-
1 cablese
cablese [keɪbˊli:z] nразг. лакони́чный «телегра́фный» язы́к ( с пропусками вспомогательных слов) -
2 cablese
keɪbˈli:z сущ.;
разг. телеграфный стиль( разговорное) язык телеграмм, телеграфный стиль cablese разг. лаконичный "телеграфный" язык (с пропусками вспомогательных слов;
употр. корреспондентами) -
3 cablese
-
4 cablese
[keɪbˈli:z]cablese разг. лаконичный "телеграфный" язык (с пропусками вспомогательных слов; употр. корреспондентами) -
5 cablese
[͵keıb(ə)ʹli:z] n разг.язык телеграмм, телеграфный стиль -
6 cablese
[ˌkeɪb(ə)'liːz]1) Разговорное выражение: телеграфный стиль, язык телеграмм2) Экономика: специфически лаконичный "телеграфный" язык -
7 cablese
[keɪb`liːz]телеграфный стильАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cablese
-
8 cablese
noun collocationлаконичный 'телеграфный' язык (с пропусками вспомогательных слов; употр. корреспондентами)* * *(n) телеграфный стиль* * ** * *[ca·blese || keɪ'bliːz] n. лаконичный телеграфный язык* * *разг. телеграфный стиль -
9 cablese
-
10 cablese
-
11 cablese
[keɪb'liːz]сущ.; разг. -
12 cablese
n разг. язык телеграмм, телеграфный стиль -
13 -ese
Появились новые слова с суффиксами -ese в значении «вид (жанр) языка».-ese:bureaucratic – бюрократический языкcablese – язык телеграмм (лаконичный)computerese – язык программированияeducationese – язык педагогической наукиpentagonese – военно-бюрократический язык ПентагонаСуффикс -ese встречается также в фирменных названиях, например: celanese – вискозный шелк. -
14 -ese
Появились новые слова с суффиксами -ese в значении «вид (жанр) языка».-ese:bureaucratic – бюрократический языкcablese – язык телеграмм (лаконичный)computerese – язык программированияeducationese – язык педагогической наукиpentagonese – военно-бюрократический язык ПентагонаСуффикс -ese встречается также в фирменных названиях, например: celanese – вискозный шелк. -
15 -ese
[-iːz]суф.1) образует от географических названий прилагательные и существительные со значением национальности или языкаVietnamese — вьетнамский; вьетнамец, вьетнамка; вьетнамский язык
Chinese — китайский; китаец, китаянка; китайский язык
2) обычно пренебр. образует прилагательные и существительные со значением стиля речиcablese — лаконичный "телеграфный" язык
Johnsonese — тяжёлый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у критика, лексикографа и эссеиста 18-го в. Сэмюэля Джонсона)
-
16 cablegramme
nкаблограмма (телеграмма, направленная по подводному кабелю)cablesenспецифически лаконичный "телеграфный" языкEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > cablegramme
См. также в других словарях:
cablese — (n.) 1895, from CABLE (Cf. cable) in the telegraphic sense + ESE (Cf. ese) as a language name suffix. Since cablegrams had to be paid for by the word and even press rates were expensive the practice was to affix Latin prefixes and suffixes to… … Etymology dictionary
cablese — |kābə|lēz, ēs noun ( s) Etymology: cable (I) + ese : the language of a cablegram or language resembling that of a cablegram characterized by the omission of connectives and by the use of special combinations, abbreviations, and code symbols in … Useful english dictionary
cablese — ca·blese || keɪ bliËz n. abbreviations and other shortened language used in cables or telegrams … English contemporary dictionary
cablese — ca·blese … English syllables
cablese — /keɪbəˈliz/ (say kaybuh leez) noun the language used in cables, characterised by shortened forms, abbreviated syntax, blends, etc. {cabl(e) + ese} …
Telegraphese — is a linguistic term for an elliptical style of writing, such as that used to write newspaper headlines or article titles. Related but distinct, is the historical practice of using abbreviations and code words to compress the meaning of phrases… … Wikipedia
English language — Language belonging to the Germanic languages branch of the Indo European language family, widely spoken on six continents. The primary language of the U.S., Britain, Canada, Australia, Ireland, New Zealand, and various Caribbean and Pacific… … Universalium
tel|e|graph|ese — «TEHL uh gra FEEZ, FEES», noun. the concise and elliptical style in which telegrams are worded; cablese: »Another colleague rewrote the paper in telegraphese, leaving out most adjectives, inserting the word “stop” for periods (Time) … Useful english dictionary