Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(bercio)

  • 1 орать

    urlare, strillare
    * * *
    несов. разг.
    1) (громко кричать, петь и т.п.) strillare vt, sbraitare vi (a) urlare vi (a)
    2) на + В ( бранить) sgridare vt, rampognare vt
    ••

    ора́ть во всё горло / благим матом — gridare <a squarciagola / come un ossesso>

    * * *
    1.
    colloq. (bercio) berciare
    2. v
    1) gener. ragliare, ruggire, sberciare, sbraitare, strepere, strillare, svociferare, urlar (come) caino, urlare, vociare, vociferare
    2) colloq. alzi mazzi
    3) obs. bociare

    Universale dizionario russo-italiano > орать

См. также в других словарях:

  • Berció — Saltar a navegación, búsqueda Berció Parroquia de España …   Wikipedia Español

  • bercio — bèr·cio s.m. RE tosc. grido sguaiato, strillo {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di berciare …   Dizionario italiano

  • bercio — {{hw}}{{bercio}}{{/hw}}s. m. (tosc.) Grido sguaiato …   Enciclopedia di italiano

  • bercio — pl.m. berci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bercio — s. m. (tosc.) grido sguaiato, urlo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Grado (Asturias) — Para otros usos de este término, véase Grado. Grau/Grado[1] Grado Concejo, parroquia, y Villa de España …   Wikipedia Español

  • Arte rupestre paleolítico del norte de España — Saltar a navegación, búsqueda Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico del norte de España1 …   Wikipedia Español

  • Báscones (Grado) — Saltar a navegación, búsqueda Báscones Báscones Parroquia de España …   Wikipedia Español

  • Bienes de interés cultural de Asturias — Anexo:Bienes de interés cultural de Asturias Saltar a navegación, búsqueda Los Bienes de interés cultural de Asturias son aquellos elementos que conforme a la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español (o legislación del… …   Wikipedia Español

  • Cueva de Godulfo — Saltar a navegación, búsqueda La cueva de Godulfo está situada en el barrio de El Lado, perteneciente a Berció, parroquia del concejo asturiano de Grado. La cueva forma un complejo de dos cuevas de origen kárstico denominadas cueva de Godulfo I y …   Wikipedia Español

  • Grado (Asturien) — Gemeinde Grado Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»