-
1 beträchtlich
beträchtlich adj hayli; hatırı sayılır -
2 beträchtlich
beträchtlich [bə'trɛçtlıç] adjoldukça çok [o büyük], büyükçe, hatırı sayılır -
3 beträchtlich
dikkate değerhatırı sayılırmühimönemli -
4 ansehnlich
ansehnlich adj (beträchtlich) oldukça büyük, hatırı sayılır -
5 beachtlich
beachtlich adj (beträchtlich) hatırı sayılır; önemli; (bemerkenswert) dikkate değer -
6 bedeutend
2. adv gayet -
7 fühlbar
-
8 maßgeblich
maßgeblich adj (verbindlich) bağlayıcı, ilgili; (beträchtlich) önemli (ölçüde) -
9 merklich
merklich adj (wahrnehmbar) görülebilir; (deutlich) göze çarpan, belli; (beträchtlich) hatırı sayılır (derecede) -
10 namhaft
-
11 wesentlich
1. adj temel, başlıca; beträchtlich önemli, esaslı;im Wesentlichen özünde, aslında2. adv: wesentlich besser çok daha iyi -
12 ansehnlich
ansehnlich ['anze:nlıç] adj1) ( beträchtlich) hatırı sayılır;ein \ansehnliches Sümmchen ( fam) hatırı sayılır bir rakam2) ( gut aussehend) yakışıklı, eli yüzü düzgün, yüzüne bakılır -
13 beachtlich
2) ( wichtig) önemli -
14 bedeutend
I adj -
15 erheblich
-
16 hübsch
-
17 merklich
fark edilir; ( fühlbar) hissedilir, duyulur; ( beträchtlich) oldukça çok [o büyük], büyükçe, hatırı sayılır -
18 namhaft
-
19 nennenswert
kayda değer; ( beträchtlich) hatırı sayılır -
20 stark
stark <stärker, am stärksten> [ʃtark]I adj\starke Medikamente kuvvetli ilaçlar;\starke Zigaretten/Tabake sert sigaralar/tütünler;das ist ein \starkes Stück! ( fam) bu görülmemiş bir rezalet!ein hundert Seiten \starkes Buch yüz sayfa kalınlığında bir kitap3) ( beträchtlich) şiddetli;\starke Schmerzen haben şiddetli ağrısı olmaker ist ein \starker Raucher/Trinker çok sigara/içki içerdas find ich ( echt) \stark bunu (hakikaten) şahane buluyorumII adv (+ Adjektiv) çok; (+ Verb) çok;\stark erkältet sein çok üşütmüş olmak;\stark schneien çok kar yağmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beträchtlich — Beträchtlich, er, ste, adj. et adv. werth in Betrachtung gezogen zu werden, doch nur in weiterer Bedeutung, für nicht geringe, erheblich; im Gegensatze des unbeträchtlich. Ein beträchtlicher Vortheil. Eine beträchtliche Kraft anwenden. Er verlor… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
beträchtlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • erheblich Bsp.: • Die Unkosten waren beträchtlich … Deutsch Wörterbuch
beträchtlich — Adj. (Mittelstufe) ziemlich groß Synonyme: beachtlich, ansehnlich, erheblich, gehörig, erklecklich (geh.) Beispiele: Das Gebäude ist von beträchtlicher Höhe. Die Temperatur ist beträchtlich gesunken … Extremes Deutsch
beträchtlich — üppig; pompös; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; … Universal-Lexikon
beträchtlich — be·trạ̈cht·lich Adj; 1 relativ groß, wichtig oder gut ≈ beachtlich <Kosten, Verluste, Gewinne, Schaden>: beträchtlichen Erfolg haben; die Preise beträchtlich erhöhen 2 nur adv; verwendet, um ein Adj. im Komparativ zu verstärken ≈ wesentlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beträchtlich — ansehnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, eindrucksvoll, enorm, erheblich, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, mächtig, nennenswert, nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme
beträchtlich — betrachten: Die Präfixbildung mhd. betrahten, ahd. bitrahtōn bedeutete wie das einfache Verb ↑ trachten zunächst »bedenken, erwägen, streben«. Erst in frühnhd. Zeit entwickelte sich über »nachdenklich ansehen« die heute übliche Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
beträchtlich — um ein beträchtliches книжн. намного, гораздо, значительно → um ein Beträchtliches … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
beträchtlich — um ein beträchtliches книжн. намного, гораздо, значительно → um ein Beträchtliches … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
beträchtlich — be|trạ̈cht|lich ; eine beträchtliche Summe, aber um ein Beträchtliches höher {{link}}K 72{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
weitgehend — beträchtlich, erheblich, fast vollständig, nahezu völlig, überwiegend, umfangreich, umfassend; (nachdrücklich): nahezu gänzlich. * * * weitgehend:⇨überwiegend weitgehend 1.vielesumfassend,fastvollständig,→beträchtlich 2.→überwiegend 3.→generell … Das Wörterbuch der Synonyme