-
1 borer
borer 1. сверлильщик, точильщик (насекомое или животное, протачивающее ходы) ; 2. бурAmerican plum borer огнёвка сливовая американская, Euzophera semifineralisapple bark borer стеклянница Thamnosphecia pyriapple twig borer ложнокороед яблоневый, Amphicerus bicaudatusAsiatic rice borer огнёвка стеблевая азиатская, Chilo simplexAustralian pine borer златка сосновая австралийская, Chrysobothris tranquebaricabanana root borer долгоносик Cosmopolites sordidusbeautiful maple borer дровосек кленовый, Glycobius speciosusbidens borer листовёртка Epiblema otiosanablackberry (crown) borer стеклянница малинная, Bembecia marginatabroad-necked root borer дровосек широкошеий, Prionus laticollisbronze birch borer златка узкотелая берёзовая бронзовая, Agrilus anxiuscedar-tree borer усач кедровый, Semanotus ligneusclearwing borer гусеница стеклянницыclover-root borer лубоед клеверный, Hylastinus obscuruscorn borer мотылёк кукурузный, Ostrinia nubilaliscurrant borer стеклянница смородинная, Ramosia tipuliformisdogwood twig borer усач трёхточечный, Oberea tripunctataelm borer скрипун трёхзубый, Saperda tridentataEuropean corn borer мотылёк кукурузный, Ostrinia nubilalisflatheaded apple tree borer златка яблоневая, Chrysobothris femorataflatheaded fir borer златка Друммонда, Melanophila drummondigrape root borer стеклянница Vitacea polistiformishemlock borer златка гемлоковая желто-пятнистая, Melanophila fulvoguttatalarger cornstalk borer огнёвка кукурузная большая, Diatraea zeacolellalarger shot-hole borer заболонник Scolytus sulcatuslead-cable borer ложнокороед Scobicia declivislesser grain borer точильщик зерновой, Rhizopertha dominicalesser peach-tree borer стеклянница малая персиковая, Synanthedon pictipeslima-bean pod borer огнёвка бобовая, огнёвка акациевая, Etiella zinckenellalinden borer скрипун Saperda vestitalocust borer дровосек белой акации, Megacyllene robiniaelod house borer дровосек домовый, Hylotrupes bajuluslotus borer огнёвка Pyrausta penitalismaple callus borer стеклянница Sylvora acernimaple petiole borer личинка пилильщика Caulocampus acericaulismetallic wood borers златки, BuprestidaePacific flat-headed borer златка тихоокеанская, Chrysobothris maliPacific peach-tree borer стеклянница тихоокеанская персиковая, Synanthedon opalescenspainted hickory borer дровосек гикори, Megacyllene caryaepeach twig borer моль фруктовая полосатая, Anarsia lineatellapeach(-tree) borer стеклянница персиковая, Sanninoidea exitiosapin-hole borers плоскоходы, ложные короеды, Platypodidaepoplar borer скрипун тополевый серый, Saperda calcaratapoplar-and-willow borer скрытнохоботник тополево-ивовый, Cryptorhynchus lapathipotato stalk borer долгоносик Trichobaris trinotatapotato stem borer совка картофельная, Hydroecia micaceapumpkin borer стеклянница тыквенная, Melittia cucurbitaeragweed borer листовёртка амброзиевая, Epiblema strenuanaraspberry cane borer дровосек двупятнистый, Oberea bimaculataraspberry crown borer стеклянница малинная, Bembecia marginataraspberry root borer стеклянница малинная, Bembecia marginatared-necked cane borer златка узкотелая красношеяя, Agrilus ruficollisrhododendron borer стеклянница Ramosia rhododendriribbed pine borer рагий бороздчатый, Rhagium lineatumrice stalk borer огнёвка Chilo plejadellusrock borers (моллюски)-камнеточцыroot borer животное, сверлящее ходы в корняхroundheaded apple-tree borer скрипун круглоголовый яблоневый, Saperda candidaroundheaded fir borer дровосек еловый круглоголовый, Tetropim abietisrustic borer дровосек сельский, Xylotrechus colonussal (heartwood) borer усач саловый, Noplocerambyx spinicornissemul shoot borer выемчатокрылая моль Tonica niviferanaseskatoon borer скрипун двухточечный, Saperda bipunctatashot-hole borers короеды, Ipidaesinuate pear-tree borer златка узкотелая яблоневая, златка узкотелая грушевая, Argilus sinuatussmartweed borer огнёвка Pyrausta ainstieisouthern cornstalk borer огнёвка кукурузная стеблевая, Diatraea crambidoidessouthwestern corn borer огнёвка кукурузная юго-западная, Diatraea grandiosellaspotted limb borer капюшонник Psoa maculatasquash (vine) borer стеклянница тыквенная, Melittia cucurbitaestalk borer совка Papaipema nebrisstone borers (моллюски -)камнеточцыstrawberry crown borer долгоносик Tyloderma fragariaesugar-cane borer огнёвка сахарного тростника, Diatraea saccharalissugar-maple borer дровосек кленовый, Glycobius speciosussweet-potato root borer долгоносик бататовый, Cylas formicariustwo-lined chestnut borer златка узкотелая двухлинейная, Agrilus bilineatuswestern larch borer усач лиственницы западной, Tetropium velutinumwestern peach-tree borer стеклянница западная персиковая, Sanninoidea exitiosa graefiwharf borer узкокрылка Nacerdes melanurayucca borer бабочка юкковая, Megathymus yuccaezigzag borer златка узкотелая Калсховена, Agrilus kalschoveniEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > borer
-
2 borer
- borer
- n1. бурильщик
2. бур
3. сверло; дрель
- Geonor vane borer
- thrust borer
- vane borer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 borer
-
4 borer
-
5 borer
borer Bohrer mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > borer
-
6 borer
-
7 borer
borer ['bɔ:rə(r)](a) (person) foreur m, perceur m; (for wood) vrille f, foret m; (for metal) alésoir m; (for mine, well) foret m, sonde f -
8 borer
1) сверлильщик, точильщик (насекомое или животное, протачивающее ходы)2) бур•- apple twig borer
- Asiatic rice borer
- Australian pine borer
- beautiful maple borer
- broad-necked root borer
- bronze birch borer
- cedar-tree borer
- clearwing borer
- clover-root borer
- corn borer
- currant borer
- dogwood twig borer
- elm borer
- European corn borer
- fern stem borers
- flatheaded apple tree borer
- flatheaded fir borer
- grain borer
- hemlock borer
- larger cornstalk borer
- lesser grain borer
- lesser peach-tree borer
- lima-bean pod borer
- locust borer
- metallic wood borers
- old house borer
- Pacific flat-headed borer
- Pacific peach-tree borer
- painted hickory borer
- peach borer
- peach twig borer
- peach-tree borer
- pin-hole borers
- poplar borer
- poplar-and-willow borer
- potato stem borer
- pumpkin borer
- ragweed borer
- raspberry cane borer
- raspberry crown borer
- raspberry root borer
- red-necked cane borer
- ribbed pine borer
- rock borers
- root borer
- roundheaded apple-tree borer
- roundheaded fir borer
- rustic borer
- sal borer
- sal heartwood borer
- sand borers
- seskatoon borer
- shot-hole borers
- sinuate pear-tree borer
- small poplar borer
- southern cornstalk borer
- southwestern corn borer
- stone borers
- sugar-cane borer
- sugar-maple borer
- sweet-potato root borer
- two-lined chestnut borer
- western larch borer
- yucca borer
- zigzag borer* * * -
9 borer
1. бурильщик2. бур, забурник3. перфоратор
* * *
1. бур3. бурильщик
* * *
1) бур, забурник2) перфоратор4) бурильщик•- earth borer
- ground borer
- horizontal borer
- long borer
- master borer
- percussion borer
- pitching borer
- raise borer
- short borer
- sounding borer
- thermal borer
- thrust borer
- vane borer
- well borer* * *• забурник -
10 borer
бурильщик; бурильный молоток; бур, бурав; сверло, забурник, бурильная головка•
- coal borer
- earth borer
- ground borer
- horizontal borer
- horizontal strip borer
- percussion borer
- pitching-borer
- post-hole borer
- sack borer
- sounding borer
- strip borer
- tap borer
- thrust borer
- tunnel borer
- vane borer
- well borer
- water-jet borer -
11 borer
бурильный молоток; бур; сверло; бурав; забурник; расточной станок; дрель; сверловщик; расточник; точильщик; бурильщик- borer-miller - breast borer - curved plate borer - double-ended borer - earth borer - fine borer - helically-fluted borer - horizontal borer - jig borer - line borer - milling borer - slot borer - special-purpose fine borer - straight-fluted borer - tap borer - vertical borer -
12 borer
1) расточный станок; сверлильный станок2) сверло3) расточник; сверловщик•- fine borer
- floor-type borer
- helically-fluted borer
- horizontal borer
- jig borer
- milling borer
- special-purpose fine borer
- spindle borer
- straight-fluted borer
- vertical borerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > borer
-
13 borer
1) сверлильный станок; расточный станок2) сверло; бурав3) бурильщик•- post-hole borer - sack borer - tap borer - tubular borer* * *1. бурильщик2. бур3. сверло; дрель- Geonor vane borer
- thrust borer
- vane borer -
14 borer
-
15 borer
1. n бурав, бурwell borer — буровой станок; бур; бурильщик
2. n бурильный молоток3. n сверло4. n бурильщик5. n сверловщик6. n сверлильщик7. n энт. точильщик, сверлильщик -
16 borer
-
17 borer
well borer — буровой станок; бур; бурильщик
-
18 borer
сверлильный станок; сверлоwell borer — буровой станок; бур; бурильщик
-
19 borer
бурав
сверло с режущей кромкой на одном конце и круглым отверстием (ушком) для ручки на другом. Используют для ручного сверления отверстий в древесине. Бурава подразделяют на цилиндрические, улиткообразные и ложечные. Цилиндрические бурава изготовляют длиной 500–600 мм для сверления отверстий диаметром 12–38 мм; улиткообразные – длиной 285–356 мм для отверстий 16–22 мм; ложечные – длиной 150–340 мм для отверстий 5—22 мм. Цилиндрические и улиткообразные бурава имеют заборный винт, благодаря которому они легко входят в древесину.
Для сверления отверстий диаметром меньше 10 мм используют буравчик – круглый стальной стержень с режущей кромкой на одном конце; другой конец стержня изогнут и образует ручку.
[Энциклопедия «Техника». — М.: Росмэн. 2006]Бурава:
а – цилиндрический винтообразный; б – улиткообразный; в – буравчик;
1 – ушко; 2 – рабочая часть; 3 – режущая кромка; 4 – заборный винтТематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
бурильщик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
дрильбор
Многолезвийный медицинский инструмент в форме стержня со спиральными режущими кромками для образования канала в костной ткани зуба.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > borer
-
20 borer
1. бурильщик, буровой мастер 2. бурильный молоток, бур
annular borer кольцевой /корончатый/ бур
earth borer земляной бур, земляной щуп
horizontal borer горизонтально-буровой станок
sounding borer бур [щуп] для зондирования
* * *
См. также в других словарях:
Borer — may refer to:* Insects: ** Moths: *** Podosesia syringae *** Melittia cucurbitae , a pest of cucurbit vines *** Ostrinia , pests of maize and other plants ** Anobiidae, a family of beetles, especially: *** Anobium punctatum ** Woodboring beetles… … Wikipedia
Borer — ist der Familienname folgender Personen: Carlo Borer (* 1961), Schweizer Designer und Künstler Casey Borer (* 1985), US amerikanischer Eishockeyspieler Fabrice Borer (* 1971), Schweizer Fußballtorhüter Hans Borer (1924–2002), Schweizer Bildhauer… … Deutsch Wikipedia
borer — ● borer nom masculin (anglais borer, vrille) Terme anglo saxon servant à désigner certains types de mineurs continus (twin borer) ou de machines à creuser par alésage (raise borer). Synonyme de foreur (insecte). ● borer (synonymes) nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Borer — Bor er, n. 1. One that bores; an instrument for boring. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A marine, bivalve mollusk, of the genus {Teredo} and allies, which burrows in wood. See {Teredo}. (b) Any bivalve mollusk ({Saxicava}, {Lithodomus}, etc.)… … The Collaborative International Dictionary of English
bórer — m tehn. reg. 1. {{001f}}bušilica kojom se ručno buši metal, drvo itd.; bormašina 2. {{001f}}svrdlo kao dio, promjenjivi nastavak bušilice, »igla« ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
borer — bórer m DEFINICIJA tehn. reg. 1. bušilica kojom se ručno buši metal, drvo itd.; bormašina 2. svrdlo kao dio, promjenjivi nastavak bušilice, »igla« ETIMOLOGIJA njem. Bohrer … Hrvatski jezični portal
borer — [bôr′ər] n. 1. a tool for boring or drilling 2. a person whose work is to bore holes 3. an insect or its larval worm that bores holes in trees, fruit, etc. 4. a shipworm … English World dictionary
Borer — Pour les articles homonymes, voir Borer (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Borer » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
borer — (entrée créée par le supplément) (bo rèr) s. m. Insecte très nuisible des pays chauds. • Le borer, ce terrible insecte qui a été introduit dans le pays [la Réunion] presque en même temps que la maladie faisait son apparition dans nos champs, et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Borer — Recorded as Borer and Boarer, this is a medieval English surname. It is occupational, and derives it is said, from the pre 7th century Olde English word borian , itself associated with the Olde Norse word bora , and as such it describes some one… … Surnames reference
borer — Hag Hag (h[a^]g), n. [OE. hagge, hegge, witch, hag, AS. h[ae]gtesse; akin to OHG. hagazussa, G. hexe, D. heks, Dan. hex, Sw. h[ a]xa. The first part of the word is prob. the same as E. haw, hedge, and the orig. meaning was perh., wood woman, wild … The Collaborative International Dictionary of English