-
41 twist
[twɪst] 1. гл.1)а) обвивать, обхватыватьб) скручивать, сплетатьThe seat is made of bark and ropes twisted together. — Сидение сделано из древесной коры и сплетённых между собой верёвок.
Syn:в) скручивать ( руки)2) виться, изгибатьсяSyn:3)а) тесно соединяться, переплетаться, объединятьсяThe church then with the state was twisted. (Bowman) — В то время церковь была тесно связана с государством.
б) переплетать, объединять4) кривить, искривлятьSyn:5) разг. обманыватьDon't think that all the boys in the trade are out to twist you. — Не думайте, что все парни, занятые торговлей, хотят надуть вас.
6)а) пролезть, пробраться (извиваясь, скручиваясь и т. п.)б) пробежать, промелькнутьA writhing horror twisted itself across his face. — Гримаса ужаса пробежала по его лицу.
7)а) = twist about крутиться, вращаться, поворачиватьсяHe twisted about in pain. — Он извивался от боли.
She twisted the letter to hide the hand-writing of the direction. — Она свернула письмо, чтобы спрятать надписанный от руки адрес.
Syn:б) крутить, вращать, поворачивать9) извиваться, петлять; быстро менять направлениеThe stream twists down through the valley. — Ручей петляет по долине.
Syn:10) = twist up менять смысл, перевиратьHe twisted up the story. — Он всё перепутал.
2. сущ.Every virtue can be twisted into a fault. — Любое достоинство может быть представлено как недостаток.
1) изгиб, поворот прям. и перен.He knows the twists and turnings of the place. — Он знает все закоулки в этой местности.
Syn:2) гримаса, искривление ( лица)Syn:3) вывихYou have got a twist in that bone. — У вас вывихнута вот эта кость.
4) разг.а) трюк, уловка, ухищрениеSyn:б) ( the twist) мошенничество, надувательство; предательствоSyn:5)а) кручение, крутка; скручивание, сучение (нитей и т. п.)б) кручёная нить, пряжа6)а) скрученный бумажный пакет, "фунтик"Syn:б) верёвка, шнурок, канат, трос ( образованные при помощи переплетения нитей)Syn:rope 1.в) витой хлеб, плетёнка, халаг) кусочек лимона в форме завитка, добавляемый в напиткиHe ordered a vodka martini with a twist. (G. V. Higgins) — Он заказал мартини с водкой и кусочком лимона.
Syn:7) разг. коктейль; смесь напитков9)а) характерная особенность; отличительная черта (ума, характера и т. п.)б) мания, навязчивая идея, идея-фиксSyn:craze 1.11) разг. голод, аппетит12) физ. вращающий момент, торсионное напряжениеSyn:••twist of the wrist — ловкость рук; ловкость, сноровка
-
42 the last thing about smth.
(the last (или the latest) thing about (или in) smth.)последнее слово в чём-л.Bowman knows every last thing about chickens... (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. XIV) — Баумен знает все, что относится к разведению кур...
...the others were there because - well, because she was Fleur, and had the latest things about her. When, very soon, they were no longer the latest things, she would drop them. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part II, ch. III) —...все остальные существуют подле нее просто потому, что она - Флер и ее всегда окружают самые последние новинки. А когда они перестанут быть самыми последними новинками, она их бросит.
This is the latest thing in hats. — Эта шляпа - последний крик моды.
Large English-Russian phrasebook > the last thing about smth.
-
43 the last thing about smth.
(тж. the last word in smth.)пocлeднee cлoвo в чём-л., нoвинкaBowman knows every last thing about chickens (J. Galsworthy). This is the latest thing in hats. The others were there because - well, because she was Fleur, and had the latest things about her. When, very soon, they were no longer the latest things, she would drop them (J. Galsworthy). Chief officers thought they were buying the last word in technology (Police)Concise English-Russian phrasebook > the last thing about smth.
-
44 capsule
capsule of glomerulus капсула Боумена, капсула Шумлянскогоadipose capsule жировая капсулаbacteria capsule капсула бактерииBowman's capsule капсула Боумена, капсула Шумлянскогоear capsule слуховая капсулаegg capsule яйцевая капсулаend capsule окончание чувствительного нерваeye capsule глазная капсулаfatty capsule жировая капсулаGlisson's capsule капсула Глиссона, вокругсосудистая волокнистая капсулаjoint capsule соединительная капсулаloculicidal capsule коробочка, открывающаяся посредине створокnose capsule обонятельная капсулаperivascular fibrous capsule капсула Глиссона, вокругсосудистая волокнистая капсулаrenal capsule капсула почкиShumlyansky's capsule капсула Боумена, капсула ШумлянскогоTenon's capsule тенонова капсулаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > capsule
-
45 gland
gland железаgland железа; лимфатический узелgland of Lieberkьhn либеркюнова железа, кишечная криптаgland of vallate papilla железа Эбнера, железа желобоватого сосочкаgland of Zeiss железа Цейса, сальная железаabsorbent gland лимфатический узелaccessory gland добавочная железа, придаточная железаaccessory lacrimal gland добавочная слёзная железа, железа Краузеacinous gland альвеолярная железа, ацинозная железаadhesive gland прикрепительная железаadipose gland жировая железаadrenal gland надпочечникaggregate gland, agminated gland (гист) пейерова бляшкаalveolar gland альвеолярная железа, ацинозная железаanal gland анальная железаanterior pituitary gland аденогипофиз, передняя доля гипофизаapocrine gland апокринная железаareolar gland железа околососочкового кружка, железа МонтгомериBartholin's gland бартолиновая железа, железа преддверия влагалищаBatelli's gland (энт) пенная железаblood (vascular) gland эндокринная железа, железа внутренней секрецииBowman's gland боуменова железа, железа обонятельной областиBrunner's gland бруннерова железа, железа двенадцатиперстной кишкиbudlide gland (гист) железистая почкаbulbo-urethral gland куперовая железа, бульбоуретральная железаbyssal gland биссусная железаcalciferous gland известковая железаcarotid gland каротидная железаcaudal gland хвостовая железаcement gland цементная железаcephalic silk gland головная шёлкоотделительная железаcervical gland шейная железаciliary gland ресничная железаclosed gland эндокринная железа, железа внутренней секрецииcoccygeal gland копчиковая железаcoil gland клубочковая железаcolleterial gland коллетериальнаяcompound gland сложная железаconvoluted gland клубочковая железаCowper's gland куперовая железа, бульбоуретральная железаcutaneous gland железа кожи, кожная железаcystogenous gland цистообразующая железаductless gland эндокринная железа, железа внутренней секрецииDufour's gland дюфурова железа, железа, продуцирующая феромон (у муравьёв)duodenal gland бруннерова железа, железа двенадцатиперстной кишкиEbner's gland железа Эбнера, железа желобоватого сосочкаendocrine gland эндокринная железа, железа внутренней секрецииenteric gland либеркюнова железа, кишечная криптаepithelial gland эпителиальная железаexcretory gland выделительная железа, экскреторная железаexocrine gland экзокринная железа, железа с наружной секрециейface glands лицевые железыfemoral gland бедренная железаfroth gland (энт) пенная железаfundic gland железа дня желудкаgas gland газовая железаgastric gland железа желудка, желудочная железаgenital gland половая железа, гонадаgenital gland половая железаgerm gland половая железа, гонадаgreen gland зелёная железа (выделительная железа у ракообразных)groin gland паховая железа, паховый лимфатический узелgustatory gland вкусовая железаhead gland головная железаhedonic gland кожная железа (у рептилий)holocrine gland голокринная железаinternal secretion gland эндокринная железа, железа внутренней секрецииintestinal glands кишечные железыKreuse's gland добавочная слёзная железа, железа Краузеlacrimal gland слёзная железаlactiferous gland молочная железаlingual gland язычковая железаLittre's gland железа Литтра, железа мочеиспускательного каналаlymph(atic) gland лимфатический узелmammary gland молочная железаmandibular gland подчелюстная железаmany-rowed gland полиптихиальная железаmaxillary gland максиллярная железаMehlis's gland гельм. тельце Мелисаmerocrine gland мерокринная железаmilk gland молочная железаmixed gland железа смешанной секрецииMoll's gland ресничная железаMontgomery's gland железа околососочкового кружка, железа Монтгомериmucous gland слизистая железаmulticellular gland многоклеточная железаmushroom gland (энт) семенной пузырёкnectar gland (бот) нектарникneural gland околонервная железаnidamental gland нидаментальная железаolfactory gland боуменова железа, железа обонятельной областиoxternally secreting gland экзокринная железа, железа с наружной секрециейpalatine gland нёбная железаpancreatic gland поджелудочная железаparathyroid gland паращитовидная железа, околощитовидная железаparotid gland околоушная железаpenetration gland гельм. железа проникновенияPeyer's gland (гист) пейерова бляшкаpineal gland эпифиз мозга, шишковидная железаpituitary gland гипофизplexiform gland осевой орган (у иглокожих)posterior pituitary gland задняя доля гипофизаpreen gland копчиковая железа (у птиц)prepituitary gland аденогипофиз, передняя доля гипофизаpreputial gland железа Тайсона, железа крайней плотиprostate gland предстательная железа, простатаprothoracic gland проторакальная железаpyloric gland пилорическая железаrectal gland ректальная железаrepeugnatorial gland пахучая железа, ароматическая железаring gland кольцевая железа, железистое образование вокруг аортыrostellar gland передняя губная железа (у змей)salivary gland слюнная железаscent gland пахучая железа, ароматическая железаsebaceous gland, sebiferous gland сальная железаsecretory gland секреторная железаseminal gland семенная железа; семенникsex gland половая железа, гонадаshell gland скорлуповая железаsilk gland шёлкоотделительная железаsilk-spinning gland (энт) прядильная железаsingle-rowed gland моноптихиальная железаsolitary gland солитарный фолликулspermathecal gland железа семяприёмникаspinning gland (энт) прядильная железаstink gland пахучая железа, ароматическая железаsublingual gland подъязычная железаsuboriferous gland потовая железаsuprarenal gland надпочечникsweat gland потовая железаtear gland слёзная железаthoracic gland торакальная железаthymus gland тимус, вилочковая железа, зобная железаthyroid gland щитовидная железаtubular gland трубчатая железаTysonian gland железа Тайсона, железа крайней плотиunicellular gland одноклеточная железаurethral gland железа Литтра, железа мочеиспускательного каналаuterine gland железа эндометрияvascular gland эндокринная железа, железа внутренней секрецииvenom gland ядовитая железаvitelline gland желточная железа, желточникvulvovaginal gland бартолиновая железа, железа преддверия влагалищаwater gland (бот) гидатодаwax gland восковая железа; железа, выделяющая ушную серуWeismann's gland кольцевая железа, железистое образование вокруг аортыyolk gland желточная железа, желточникEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > gland
См. также в других словарях:
Bowman — may refer to:Places;Bowman Island* Bowman Peninsula;Australia * Division of Bowman, an electoral district in the Australian House of Representatives * Bowman Park, South Australia;Canada * Bowmanville, Ontario;United States * Bowman, Georgia *… … Wikipedia
Bowman — ist der Familienname folgender Personen: Adarius Bowman (* 1985), US amerikanischer Footballspieler Alan K. Bowman (* 1944), britischer Althistoriker Brandon Bowman (* 1984), US amerikanischer Basketballspieler Charles Calvin Bowman (1852–1941),… … Deutsch Wikipedia
Bowman — Bowman, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 898 Housing Units (2000): 411 Land area (2000): 2.565413 sq. miles (6.644389 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.565413 sq. miles (6.644389 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bowman, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 898 Housing Units (2000): 411 Land area (2000): 2.565413 sq. miles (6.644389 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.565413 sq. miles (6.644389 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bowman, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1600 Housing Units (2000): 799 Land area (2000): 1.303104 sq. miles (3.375023 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.303104 sq. miles (3.375023 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bowman, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 1198 Housing Units (2000): 532 Land area (2000): 1.158037 sq. miles (2.999302 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.158037 sq. miles (2.999302 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bowman — Bow man, n.; pl. {Bowmen}. A man who uses a bow; an archer. [1913 Webster] The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen. Jer. iv. 29. [1913 Webster] {Bowman s root}. (Bot.) See {Indian physic}, under {Indian}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bowman — [ bəʊmən], Isaiah, amerikanischer Geograph, * Waterloo (Provinz Ontario, Kanada) 26. 12. 1878, ✝ Baltimore (Maryland) 6. 1. 1950; Direktor der American Geographical Society (1915 32), Präsident der … Universal-Lexikon
Bowman — Bow man, n. (Naut.) The man who rows the foremost oar in a boat; the bow oar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bowman — (spr. bōmǟn), William, Mediziner, geb. 26. Juli 1816 zu Nantwich in Cheshire, gest. 29. März 1892 in Dorking, studierte seit 1831 in Birmingham und in London und ward hier Prosektor von Todd und Kurator des anatomischen Museums. Er lieferte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bowman — (spr. bohmänn), Sir William, engl. Arzt, geb. 26. Juli 1816 in Nantwich, 1840 55 Prof. am King s College in London, dann Arzt daselbst, bes. um Augenheilkunde verdient, gest. 29. März 1892 zu Dorking. Schrieb: »The physiological anatomy and… … Kleines Konversations-Lexikon