-
1 brina
-
2 brina
-
3 brina
f.иней (m.) -
4 brina
-
5 brina
-
6 brina
-
7 brina gelata
сущ.общ. изморозь -
8 punto di brina
-
9 rugiada
-
10 заиндевевший
прил.; = заиндевелыйbrinato, coperto di brina -
11 заиндеветь
сов.brinare vi (e), coprirsi di brina -
12 изморозь
ж. -
13 иней
м. -
14 обмерзать
несов. - обмерзать, сов. - обмёрзнуть2) ( озябнуть) intirizzire vi (e), gelare (e) -
15 обындеветь
сов. -
16 опушить
сов. - опушить, несов. - опушатьВ1) ( обшить мехом) orlare di pelliccia2) (о снеге, инее: покрыть) coprire / infarinare di neveиней опушил деревья — la brina ha imbiancato / infarinato gli alberi3) ( покрыть пушком) coprire di peluria / lanugine -
17 gelare
1. io gelo1) морозить2) стеснять, нервировать2. io gelo; безл.; вспом. avere, essere 3. io gelo; вспом. essere1) замёрзнуть ( превратиться в лёд)3) замерзать, коченеть ( чувствовать холод)* * *гл.общ. делать мороженое, замораживать, приготовлять мороженое, замерзать, покрываться льдом -
18 gelo
m.1) (freddo intenso) мороз; (gelata) заморозки (pl.); мерзлота (f.)è freddo, qui: mi sento il gelo nelle ossa — здесь холодно, я промёрз до костей
2) (brina) иней3) (fig.)farsi di gelo — похолодеть (онеметь, замереть, оцепенеть)
dopo la lite tra le due sorelle scese il gelo — после этой ссоры сёстры отдалились друг от друга (colloq. между сёстрами пробежала кошка)
-
19 pilns
īp.v. полныйLKLv59▪ Terminilv, pilnīgs dzelzc.ru полныйSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru полный ISocLie, CiRalv pilns veselsru полный, целыйMašB, BūVPru сплошной IIETB▪ SinonīmiI. īp.v.1. absolūts; apaļš; balts; bezcerības; bezizejas; galējs; galīgs; neaptumšots; no galvas līdz kajām; pilnīgs; salts; skaidrsaizdomu pilns īp.v. - 1) aizdomīgs; nepārliecinošs; neticams 2) neuzticīgsasaru pilns - 1) asarains 2) asarainasbriesmu pilns - apdraudēts; bailīgs; bīstams; briesmains; draudīgs; draudošs; kļūmīgs; kritisks; nopietns; riskants; traksbrīna pilns - izbrīnījies; izbrīnīts; izbrīnots; kā no mākoņiem nokritis; kā no plaukta nokritis; pārsteigtsideju pilns - domu bagātslūgšanu pilns - lūdzošsniķu pilns - gražīgs; kaprīzs; niķains; niķīgs; untumainspārmetumu pilns - pārmetošspilna glāze lietv. - pilns kausspilns apjoms - pilnībapilns bruņojuma komplekts - pilnīgs apbruņojumspilns entuziasma īp.v. - sajūsminātspilns izdevumspilns kā acs īp.v. - ar gubu; ar kalnu; ar kaudzi; ar uzkaudzi; ar uzmalām; bāztin piebāzts; birteniski pilns; kā piebāzts; pārpildīts; pārpilns; pārtūcis; pilnum pilns; stāvbāzām pilns; stāvgrūdām pilnspilns kā lūks - 1) apdzēries; dūšā; goda prātā; ietaisījis ķiveri; kunga prātā; līmens; piedzēries; piegāzies; pielaizījies; pielicies; piemeties; pierijies; piestrēbies; piesūcies; piesūcies kā ods; piesūcies stīvs; piesviķojies; piešņabojies; pietelzies; pietempies; pievicojies; pievilcies; pievitējies; piezīdies; piežūpojies; piežūrējies; pilnā dūšā; pilns kā mākonis; pilns kā mākulis; pilns kā zābaks; pilns kā zeķe; raibajā; raibām acīm; sadzēries; sakopies; salējies; sameties; sametis garu; sametis uz ceriem; sastrēbies; sasūcies; sasviķojies; sašņabojies; satempies; savicojies; savitējies; sažūpojies; sažūrējies; švunkā; vīrā; vīra dūšā 2) pilns kā mārks; pilns kā zeķepilns kā mākonis - apdzēries; dūšā; goda prātā; ietaisījis ķiveri; kunga prātā; līmens; piedzēries; piegāzies; pielaizījies; pielicies; piemeties; pierijies; piestrēbies; piesūcies; piesūcies kā ods; piesūcies stīvs; piesviķojies; piešņabojies; pietelzies; pietempies; pievicojies; pievilcies; pievitējies; piezīdies; piežūpojies; piežūrējies; pilnā dūšā; pilns kā lūks; pilns kā mākulis; pilns kā zābaks; pilns kā zeķe; raibajā; raibām acīm; sadzēries; sakopies; salējies; sameties; sametis garu; sametis uz ceriem; sastrēbies; sasūcies; sasviķojies; sašņabojies; satempies; savicojies; savitējies; sažūpojies; sažūrējies; švunkā; vīrā; vīra dūšāpilns kā mākulis - apdzēries; dūšā; goda prātā; ietaisījis ķiveri; kunga prātā; līmens; piedzēries; piegāzies; pielaizījies; pielicies; piemeties; pierijies; piestrēbies; piesūcies; piesūcies kā ods; piesūcies stīvs; piesviķojies; piešņabojies; pietelzies; pietempies; pievicojies; pievilcies; pievitējies; piezīdies; piežūpojies; piežūrējies; pilnā dūšā; pilns kā lūks; pilns kā mākonis; pilns kā zābaks; pilns kā zeķe; raibajā; raibām acīm; sadzēries; sakopies; salējies; sameties; sametis garu; sametis uz ceriem; sastrēbies; sasūcies; sasviķojies; sašņabojies; satempies; savicojies; savitējies; sažūpojies; sažūrējies; švunkā; vīrā; vīra dūšāpilns kā zābaks - apdzēries; dūšā; goda prātā; ietaisījis ķiveri; kunga prātā; līmens; piedzēries; piegāzies; pielaizījies; pielicies; piemeties; pierijies; piestrēbies; piesūcies; piesūcies kā ods; piesūcies stīvs; piesviķojies; piešņabojies; pietelzies; pietempies; pievicojies; pievilcies; pievitējies; piezīdies; piežūpojies; piežūrējies; pilnā dūšā; pilns kā lūks; pilns kā mākonis; pilns kā mākulis; pilns kā zeķe; raibajā; raibām acīm; sadzēries; sakopies; salējies; sameties; sametis garu; sametis uz ceriem; sastrēbies; sasūcies; sasviķojies; sašņabojies; satempies; savicojies; savitējies; sažūpojies; sažūrējies; švunkā; vīrā; vīra dūšāpilns kā zeķe - 1) apdzēries; dūšā; goda prātā; ietaisījis ķiveri; kunga prātā; līmens; piedzēries; piegāzies; pielaizījies; pielicies; piemeties; pierijies; piestrēbies; piesūcies; piesūcies kā ods; piesūcies stīvs; piesviķojies; piešņabojies; pietelzies; pietempies; pievicojies; pievilcies; pievitējies; piezīdies; piežūpojies; piežūrējies; pilnā dūšā; pilns kā lūks; pilns kā mākonis; pilns kā mākulis; pilns kā zābaks; raibajā; raibām acīm; sadzēries; sakopies; salējies; sameties; sametis garu; sametis uz ceriem; sastrēbies; sasūcies; sasviķojies; sašņabojies; satempies; savicojies; savitējies; sažūpojies; sažūrējies; švunkā; vīrā; vīra dūšā 2) pilns kā lūks; pilns kā mārkspilns kauss lietv. - pilna glāzepilns līdz malām īp.v. - pārpilnspilns mēness - pilnatne; pilnatnes; pilnmēnesspilnum pilns īp.v. - 1) ar gubu; ar kalnu; ar kaudzi; ar uzkaudzi; ar uzmalām; bāztin piebāzts; birteniski pilns; kā piebāzts; pārpildīts; pārpilns; pārtūcis; pilns kā acs; stāvbāzām pilns; stāvgrūdām pilns 2) pārpildīts; pārpilns; stāvgrūdām pilnsprieka pilns īp.v. - 1) gavilējošs; gaviļains; gaviļpilns; jautrprātīgs; jautrs; līksmes pilns; līksmīgs; līksms; pacilāts; priecīgs; starojošs 2) līksms; priecīgs; priekpilns 3) iepriecināts; priecīgstenku pilns īp.v. - tukšs2. pilnasinīgs; pilnestīgs; pilnīgs; pilnskanīgs; pilnsvarīgs; pilnvērtīgs3. apaļš; vesels; visspilna slodze4. pilnību sasniedzispilnā ātrumāpilns mēness - pilnatne; pilnatnes; pilnmēness5. piepildīts6. izsmeļošs7. pārpildīts; pārpilns; pieblīvētsII. lietv.1. līmens; pieblīvisIII.1. pārņemts2. vesels; vissantonīms - nepilnsT09 -
20 pārsteigts
I.1. удивлённый ( прич. от удивить; Грам. инф.: Окончания: \pārsteigtsённая, \pārsteigtsённое; \pārsteigtsён, \pārsteigtsена, \pārsteigtsено)2. недоумевающий (Грам. инф.: прич.; Окончания: \pārsteigtsая, \pārsteigtsее)LKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. brīna pilns; izbrīnījies; izbrīnīts; izbrīnots; kā no mākoņiem nokritis; kā no plaukta nokritis2. šausmu pārņemts3. sašautsII.1. attēlot; iemiesot; izbrīnījies; parādīt2. izbrīna pilns; izbrīnījiesIII. divd. apstulbisT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brina — ist der Name von: Brina Vogelnik, Slowenische Musikerin Nico Brina, Schweizer Musiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
brina — s.f. [lat. pruīna, incrociato con bruma ]. (meteor.) [fenomeno atmosferico di trasformazione della rugiada e del vapor acqueo in cristalli di ghiaccio] ▶◀ Ⓖ (region.) acquazza, Ⓖ (region.) brosa, Ⓖ (region.) burda, Ⓖ (region.) galaverna,… … Enciclopedia Italiana
brina — brì·na s.f. 1. AD rugiada che a causa della bassa temperatura si congela e si cristallizza assumendo forma di granelli di ghiaccio o di piccoli aghi semitrasparenti: un prato coperto di brina 2a. BU fig., primi capelli bianchi 2b. BU fig.,… … Dizionario italiano
brína — tudi brínja e ž (í; ȋ) 1. redko brin: nizka košata brina 2. nar. gorenjsko smreka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Brina Vogelnik — (* 1977 in Laibach) ist eine slowenische Künstlerin, die vor allem durch ihre neuen Interpretationen slowenischer Volkslieder bekannt wurde. Neben ihrer gesanglichen Karriere widmet sie sich auch dem Animationsfilm. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere… … Deutsch Wikipedia
Brina Svit — Brina Švigelj Mérat (Pseudonym, Brina Svit; * 31. Mai 1954 in Ljubljana) ist eine slowenische Schriftstellerin Sie studierte Französistik und Komparatistik an der Universität Ljubljana. 1980 ging sie nach Paris. Werke Con brio, 1998 Smrt… … Deutsch Wikipedia
Brina Svit — Brina Švigelj Mérat (alias, Brina Svit, Ljubljana, 31 mai 1954) est une femme de lettres slovène. Elle étudia la philologie française et la littérature comparé à l Université de Ljubljana et s établit à Paris en 1980. Bibliographie Con brio, 1998 … Wikipédia en Français
Brina Palencia — Infobox actor voice | name = Brina Palencia birthname = Brina M. Palencia birth date = birth date and age|1984|2|13 birth place = Oklahoma age = death date = death place = occupation = Voice Actress alias = gender = Female status = title = family … Wikipedia
brina — {{hw}}{{brina}}{{/hw}}s. f. Rugiada congelata o cristallizzata che si forma d inverno su oggetti con temperatura inferiore a zero gradi … Enciclopedia di italiano
brina — pl.f. brine … Dizionario dei sinonimi e contrari
brina — s. f. rugiada congelata, brinata, ghiaccio, galaverna, ghiacciata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione