-
41 talking
1. n1) говоріння; балачки; розмови2) обговорення; розмова2. adj1) який говорить2) говіркий, балакучий, балакливий3) виразний; промовистийtalking eyes — промовисті (виразні) очі
talking machine — а) грамофон; патефон; б) фонограф
talking point — тема для розмови; питання, яке може бути предметом розмови
* * *I [txːkiç] n1) говоріння [див. talk 2]2) розмова; обговоренняtalking point — питання, що може бути предметом розмови; (підходящ тема для розмови; аргумент)
II [`txːkiç] aa powerful talking point — вагомий аргумент; розмова, бесіда
1) що говорить2) говіркий, балакучий3) виразний; що говорить -
42 talking-to
noun (a talk given to someone in order to scold, criticize or blame them: I'll give that child a good talking-to when he gets home!) reprimenda, rapapolvo; bronca (más fuerte)tr['tɔːkɪŋtʊː]1 familiar bronca, reprimenda, rapapolvo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a right talking-to leerle la cartilla a alguien, cantarle las cuarenta a alguienn.• rapapolvo s.m.• regañina s.f.to give somebody a good talking-to — leerle* la cartilla a alguien (fam), echarle un buen sermón a alguien
['tɔːkɪŋtuː]NI gave him a good talking-to — le llamé al orden, le leí la cartilla
* * *to give somebody a good talking-to — leerle* la cartilla a alguien (fam), echarle un buen sermón a alguien
-
43 talking
1. [ʹtɔ:kıŋ] n1. говорение и пр. [см. talk II]2. 1) разговор; обсуждениеtalking point - а) вопрос, могущий быть предметом разговора; (подходящая) тема для разговора; б) аргумент; a powerful talking point - веский аргумент
2) разговор, беседаno talking, please! - прекратите болтовню!
2. [ʹtɔ:kıŋ] athere was very little talking at breakfast - за завтраком почти не говорили
1. говорящийtalking doll [parrot] - говорящая кукла [-ий попугай]
2. разговорчивый, болтливый3. выразительный; говорящий -
44 talking
{'tɔ:kiŋ}
1. говорещ, който може/умее да говори
2. изразителен (за очи и пр.)* * *{'tъ:kin} a 1. говорещ; който може/умее да говори; 2. изразит* * *говорещ;* * *1. говорещ, който може/умее да говори 2. изразителен (за очи и пр.)* * *talking[´tɔ:kiʃ] adj 1. говорещ; който умее да говори; \talking point тема на разговор; \talking shop говорилня; \talking book магнетофонен запис на книга (предназначен за слепите); \talking film озвучен филм; \talking head, \talking heads телевизионни гости (на дискусионни и магазинни програми); 2. изразителен, експресивен ( книж.). -
45 talking
Isubst. \/ˈtɔːkɪŋ\/snakk(ing), prat(ing), tale• no talking!• who will do the talking now?IIadj. \/ˈtɔːkɪŋ\/1) snakkende2) ( overført) talende, uttrykksfull3) pratsom, snakkesalig -
46 talking
[tɔ:kiŋ]1.adjectivegovoreči; ki zna govoriti; izrazita talking parrot — papiga, ki govoritalking machine — fonograf;2.noungovorjenje; klepetanje, brbljanje; zabavahe did all the talking, all the talking was on his side — on je imel glavno besedo -
47 talking-to
noun* * *noun (a talk given to someone in order to scold, criticize or blame them: I'll give that child a good talking-to when he gets home!) die Standpauke* * *ˈtalk·ing-toto give sb a [good] \talking-to jdm eine [ordentliche] Standpauke halten* * *give sb a talking-to jemandem eine Standpauke halten* * *noun -
48 talking
-
49 talking-to
{'tɔ:kiŋtu}
n мъмрене, смъмряне
to give someone a good TALKING-TO нарязвам някого здравата, тегля му хубав калай* * *{'tъ:kintu} n мъмрене, смъмряне; to give s.o. a good talking-to нар* * *1. n мъмрене, смъмряне 2. to give someone a good talking-to нарязвам някого здравата, тегля му хубав калай* * *talking-to[´tɔ:kiʃ¸tu] n мъмрене, укор, упрек, "калай", разг. скастряне; to give s.o. a good \talking-to здравата нарязвам някого, тегля някому хубав калай. -
50 talking
1) говорение
2) коммутаторный разговорный
– talking bus
– talking circuit
– talking key
– talking path -
51 talking-to
['tɔːkɪŋˌtuː]nome ramanzina f., rimprovero m.to give sb. a talking-to — fare la ramanzina a qcn
* * *noun (a talk given to someone in order to scold, criticize or blame them: I'll give that child a good talking-to when he gets home!) sgridata, ramanzina* * *talking-to /ˈtɔ:kɪŋtu:/n.(fam.) rimprovero; sgridata; ramanzina.* * *['tɔːkɪŋˌtuː]nome ramanzina f., rimprovero m.to give sb. a talking-to — fare la ramanzina a qcn
-
52 talking
говорящий имя прилагательное: -
53 talking
1. a говорящийtalking of — говорящий о; разговор о
2. a разговорчивый, болтливый3. a выразительный; говорящийСинонимический ряд:1. expressing (adj.) articulating; discussing; eloquent; expressing; in conversation; pronouncing; speaking; verbalizing; vocalizing2. conversation (noun) advisement; articulation; communication; conversation; discussion; notification; statement; telling3. advising (verb) advising; conferring; consulting; parleying; powwowing4. chatting (verb) babbling; burbling; cackling; chattering; chatting; clacking; clattering; dithering; gabbing; jawing; prating; prattling; rattling; running on; smattering; tinkling; twaddling; twiddling; twittering; yakking; yammering5. conversing (verb) chinning; conversing; visiting; yarning6. noising (verb) blabbing; gossiping; informing; noising; noising about; noising abroad; rumoring; rumouring; tattling7. singing (verb) singing; squeaking; squealing8. speaking (verb) addressing; conversing in; discoursing; lecturing; speaking; using; uttering; verbalizing; vocalizing; voicing9. uttering (verb) uttering; verbalising; vocalising -
54 TALKING
• Much talking, much erring - Язычок введет в грешок (Я)• Talking pays no toll - На язык пошлин нет: что хочет, то и лопочет (H), Со вранья пошлины не берут (C)• Talking well will not make the pot boil - Из одних слов шубы не сошьешь (И), На одних словах далеко не уедешь (H) -
55 talking-to
noun (a talk given to someone in order to scold, criticize or blame them: I'll give that child a good talking-to when he gets home!) overhalingsubst. \/ˈtɔːkɪŋtuː\/( hverdagslig) kjeft, irettesettelse, skrape -
56 talking
I [txːkiç] n1) говоріння [див. talk 2]2) розмова; обговоренняtalking point — питання, що може бути предметом розмови; (підходящ тема для розмови; аргумент)
II [`txːkiç] aa powerful talking point — вагомий аргумент; розмова, бесіда
1) що говорить2) говіркий, балакучий3) виразний; що говорить -
57 talking-to
noun (a talk given to someone in order to scold, criticize or blame them: I'll give that child a good talking-to when he gets home!) graja* * *plural talking-tos [tɔ:kiŋtu:]nouncolloquially (plural talking-tos) ukor, graja, opomin, posvaritev, lekcija -
58 talking film
{'tɔ:kiŋfilm}
n говорещ филм (и talking picture)* * *{'tъ:kinfilm} n говорещ филм (и talking picture).* * *n говорещ филм (и talking picture) -
59 talking
adj. (heet)spreken, (het) woordvoeren--------n. praatje; gesprek[ to:king]♦voorbeelden:talking film/picture • sprekende film -
60 talking
См. также в других словарях:
Talking Heads — Talking Heads. Торонто, 1978 Основная инфо … Википедия
Talking heads — Gründung 1975 Auflösung 1991 Genre Post Punk, New Wave Website Fanseite (englisch) Gründungsmitglieder Gesang … Deutsch Wikipedia
Talking Heads — sur scène à the Horseshoe Tavern de Toronto (Canada) le 13 mai 1978 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Talking Heads: 77 — Studio album by Talking Heads Released September 16, 1977 … Wikipedia
Talking Heads: 77 — Студийный альбом … Википедия
Talking Heads — durante una presentación en Horseshoe Tavern, en Toronto, el 13 de mayo de 1978. Datos generales Origen … Wikipedia Español
Talking blues — is a sub genre of the blues music genre. It is characterised by rhythmic speech or near speech where the melody is free, but the rhythm is strict. The genre or technique developed in the blues in the early 20th century from influences including… … Wikipedia
Talking System — Saltar a navegación, búsqueda Para los grupos originales, véase Blue System o Modern Talking. Talking System es una banda tributo alemana de Modern Talking y Blue System, proyectos musicales del productor y compositor alemán Dieter Bohlen.… … Wikipedia Español
Talking circle — Talking Circles have been used by many indigenous cultures, particularly in the Native American and Wiccan traditions. A talking circle, is a method used by a group to discuss a topic in an egalitarian and non confrontational manner or to simply… … Wikipedia
Talking CCTV — is a CCTV surveillance camera that is equipped with a speaker to allow an operator to speak to the people at the CCTV monitored site.In Wiltshire, UK, 2003, a pilot scheme for what is now known as Talking CCTV was put into action; allowing… … Wikipedia
Talking Heads (series) — Talking Heads is a series of dramatic monologues written for BBC television by the acclaimed British playwright Alan Bennett. The two series were first broadcast in 1988 and 1998, respectively. The pieces have since been broadcast on BBC Radio,… … Wikipedia