-
1 заказник адм.прав.
nlaw. (begrenztes) Landschaftsschutzgebiet, (begrenztes) Naturschutzgebiet (in dem Jagd, Fischfang od. Holzeinschlag für eine bestimmte Zeit verboten sind) -
2 закалка местная
• закалка f местнаяenglish: localized quench hardeningdeutsch: örtlich begrenztes Härten nfrançais: trempe f localiséeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > закалка местная
-
3 ограниченная задача
adjmilit. begrenztes Ziel -
4 ограниченная мера устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > ограниченная мера устойчивости
-
5 ограниченное водное пространство
adjshipb. begrenztes WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > ограниченное водное пространство
-
6 ограниченный район плавания судна
adjshipb. begrenztes EinsatzgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > ограниченный район плавания судна
-
7 ограниченный фарватер
adjshipb. begrenztes FahrwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > ограниченный фарватер
-
8 окно с криволинейным верхом
nconstruct. kurvig begrenztes FensterУниверсальный русско-немецкий словарь > окно с криволинейным верхом
-
9 окно с овальным верхом
nconstruct. oval begrenztes FensterУниверсальный русско-немецкий словарь > окно с овальным верхом
-
10 право временного пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > право временного пользования
-
11 сигнал временного запрещения
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал временного запрещения
-
12 стратиграфически экранированная залежь
advoil. begrenztes LagerУниверсальный русско-немецкий словарь > стратиграфически экранированная залежь
-
13 тектонически экранированная залежь
advoil. begrenztes Lager, tektonisch abgeschirmtes LagerУниверсальный русско-немецкий словарь > тектонически экранированная залежь
-
14 экранированная залежь
adjoil. abgeschirmtes Lager, begrenztes LagerУниверсальный русско-немецкий словарь > экранированная залежь
-
15 очаг с нечёткими контурами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > очаг с нечёткими контурами
-
16 местная закалка
ua\ \ місцеве гартуванняfr\ \ \ [lang name="French"]traitement de durcissement local par trempe, trempe localisée* -
17 местное азотирование
ua\ \ місцеве азотуванняen\ \ [lang name="English"]localized nitriding, selective nitridingfr\ \ \ nitruration localisée -
18 местное науглероживание
= местная цементацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]місцеве навуглецьовування, місцева цементаціяen\ \ [lang name="English"]localized carburizing, selective carburizingfr\ \ \ cémentation localiséeТерминологический словарь "Металлы" > местное науглероживание
-
19 местный нагрев
= локальный нагревua\ \ [lang name="Ukrainian"]місцевий нагрів, локальний нагрівen\ \ [lang name="English"]local heating, selective heatingde\ \ [lang name="German"]örtlich begrenztes Wärmen, örtliche Erwärmung*fr\ \ \ chauffage localisé -
20 хорошо ограниченное изображение в видоискателе
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > хорошо ограниченное изображение в видоискателе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
begrenztes Risiko — begrenztes Risiko … Deutsch Wörterbuch
Dodekaeder — Do|de|ka|eder 〈m. 3; Geom.〉 von zwölf Flächen begrenzter Körper; Sy Zwölfflach, Zwölfflächner [<grch. dodeka „zwölf“ + hedra „Grundfläche“] * * * Do|de|ka|e|der [↑ Dodeca (2) u. eder], das; s, ; Polyedersymbol: DD: von zwölf Flächen begrenztes … Universal-Lexikon
Beschränktes Wachstum — Als Wachstum bezeichnet man den zeitlichen Anstieg einer bestimmten Messgröße. Es kann daher als mathematische Ableitung einer Funktion aufgefasst werden, die zu jedem Zeitpunkt einen bestimmten Wert der Messgröße zuordnet. Das Gegenteil von… … Deutsch Wikipedia
Growth — Als Wachstum bezeichnet man den zeitlichen Anstieg einer bestimmten Messgröße. Es kann daher als mathematische Ableitung einer Funktion aufgefasst werden, die zu jedem Zeitpunkt einen bestimmten Wert der Messgröße zuordnet. Das Gegenteil von… … Deutsch Wikipedia
Wachstum — Verschiedene Arten von Wachstum. Exponentielles Wachstum Lineares Wachstum … Deutsch Wikipedia
Zunahme — Als Wachstum bezeichnet man den zeitlichen Anstieg einer bestimmten Messgröße. Es kann daher als mathematische Ableitung einer Funktion aufgefasst werden, die zu jedem Zeitpunkt einen bestimmten Wert der Messgröße zuordnet. Das Gegenteil von… … Deutsch Wikipedia
Körper — Leib; Corpus (lat.); Korpus * * * Kör|per [ kœrpɐ], der; s, : 1. Organismus eines Lebewesens, der die jeweilige Erscheinung, Gestalt eines Menschen oder Tieres ausmacht: der menschliche, ein schöner Körper; den ganzen Körper waschen; ein… … Universal-Lexikon
Gelände — Terrain * * * Ge|län|de [gə lɛndə], das; s, : a) Landschaft, Fläche in ihrer natürlichen Beschaffenheit: ein ebenes, hügeliges Gelände; das ganze Gelände ist mit Büschen bewachsen. Syn.: ↑ Areal, ↑ Bereich, ↑ Bezirk, Flur (geh.), ↑ Gebiet, ↑ … Universal-Lexikon
Idiotikon — Regionalismenwörterbuch; Mundartwörterbuch * * * Idio|ti|kon 〈 n.; s, ti|ka od. ti|ken; Sprachw.〉 = Mundartwörterbuch [zu grch. idios „eigen, eigentümlich“; → Idiom] * * * Idi|o|ti|kon, das; s, …ken od. …ka [zu griech. idi … Universal-Lexikon
Deutsche Demokratische Republik — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Film noir — Der Begriff Film noir [filmˈnwaʀ] (frz. für „schwarzer Film“) bezeichnet ein Filmgenre oder – je nach Sichtweise – eine Stilrichtung des Films. Seine klassische Ära hatte der Film noir in den Vereinigten Staaten der 1940er und 1950er Jahre.… … Deutsch Wikipedia