ( наркологическая клиника) detox (=detoxication) clinic (facility, unit); drug rehab (=rehabilitation) clinic (facility, unit); drug treatment clinic
-
73 консультация
ж.1) ( совет специалиста) consultation; ( в вузе) tutorialвраче́бная консульта́ция — medical advice / consultation, doctor's consultation
консульта́ции для вступающих в брак — marriage counselling
консульта́ции по вопро́сам трудоустро́йства — job counselling
2) ( учреждение) consulting room; advice bureau [-rəʊ]юриди́ческая консульта́ция — legal advice office
де́тская консульта́ция — children's clinic
же́нская консульта́ция — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic
-
74 диспансер
-
75 амбулатория-фургон
General subject: out clinic, out-clinicУниверсальный русско-английский словарь > амбулатория-фургон
-
76 вендиспансер
General subject: STD clinic, venereal disease clinic -
77 детская больница
1) Medicine: babies hospital, children's hospital2) Sociology: child health centre, child health clinic, child welfare clinic -
78 детская поликлиника
1) General subject: well-child clinicУниверсальный русско-английский словарь > детская поликлиника
-
79 клиника для амбулаторных больных
1) Medicine: outpatient clinic2) Psychology: out-patient clinicУниверсальный русско-английский словарь > клиника для амбулаторных больных
-
80 клиника матери и ребёнка
1) Medicine: mother-child clinic2) Sociology: mother and baby clinic (новорождённого)Универсальный русско-английский словарь > клиника матери и ребёнка
См. также в других словарях:
Clinic — Жанры Рок Инди рок Пост панк Годы 1997 по сей день Страна … Википедия
clinic — CLÍNIC, Ă, clinici, ce, s.f., adj. 1. s.f. Aşezământ spitalicesc sau secţie într un spital în care viitorii medici îşi fac practica la patul bolnavilor, sub îndrumarea profesorilor. 2. s.f. Disciplină medicală al cărei studiu se bazează pe… … Dicționar Român
clinic — [klin′ik] n. [Fr clinique < Gr klinikē ( technē), (practice) at the sickbed < klinikos, of the bed < klinē, bed < klinein, to recline: see LEAN1] 1. the teaching of medicine by examining and treating patients in the presence of… … English World dictionary
clinic — 1620s, from Fr. clinique (17c.), from L. clinicus physician that visits patients in their beds, from Gk. klinike (techne) (practice) at the sickbed, from klinikos of the bed, from kline bed, couch, that on which one lies, from suffixed form of… … Etymology dictionary
Clinic — Clin ic, n. [See {Clinical}.] 1. One confined to the bed by sickness. [1913 Webster] 2. (Eccl.) One who receives baptism on a sick bed. [Obs.] Hook. [1913 Webster] 3. (Med.) a medical facility, often connected with a school or hospital, which… … The Collaborative International Dictionary of English
-clinic — suff. 1. Sloping: isoclinic. 2. Having a specified number of oblique axial intersections: triclinic. * * * … Universalium
clinic — [n] medical center dispensary, hospital, infirmary, sick bay, surgery center; concepts 312,439,449 … New thesaurus
clinic — ► NOUN 1) a place where specialized medical treatment or advice is given. 2) a gathering at a hospital bedside for the teaching of medicine or surgery. 3) chiefly N. Amer. a conference or short course on a particular subject. ORIGIN from Greek… … English terms dictionary
Clinic — For other uses, see Clinic (disambiguation). A medpunkt (health care access point) delivers primary health care to the residents of the village of Veliki Vrag in Nizhny Novgorod Oblast, Russia … Wikipedia
clinic — /klin ik/, n. 1. a place, as in connection with a medical school or a hospital, for the treatment of nonresident patients, sometimes at low cost or without charge. 2. a group of physicians, dentists, or the like, working in cooperation and… … Universalium
clinic — noun ADJECTIVE ▪ hospital ▪ health, medical ▪ private ▪ special (esp. BrE) ▪ specialized … Collocations dictionary