-
1 BEE
• Bees that have honey in their mouths have stings in their tails - Мягко стелет, да жестко спать (M)• Bee that gets the honey doesn't hang around the hive (The) - Волка ноги кормят (B)• Look for the honey where you see the bee - Где мед, там и пчелы (Г)• No bees, no honey; no work, no money - Где работают, там густо, а в ленивом доме - пусто (Г)• Where there are bees, there is honey - Где мед, там и пчелы (Г)• Where there is honey to be found, there will be bees - Где мед, там и пчелы (Г)• While honey lies in every flower, no doubt, it takes a bee to get the honey out - Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Б), Где мед, там и пчелы (Г) -
2 улей
-
3 пчелиный
bees (attr.), bee (attr.) -
4 улей
-
5 улей
-
6 улей
-
7 круглая печь периодического действия
Construction: bee-hive kilnУниверсальный русско-английский словарь > круглая печь периодического действия
-
8 улей
-
9 рой
мпчели́ный рой — (bee)hive, улетевший из улья swarm of bees; перен host
рой мы́слей — host of thoughts
-
10 улей
-
11 пчела
-
12 рой пчел
-
13 пчела домашняя
-
14 колода
1) General subject: bee tree, bee-tree, bee-tree (улей), block, chump, chunk, deck (карт), hack log, hack-log (для рубки мяса), horseblock, log, pack (карт), trough, woodblock2) Engineering: block (подставка), chopping block (для разрубки мяса), chump (короткое бревно), chunk (короткое бревно), cutting block (для разрубки мяса), deck (перфокарт), log (короткое бревно), pack of cards, stack (перфокарт)3) Agriculture: loggum hive4) Construction: bole6) Forestry: junk7) Polygraphy: stack9) Information technology: batch10) Automation: pack (перфокарт)11) Makarov: block (опора, подставка), chunk (короткое толстое бревно), deck (напр. перфокарт), log (короткое толстое бревно), log hive, stack (напр. перфокарт), stack (напр., перфокарт), stump -
15 пчела домашняя
1) Biology: hive bee2) Entomology: hive bee (Apis mellifera), honey bee (Apis mellifera) -
16 рой пчёл
1) General subject: a college of bees, hive (обыкн. из одного улья), hive2) Geology: swarm4) Forestry: swarm of bees5) Makarov: cluster -
17 бортевое пчеловодство
1) Forestry: bee-keeping in forest, forest bee-keeping2) Makarov: wild-hive beekeepingУниверсальный русско-английский словарь > бортевое пчеловодство
-
18 бортничество
1) Forestry: bee-keeping in forest, forest bee-keeping2) Makarov: wild-hive beekeeping -
19 борть
-
20 пчела медоносная
1) Botanical term: apis mellifica2) Entomology: hive bee (Apis mellifera), honey bee (Apis mellifera), honeybee (Apis mellifera)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bee|hive — «BEE HYV», noun, adjective. –n. 1. a hive or house for bees; hive. A beehive was formerly often made of coils of straw stacked one upon he other in the shape of a dome, but is now usually a rectangular box. 2. Figurative. a busy, swarming place:… … Useful english dictionary
Bee Hive — The term Bee Hive can refer to:*Bee hive, an alternate spelling of the word beehive *Bee Hive, Alabama, an unincorporated community * The Bee Hive (journal), a 19th century British newspaper *Bee Hive (record company), a record company and label… … Wikipedia
Bee Hive, Alabama — Bee Hive is a neighborhood in Lee County, Alabama, United States. It is part of the Auburn Metropolitan Area. Originally named for an apiary located along Wire Road near the Macon County line, the Bee Hive community today lies in the southwest… … Wikipedia
Bee Hive Ski Races — Between 1961 and 1967, a series of annual giant slalom ski races were held in Canada. The races had a large prize pool and attracted the best skiers from around the world. Over 4000 spectators attended the races and the event and results were… … Wikipedia
bee·hive — /ˈbiːˌhaıv/ noun, pl hives [count] 1 : a nest for bees : ↑hive 2 : a place filled with busy activity The office was a beehive of activity. 3 : a woman s hairdo in which long hair is piled high on top of the head wearing her hair in a beehive … Useful english dictionary
The Bee-Hive (journal) — The Bee Hive was a trade unionist journal published weekly in the United Kingdom between 1861 and 1878. The Bee Hive was established in 1861 by George Potter, with professional journalist George Troup as editor and Robert Hartwell as the main… … Wikipedia
Hive management — is a term used in beekeeping. The term describes all the intervention techniques a beekeeper may perform to ensure hive survival and to maximize hive production. Hive management techniques vary widely depending on the objectives. The most common… … Wikipedia
Bee — Taxobox name = Bees image width = 200px image caption = Honeybee ( Apis mellifera ) collecting pollen regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera subordo = Apocrita superfamilia = Apoidea unranked genus = Anthophila … Wikipedia
hive — I. n. 1. Habitation of bees, bee hive, apiary. 2. Swarm of bees, swarm. II. v. a. 1. Put into a hive. 2. Store, collect, gather. See hoard … New dictionary of synonyms
bee-skep — Cleveland Dialect List a bee hive … English dialects glossary
Hive (game) — Hive is a bug themed tile based tabletop game, designed by John Yianni and published in 2001 by Gen Four Two. Players try to capture the opponent s queen bee, while avoiding the capture of their own queen. Although the game is based around bugs,… … Wikipedia