-
1 diversion of precursors and essential chemicals
Stups. détournement de précurseurs et de produits chimiques essentielsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > diversion of precursors and essential chemicals
-
2 international register of potentially toxic chemicals
Chim. Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques (RISCPT)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > international register of potentially toxic chemicals
-
3 International Register of Potentially Toxic Chemicals
Registre international de substances chimiques potentiellement toxiques, RISCPTEnglish-French dictionary of labour protection > International Register of Potentially Toxic Chemicals
-
4 постановление ЕС по известным химикатам
постановление ЕС по известным химикатам
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC regulation on existing chemicals
Regulation designed to identify and control of risks deriving from existing chemicals. According to this program the main goal is the collection of basic information about existing chemicals including their uses and characteristics, environmental fate and pathways, toxicity and ecotoxicity. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > постановление ЕС по известным химикатам
-
5 атмосферный озон
атмосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric ozone
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный озон
-
6 разрушение озонового слоя
разрушение озонового слоя
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ozone layer depletion
The fragile shield of ozone is been damaged by chemicals released on earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons which are used in refrigerators, aerosols, and as cleaners in many industries, and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. Over the past 30 years ozone levels over parts of Antarctica have dropped by almost 40% during some months and a "hole" in ozone concentrations is clearly visible in satellite observations. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение озонового слоя
-
7 разрушение стратосферного озона
разрушение стратосферного озона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stratospheric ozone depletion
Damage of the ozone shield by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols, and as cleaners in many industries, and halons which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение стратосферного озона
-
8 воздействие загрязнения
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие загрязнения
-
9 закон в области использования химикатов
закон в области использования химикатов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemicals act
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закон в области использования химикатов
-
10 законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду
- législation en matičre des produits chimiques présents dans l'environnement
законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental chemicals legislation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- législation en matičre des produits chimiques présents dans l'environnement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду
-
11 защита посевов
защита посевов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop protection
The problem of crop protection has changed dramatically since 1945. There is now a whole arsenal of chemicals with which to combat agricultural pests and diseases, but this development has itself many drawbacks. Such sophisticated techniques are available only to a minority of farmers; in most parts of the world the standard of crop protection remains abysmally low. In addition, modern crop protection methods have been criticized for relying too heavily on chemical control. Biological controls, both natural and contrived, have been neglected. In some cases involving misuse of agricultural chemicals, crops must be protected from the very measures intended for their protection. Meanwhile previously localized pests and diseases continue to spread worldwide. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита посевов
-
12 испытание химикатов
испытание химикатов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
testing of chemicals
The determination of the efficacy and the toxicity of chemical products. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытание химикатов
-
13 полихлорированный дибензофуран
полихлорированный дибензофуран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated dibenzofuran
A family containing 135 individual, colorless compounds known as congeners with varying harmful health and environmental effects. They are produced as unwanted compounds during the manufacture of several chemicals and consumer products such as wood treatment chemicals, some metals, and paper products; also produced from the burning of municipal and industrial waste in incinerators, from exhaust of leaded gasoline, heat, or production of electricity. They are hazardous to the respiratory system, gastrointestinal system, liver, musculoskeletal system, skin and nervous system; and are toxic by inhalation, ingestion, and contact. Symptoms of exposure include frequent coughing, severe respiratory infections, chronic bronchitis, abdominal pain, muscle pain, acne rashes, skin color changes, unexpected weight loss, nonmalignant or malignant liver disease. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный дибензофуран
-
14 процесс отбеливания
процесс отбеливания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bleaching process
1) Removing colored components from a textile. Common bleaches are hydrogen peroxide, sodium hypochloride, and sodium chlorite. 2) The brightening and delignification of pulp by the addition of oxidizing chemicals such as chlorine or reducing chemicals such as sodium hypochloride. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > процесс отбеливания
-
15 химическое удобрение
химическое удобрение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical fertiliser
Fertilizer manufactured from chemicals; excessive use of them can cause pollution, when all the chemicals are not taken up by the plants and the excess is leached out of the soil into rivers and may cause algal bloom. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химическое удобрение
-
16 chemical
-
17 combination
combination [‚kɒmbɪˈneɪ∫ən]* * *[ˌkɒmbɪ'neɪʃn]1) ( mixture) gen combinaison f (of de); (of factors, events) conjonction f2) ( mixing) mélange m (of de)3) (of numbers, chemicals) combinaison fcombination lock — serrure f à combinaison
-
18 fuse
a. ( = unite) [+ metal] fondre3. nouna. ( = wire) fusible mb. [of bomb] détonateur m4. compounds* * *[fjuːz] 1.1) Electricity fusible m2.to blow a fuse — lit faire sauter un fusible; fig (colloq) piquer une crise (colloq)
transitive verb1) lit munir [quelque chose] d'un fusible [plug]; amorcer [bomb]; souder [wires]; amalgamer [metals]2) fig faire fusionner [ideas, images]3.1) lit [metals, chemicals] se fondre (ensemble)the lights have fused — GB un fusible a sauté
2) fig fusionner4.fused past participle adjective Electricity [plug] avec fusible incorporé•• -
19 mess about
(colloq), mess around (colloq)1) ( act the fool) faire l'imbécileto mess around with — jouer avec [chemicals, matches]; toucher à [drugs]
2) ( potter)3) ( sexually)mess [somebody] around (colloq) faire tourner quelqu'un en bourrique (colloq) -
20 poisonous
poisonous [ˈpɔɪznəs][snake] venimeux ; [plant] vénéneux ; [gas, fumes, substance] toxique ; [remark, suspicion] pernicieux* * *['pɔɪzənəs]1) ( noxious) [chemicals, gas] toxique; [plant, mushroom, berry] vénéneux/-euse; Zoology [snake, insect, bite] venimeux/-euse
См. также в других словарях:
chemicals — chemicals. См. радиомиметические вещества. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
chemicals — n. manufactured chemical products; products manufactured by means of chemicals chem·i·cal || kemɪkl adj. pertaining to chemistry, used in a chemical process, produced by a chemical process n. chemical substance; product manufactured by means… … English contemporary dictionary
Chemicals React (сингл Aly & AJ) — «Chemicals React» Сингл Aly AJ из альбома Into the Rush, Into the Rush (Deluxe Edition), Insomniatic Выпущен 15 июня 2006 Формат Music download, airplay, CD single, Radio Disney single Записан 2006 Жанр … Википедия
Chemicals + Circuitry — EP by Grendel Released November 27, 2009 (EU) January 12, 2010 (US) February 1, 2010 (JP) Genre Aggrotech … Wikipedia
Chemicals React — Not to be confused with Chemical reaction. Chemicals React Single by Aly AJ from the album Into the … Wikipedia
Chemicals (band) — Infobox musical artist Name = Chemicals Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New Orleans, Louisiana, USA Genre = Progressive rock, Alternative Years active = 1997 Present Label = Madbank Records Associated … Wikipedia
Chemicals Circuitry — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Chemicals Convention, 1990 — ILO Convention C170 Chemicals Convention, 1990 Date of adoption June 25, 1990 Date in force November 4, 1993 Classification Toxic Substances and Agents Subject Occupational Safety and Health Previous Next … Wikipedia
Chemicals Industry ETF — An exchange traded fund that invests in manufacturers of chemicals. As of 2010, there are no pure play chemical industry ETFs, but basic materials and agriculture ETFs may be suitable proxies for them, since the chemical sector usually accounts… … Investment dictionary
chemicals — noun The chemical industry … Wiktionary
chemicals — Noun. A euphemism for chemically manufactured illicit drugs, such as MDMA, Amphetamine Sulphate or LSD, as opposed to Cannabis etc … English slang and colloquialisms