-
1 auguries
ворожбаворожбуворожбыворожение -
2 auguries
ворожбаворожбуворожбыворожение -
3 auguries
nმომასწავებელი ნიშნები -
4 AUGURY: AFTER CONSULTING THE AUGURIES
[ADV]INAUGURATOEnglish-Latin dictionary > AUGURY: AFTER CONSULTING THE AUGURIES
-
5 AUGURY: AFTER TAKING THE AUGURIES
[ADV]AUGURATOEnglish-Latin dictionary > AUGURY: AFTER TAKING THE AUGURIES
-
6 AUGURY: TAKE AUGURIES
[V]AUGUROR (-ARI -ATUS SUM) -
7 ворожбу
auguriesaugury -
8 ворожбы
auguriesaugury -
9 ворожение
auguriesaugury -
10 augurio
m.1 omen, sign.2 Augurio.* * *1 augury* * *SM1) (=presagio) omen; (=profecía) predictioncon nuestros augurios para... — with our best wishes for...
* * *a) ( presagio)es un augurio de mala suerte — it's (a sign of) bad luck o a bad omen
b) ( deseo)* * *= augury, portent.Ex. Present auguries on the resource front are not good.Ex. As he drove to the library, he harkened to those busy inner voices filling his mind with ominous portents.* * *a) ( presagio)es un augurio de mala suerte — it's (a sign of) bad luck o a bad omen
b) ( deseo)* * *= augury, portent.Ex: Present auguries on the resource front are not good.
Ex: As he drove to the library, he harkened to those busy inner voices filling his mind with ominous portents.* * *1(presagio): sus augurios no se cumplieron his predictions did not come truese dice que es un augurio de mala suerte it's said to be (a sign of) bad luck o a bad omen2(deseo): con nuestros mejores augurios para el próximo año with best wishes for the New Yearrecibió los buenos augurios de sus colegas his colleagues wished him well for the future* * *
augurio sustantivo masculino ( presagio):
es un augurio de mala suerte it's (a sign of) bad luck o a bad omen
augurio sustantivo masculino omen
' augurio' also found in these entries:
English:
bright
- omen
- portent
* * *augurio nm1. [señal] omen, sign;un comienzo así es buen augurio a start like that augurs well2. [pronóstico] prediction;no se cumplieron los augurios the predictions did not come true* * *m omen, sign;un buen/mal augurio a good/bad omen* * *augurio nmagüero, presagio: augury, omen -
11 οιωνοσκοπήι
οἰωνοσκοπῇ, οἰωνοσκοπέωtake auguries: pres subj mp 2nd sgοἰωνοσκοπῇ, οἰωνοσκοπέωtake auguries: pres ind mp 2nd sgοἰωνοσκοπῇ, οἰωνοσκοπέωtake auguries: pres subj act 3rd sg -
12 οἰωνοσκοπῆι
οἰωνοσκοπῇ, οἰωνοσκοπέωtake auguries: pres subj mp 2nd sgοἰωνοσκοπῇ, οἰωνοσκοπέωtake auguries: pres ind mp 2nd sgοἰωνοσκοπῇ, οἰωνοσκοπέωtake auguries: pres subj act 3rd sg -
13 augurō
augurō āvī, ātus, āre [augur], to act as augur, take the auguries of, consult by augury: sacerdotes salutem populi auguranto.— Abl absol. impers.: augurato, after augury, i. e. under the sanction of auguries, L.—To imagine, conjecture, forebode: si quid veri mens augurat, V. — To consecrate by auguries: in augurato templo.* * *augurare, auguravi, auguratus Vprophesy, predict, foretell; practice augury; make known intention to (w/INF) -
14 auguror
augŭror, ātus. 1, v. dep. (class. for the ante-class. and poet. act. augnro, āre, v. infra) [augur].I.To perform the services or fill the office of an augur, to take auguries, observs and interpret omens, to augur, prophesy, predict (hence with the acc. of that which is prophesied):II.Calchas ex passerum numero belli Trojani annos auguratus est,
Cic. Div 1, 33, 72; so id. ib. 1, 15, 27; id. Fam. 6, 6:avis quasdam rerum augurandarum causa esse natas putamus,
id. N D. 2, 64, 160; Suet. Oth 7 fin.; id. Gram. 1:in quo (scypho) augurari solet,
Vulg. Gen. 44, 5:augurandi scientia,
ib. ib. 44, 15; ib. Lev. 19, 26.—Transf from the sphere of religion,Ingen, to predict, forebode, foretell; or of the internal sense (cf. augurium, II. A.), to surmise, conjecture, suppose:► The act.Theramenes Critiae, cui venenum praebiberat, mortem est auguratus,
Cic. Tusc. 1, 40, 96:ex nomine istins, quid in provinciā facturus esset, perridicule homines augurabantur,
id. Verr. 2, 2, 6:in Persis augurantur et divinant Magi,
id. Div. 1, 41, 90: Recte auguraris de me nihil a me abesse longius crudelitate, Caes. ap. Cic. Att. 9, 16, A:futurae pugnae fortunam ipso cantu augurantur,
Tac. G. 3 al.:quantum ego opinione auguror,
Cic. Mur. 31, 65:quantum auguror coniectura,
id. de Or. 1, 21. 95; so,mente aliquid, Curt 10, 5, 13: Hac ego contentus auguror esse deos,
Ov. P. 3, 4, 80:erant, qui Vespasianum et arma Orientis augurarentur,
Tac. H. 1, 50:Macedones iter jaciendo operi monstrāsse eam (beiuam) augurabantur,
Curt. 4, 4, 5.subordinate form auguro, āre (by Plin. ap. Serv. ad Verg A. 7, 273, erroneously distinguished from this in signif.).1.(Acc. to I.) Sacerdotes salutem populi auguranto, Cic. Leg. 2, 8.— Trop.: oculis investigans astute augura, look carefully around you like an augur, Plant. Cist. 4, 2, 26.— Pass.: res, locus auguratur, is consecrated by auguries: certaeque res augurantur, Lucius Caesar ap. Prisc. p. 791 P.:2.in Rostris, in illo augurato templo ac loco,
Cic. Vatin. 10; so Liv. 8, 5: augurato ( abl. absol.), after taking auguries (cf. auspicato under auspicor fin.):sicut Romulus augurato in urbe condenda regnum adeptus est,
Liv. 1, 18; Suet. Aug. 7 fin. dub. Roth.—(Acc. to II.) Hoc conjecturā auguro, Enn. ap. Non. p. 469, 8 (Trag. v. 327 Vahl.); so Pac. ap. Non. l. l.; Att. ib.;Cic. Rep. Fragm. ib. (p. 431 Moser): praesentit animus et augurat quodam modo, quae futura sit suavitas, id. Ep. ad Caiv. ib. (IV. 2, p. 467 Orell.): si quid veri mens augurat,
Verg. A. 7, 273:quis non prima repellat Monstra deum longosque sibi mon auguret annos?
Val. Fl. 3, 356. -
15 AUGURY
[N]AUGURIUM (-I) (N)AUGURATIO (-ONIS) (F)AUSPICIUM (-I) (N)OMEN (-INIS) (N)PRAESAGIUM (-I) (N)ALES (-ITIS) (MF)- AFTER CONSULTING THE AUGURIES- AFTER TAKING THE AUGURIES- TAKE A GOOD AUGURY- TAKE AUGURIES -
16 auspices
['o:spisiz]- academic.ru/119238/under_the_auspices_of">under the auspices of- auspicious* * *aus·pices[ˈɔ:spɪsɪz, AM ˈɑ:-]n plunder the \auspices of... unter der Schirmherrschaft des/der...* * *['ɔːspIsɪz]pl1) (= sponsorship) Schirmherrschaft funder the auspices of — unter der Schirmherrschaft (+gen), unter den Auspizien (+gen) (geh)
2) (= auguries) Vorzeichen pl, Auspizien pl (geh)auspices — unter günstigen Vorzeichen or Auspizien (geh)
* * ** * *n.Schirmherrschaft f. -
17 pronóstico
m.1 forecast.2 prognostic, outlook, prognostication.3 prognosis, outlook, outlook for the patient.* * *1 (del tiempo) forecast2 MEDICINA prognosis\de pronóstico grave seriouspronóstico metereológico weather forecast* * *noun m.1) forecast, prediction2) prognosis* * *SM1) (=predicción) [gen] prediction, forecast; [en carreras] tip2) (Med) prognosisde pronóstico leve — slight, not serious
su pronóstico es reservado — [por falta de datos] his condition is uncertain; [por posibilidad de agravamiento] his condition is unstable
* * *a) ( predicción) forecast, predictionb) (Med) prognosissufrió lesiones de pronóstico grave/leve — he was seriously/slightly injured
c) ( en carreras de caballos) tip* * *= augury, forecast, prediction, prognosis [prognoses, pl.].Ex. Present auguries on the resource front are not good.Ex. As the sales figures show, DC is very much alive, despite pessimistic forecasts in the 1960s.Ex. Libraries, like the rest of the world have changed beyond all belief and prediction in the past 50 years.Ex. The system also provides information on over 300 diseases, their prognosis and treatment from leading medical and drug reference books.----* conseguir Algo contra todo pronóstico = beat + the odds.* contra (todo) pronóstico = against (all/the) odds.* lograr Algo contra todo pronóstico = beat + the odds.* pronóstico metereológico = weather forecast.* pronósticos de expertos = punditry.* pronósticos de futuro = future predictions.* * *a) ( predicción) forecast, predictionb) (Med) prognosissufrió lesiones de pronóstico grave/leve — he was seriously/slightly injured
c) ( en carreras de caballos) tip* * *= augury, forecast, prediction, prognosis [prognoses, pl.].Ex: Present auguries on the resource front are not good.
Ex: As the sales figures show, DC is very much alive, despite pessimistic forecasts in the 1960s.Ex: Libraries, like the rest of the world have changed beyond all belief and prediction in the past 50 years.Ex: The system also provides information on over 300 diseases, their prognosis and treatment from leading medical and drug reference books.* conseguir Algo contra todo pronóstico = beat + the odds.* contra (todo) pronóstico = against (all/the) odds.* lograr Algo contra todo pronóstico = beat + the odds.* pronóstico metereológico = weather forecast.* pronósticos de expertos = punditry.* pronósticos de futuro = future predictions.* * *1 (predicción) forecast, predictiontodo resultó según mis pronósticos everything turned out as I predicted o forecastel pronóstico del tiempo the weather forecast2 ( Med) prognosisquedó ingresado con lesiones de pronóstico reservado he was taken to (the) hospital where doctors said it was too early to judge the seriousness of his injuries o where he is being kept under observationsufrió lesiones de pronóstico grave/menos grave he was seriously/slightly injured* * *
Del verbo pronosticar: ( conjugate pronosticar)
pronostico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
pronosticó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
pronosticar
pronosticó
pronóstico
pronosticar ( conjugate pronosticar) verbo transitivo ‹tiempo/resultado› to forecast;
‹victoria/muerte› to predict
pronóstico sustantivo masculino
b) (Med) prognosis
pronosticar verbo transitivo (augurar, predecir) to predict, forecast
pronóstico sustantivo masculino
1 forecast, prediction
pronóstico del tiempo, weather forecast
2 Med prognosis: tiene lesiones de pronóstico grave, she has serious injuries
' pronóstico' also found in these entries:
English:
dark
- forecast
- hopeful
- out
- outlook
- prediction
- prognosis
- projection
- tip
- weather
- weather forecast
- football
* * *pronóstico nm1. [predicción] forecastpronóstico del tiempo weather forecast2. Med prognosis;de pronóstico leve suffering from a mild condition;de pronóstico grave in a serious condition;de pronóstico reservado under observation* * *m MED prognosis;sus heridas son de pronóstico reservado the hospital is making no statement about his injuries;pronóstico del tiempo weather forecast;contra todo pronóstico against all odds* * *pronóstico nm1) predicción: forecast, prediction2) : prognosis* * *pronóstico n (en general) prediction / forecast¿cuál es tu pronóstico para el Mundial? what's your prediction for the World Cup? -
18 vaticinio
m.prophecy, prediction.* * *1 prophecy, prediction* * *SM (=predicción) prediction; (=pronóstico) forecast* * *masculino (period) prediction, forecast* * *= augury.Ex. Present auguries on the resource front are not good.* * *masculino (period) prediction, forecast* * *= augury.Ex: Present auguries on the resource front are not good.
* * *( period)prediction, forecastse cumplieron los vaticinios the predictions o forecasts turned out to be correct* * *
vaticinio sustantivo masculino prediction
* * *vaticinio nm1. [predicción] prediction, forecast;acertaron los vaticinios más pesimistas the most pessimistic predictions o forecasts turned out to be right2. [adivinación] prophecy* * *m prediction, forecast* * *vaticinio nm: prediction, prophecy -
19 ámbito
m.1 space, ambit, closed quarters, environment.2 range, scope, purview.3 terms of reference, brief of study.* * *1 (espacio) sphere, space2 (marco) field* * *SM1) (=campo) field; (=límite) boundary, limitdentro del ámbito de — within the limits of, in the context of
en el ámbito nacional — on a nationwide basis, on a nationwide scale
en todo el ámbito nacional — over the whole nation, throughout the country
2) (fig) (=esfera) scope, range* * *a) (campo, círculo) sphere, fielden el ámbito de la política/la familia — within the sphere of politics/the family
b) ( alcance) scope, rangeuna empresa de ámbito nacional — a company with outlets/offices nationwide
* * *= front, scope, milieu, sphere, domain, ambit, shore.Ex. Present auguries on the resource front are not good.Ex. Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.Ex. I am not convinced that people become connoisseurs -- experts: educated and discriminating people in any sphere -- from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.Ex. The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex. Though the liaison is valuable there is a danger of the National Archives' representatives being too submerged in the President's ambit to be fully impartial.Ex. People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.----* ámbito de acción = territory, sphere of influence.* ámbito de actuación = sphere of activity, sphere of influence, arena for activity, extent of activity.* ámbito de aplicación = field of application.* ámbito de estudio = scope.* ámbito de experiencia = circle of experience.* ámbito de interés = sphere of interest.* ámbito de trabajo = field of endeavour.* ámbito geográfico de actuación = catchment area.* ámbito privado, el = private sector, the.* ámbito público, el = public sector, the.* de ámbito estatal = statewide [state-wide].* en el ámbito de = in the realm of.* entrar dentro del ámbito de = fall into + the ambit of.* entrar en el ámbito de = fall within + the ambit of.* * *a) (campo, círculo) sphere, fielden el ámbito de la política/la familia — within the sphere of politics/the family
b) ( alcance) scope, rangeuna empresa de ámbito nacional — a company with outlets/offices nationwide
* * *= front, scope, milieu, sphere, domain, ambit, shore.Ex: Present auguries on the resource front are not good.
Ex: Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.Ex: I am not convinced that people become connoisseurs -- experts: educated and discriminating people in any sphere -- from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.Ex: The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex: Though the liaison is valuable there is a danger of the National Archives' representatives being too submerged in the President's ambit to be fully impartial.Ex: People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.* ámbito de acción = territory, sphere of influence.* ámbito de actuación = sphere of activity, sphere of influence, arena for activity, extent of activity.* ámbito de aplicación = field of application.* ámbito de estudio = scope.* ámbito de experiencia = circle of experience.* ámbito de interés = sphere of interest.* ámbito de trabajo = field of endeavour.* ámbito geográfico de actuación = catchment area.* ámbito privado, el = private sector, the.* ámbito público, el = public sector, the.* de ámbito estatal = statewide [state-wide].* en el ámbito de = in the realm of.* entrar dentro del ámbito de = fall into + the ambit of.* entrar en el ámbito de = fall within + the ambit of.* * *1 (campo, área de acción) field, area, sphereen tres ámbitos muy distintos in three very different fields o areas o spheresen el ámbito de la investigación in the field of researchen el ámbito de la política within the sphere of politicshan reducido su ámbito de acción they have reduced their sphere of activity2(ambiente): el clima de violencia vivido en el ámbito de la familia the climate of violence experienced within the familyen el ámbito literario in literary circles3 (alcance) scope, rangefuera del ámbito de su competencia beyond the scope o range of his authorityel ámbito (de aplicación) de la ley the scope of the lawuna empresa de ámbito nacional a company with outlets ( o offices etc) throughout the country o nationwide* * *
ámbito sustantivo masculino
ámbito sustantivo masculino
1 (espacio de influencia o actuación) field: su ámbito de poder es reducido, he has a limited field of influence
en el ámbito económico la situación es más crítica, in the economic field the situation is more serious
2 (espacio físico) es una empresa de ámbito nacional, it's a nationwide company
' ámbito' also found in these entries:
Spanish:
campo
- dominio
- esfera
- medio
English:
ambit
- domain
- scope
- range
- scene
* * *ámbito nm1. [espacio, límites] confines, scope;un problema de ámbito nacional a nationwide problem;una ley de ámbito provincial a law which is applicable at provincial level;dentro del ámbito de within the scope of;fuera del ámbito de outside the realm of;Biolámbito geográfico [de una especie] geographic domain2. [ambiente] world, circles;una teoría poco conocida fuera del ámbito científico a theory which is little known outside scientific circles o the scientific world;la violencia en el ámbito familiar domestic violence* * *m1 area2 ( límite) scope* * *ámbito nm: domain, field, area -
20 área
f.1 area, surface, surface area.2 domain, area, field, realm.3 place, locality, region, area.4 area, room, space.* * *(Takes el in sing)1 (zona) area, zone2 (medida) are3 (superficie) area\área de castigo DEPORTE penalty areaárea de gol DEPORTE goal areaárea de servicio (en autopista) service area* * *noun f.* * *SF1) (=zona, superficie) areaárea de castigo — (Dep) penalty area
área de descanso — (Aut) rest area
área de gol, área de meta — goal area
área de penalty — (Dep) penalty area
área de servicio — (Aut) service area
2) (Inform)3) (=campo)4) (=medida) area ( 100 square metres)5)área metropolitana — metropolitan area, urban district
área verde — Caribe green area, park area
* * *femenino‡ area* * *= area, area, field, front, sphere, domain, zone, bit, radius, area, programme area, service area.Ex. The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.Ex. An area is a major section of the entry, comprising data of a particular category or serving a particular function.Ex. An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex. Present auguries on the resource front are not good.Ex. I am not convinced that people become connoisseurs -- experts: educated and discriminating people in any sphere -- from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.Ex. The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex. But now the traditional industrial zone is declining and a new 'technopolis' is proposed for the area.Ex. The assistant in charge of a section will see that their bit is kept tidy and will keep an eye open for thieves.Ex. The fact that the library can only attract people within a relatively small radius means that it has no alternative but to serve whoever lives -- or works -- in that radius.Ex. Libraries usually arrange separate areas where current periodicals, maps, government publications, early printed books and manuscripts are housed.Ex. Now that financial stringencies were the order of the day, libraries had to compete with the more pressing needs of other programme areas, like education, social services, and housing, for dwindling resources.Ex. The study examined the relative use of different service areas of the library = El estudio analizó al uso relativo de las diferentes zonas de la biblioteca.----* análisis de áreas del conocimiento = domain analysis.* área chica, el = six-yard box, the.* área clave = key area.* área de acción = remit.* área de actuación = area for action, area of policy, policy area.* área de aplicación comercial = niche.* área de aterrizaje = landing site, landing area.* área de comunicación = communications area.* área de conocimiento = area of study.* área de conservación del patrimonio = heritage field.* área de datos específicos de la clase de documento = material (or type of publication) specific details area.* área de datos matemáticos = mathematical data area.* área de descanso = rest area, rest stop, lay-by.* área de descripción = area of description.* área de descripción física = physical description area.* área de edición = edition area.* área de ejemplar = copy area.* área de encabezamiento = header area.* área de especialización = niche, area of competence.* área de estudio = study area, study area.* área de formación = teaching unit.* área de influencia = remit.* área de información = communications area.* área de interés = field of interest.* área de la biblioteconomía = library field.* área del conocimiento = area of knowledge, discipline, subject field, field of activity, knowledge domain, discipline of knowledge.* área de lectura = reading floor.* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.* área de notas = note area.* área de numeración de la ficha = card counter area.* área de préstamo = checkout area.* área de publicación = publication, distribution etc. area.* area de publicación o distribución = imprint.* área de serie = series area, series statement area.* área de signatura topográfica = shelf list area.* área de título y de mención de responsabilidad = title and statement of responsibility area.* área en desarrollo = growth area.* área específica = niche.* área flotante del programa = transient program area (TPA).* área geográfica = geographical area.* área marginada = deprived area.* area menos favorecida = less favoured area.* área metropolitana = metropolitan area, metro area.* área metropolitana de Londres, el = Greater London.* área rural = rural region.* área temática = subject area, subject field, topic area.* area temática específica = narrow subject area.* área urbana = urban area.* área útil = floor area, floor space.* bibliógrafo especializado en un área temática = area bibliographer.* conocimiento de un área temática = area knowledge.* empleado de línea aérea = airline official.* en el área de + Lugar = Lugar + area.* en las áreas de = in the areas of.* especializado en un área temática = domain-specific.* examen de área = area scanning.* particular a un área = localised [localized, -USA].* trabajador en el área de cultura = cultural worker.* WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).* * *femenino‡ area* * *= area, area, field, front, sphere, domain, zone, bit, radius, area, programme area, service area.Ex: The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.
Ex: An area is a major section of the entry, comprising data of a particular category or serving a particular function.Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex: Present auguries on the resource front are not good.Ex: I am not convinced that people become connoisseurs -- experts: educated and discriminating people in any sphere -- from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.Ex: The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex: But now the traditional industrial zone is declining and a new 'technopolis' is proposed for the area.Ex: The assistant in charge of a section will see that their bit is kept tidy and will keep an eye open for thieves.Ex: The fact that the library can only attract people within a relatively small radius means that it has no alternative but to serve whoever lives -- or works -- in that radius.Ex: Libraries usually arrange separate areas where current periodicals, maps, government publications, early printed books and manuscripts are housed.Ex: Now that financial stringencies were the order of the day, libraries had to compete with the more pressing needs of other programme areas, like education, social services, and housing, for dwindling resources.Ex: The study examined the relative use of different service areas of the library = El estudio analizó al uso relativo de las diferentes zonas de la biblioteca.* análisis de áreas del conocimiento = domain analysis.* área chica, el = six-yard box, the.* área clave = key area.* área de acción = remit.* área de actuación = area for action, area of policy, policy area.* área de aplicación comercial = niche.* área de aterrizaje = landing site, landing area.* área de comunicación = communications area.* área de conocimiento = area of study.* área de conservación del patrimonio = heritage field.* área de datos específicos de la clase de documento = material (or type of publication) specific details area.* área de datos matemáticos = mathematical data area.* área de descanso = rest area, rest stop, lay-by.* área de descripción = area of description.* área de descripción física = physical description area.* área de edición = edition area.* área de ejemplar = copy area.* área de encabezamiento = header area.* área de especialización = niche, area of competence.* área de estudio = study area, study area.* área de formación = teaching unit.* área de influencia = remit.* área de información = communications area.* área de interés = field of interest.* área de la biblioteconomía = library field.* área del conocimiento = area of knowledge, discipline, subject field, field of activity, knowledge domain, discipline of knowledge.* área de lectura = reading floor.* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.* área de notas = note area.* área de numeración de la ficha = card counter area.* área de préstamo = checkout area.* área de publicación = publication, distribution etc. area.* area de publicación o distribución = imprint.* área de serie = series area, series statement area.* área de signatura topográfica = shelf list area.* área de título y de mención de responsabilidad = title and statement of responsibility area.* área en desarrollo = growth area.* área específica = niche.* área flotante del programa = transient program area (TPA).* área geográfica = geographical area.* área marginada = deprived area.* area menos favorecida = less favoured area.* área metropolitana = metropolitan area, metro area.* área metropolitana de Londres, el = Greater London.* área rural = rural region.* área temática = subject area, subject field, topic area.* area temática específica = narrow subject area.* área urbana = urban area.* área útil = floor area, floor space.* bibliógrafo especializado en un área temática = area bibliographer.* conocimiento de un área temática = area knowledge.* empleado de línea aérea = airline official.* en el área de + Lugar = Lugar + area.* en las áreas de = in the areas of.* especializado en un área temática = domain-specific.* examen de área = area scanning.* particular a un área = localised [localized, -USA].* trabajador en el área de cultura = cultural worker.* WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).* * *f‡A1 ( Mat) areaB1 (zona) arealas áreas más afectadas por las inundaciones the areas worst affected by the flooding2 (campo, ámbito) areaun área de las ciencias donde ha habido poca investigación an area of science where little research has been carried out3 ( Dep) tbárea de castigo or penalty penalty areaCompuestos:goal areaservice area, services (pl)penalty areametropolitan area, citygoal areaSingle Euro Payments Area* * *
área feminine noun taking masculine article in the singular
area;
área chica or pequeña goal area;
área de servicio service area, services (pl)
área sustantivo femenino
1 (espacio delimitado) area
área de servicio, service area
2 (medida de superficie) hundred square metres
3 (deportes) la falta se produjo dentro del área, the foul was committed inside the penalty area
' área' also found in these entries:
Spanish:
alrededor
- anticiclón
- antinuclear
- arrabal
- arrasar
- barriada
- barrio
- borrasca
- cabaña
- capítulo
- castigo
- circunscribirse
- comisionada
- comisionado
- concurrida
- concurrido
- construcción
- cuenca
- deprimida
- deprimido
- desarrollo
- expandir
- expolio
- extensión
- franca
- franco
- francófona
- francófono
- huerta
- inmediaciones
- interfluvio
- latitud
- milimétrica
- milimétrico
- órbita
- parcela
- poblada
- poblado
- polígono
- prefijo
- propia
- propio
- radio
- rellano
- sector
- superficie
- tendedero
- trascender
- triangular
- vasta
English:
area
- area code
- belt
- danger area
- demonstrate
- disaster area
- enter
- extent
- grey area
- industrial area
- lay-by
- mark out
- metropolitan
- penalty area
- penalty box
- province
- restricted
- service area
- unemployment
- well-known
- bay
- brief
- built
- canvass
- catchment area
- center
- central
- comb
- constituency
- country
- cover
- depot
- depressed
- develop
- development
- diverse
- division
- enclose
- enlarge
- extensive
- field
- fringe
- incoming
- living
- moor
- narrow
- neighborhood
- nice
- out
- over
* * *1. [zona] areaárea de descanso [en carretera] Br lay-by, US rest area; Econ área (del) euro Euro zone; Econ área de libre comercio free trade area;área metropolitana metropolitan area;área protegida protected area;área de servicio [en carretera] service area2. [ámbito] area;la investigación en áreas como la inteligencia artificial research in areas such as artificial intelligence;una carrera del área de Ciencias a university course in a science subject;el responsable del área económica del partido the person in charge of the party's economic policy3. [medida] are, = 100 square metresárea grande eighteen-yard box, penalty area;área pequeña six-yard box* * *f area;área de influencia area of influence* * *área nf: area* * *área n1. (en general) area2. (en fútbol) penalty area
См. также в других словарях:
Auguries — Augury Au gu*ry, n.; pl. {Auguries}. [L. aucurium.] 1. The art or practice of foretelling events by observing the actions of birds, etc.; divination. [1913 Webster] 2. An omen; prediction; prognostication; indication of the future; presage. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Auguries of Innocence — is a poem from one of William Blake s notebooks now known as The Pickering Manuscript [http://www.english.uga.edu/nhilton/Blake/blaketxt1/pickeringcontents.html] . It is assumed to have been written in 1803, but was not published until 1863 in… … Wikipedia
Auguries of Innocence (poems) — Infobox Book name = Auguries of Innocence author = Patti Smith cover artist = Patti Smith country = United States language = English genre = Poetry publisher = Ecco Press pub date = October 11, 2005 media type = Hardcover, Paperback pages = 80… … Wikipedia
auguries — au·gu·ry || É”ËgjÊŠrɪ n. sign of what will happen, omen … English contemporary dictionary
Germanic paganism — refers to the religious beliefs of the Germanic peoples preceding Christianization. The best documented version of the Germanic pagan religions is 10th and 11th century Norse paganism, though other information can be found from Anglo Saxon… … Wikipedia
Смит, Патти — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Смит. Патти Смит Patti Smith … Википедия
Кей, Ленни — Патти Смит Patti Smith Финляндия, 16 июня, 2007 год Полное имя Патриция Ли Смит Дата рождения 30 декабря 1946 … Википедия
Ленни Кей — Патти Смит Patti Smith Финляндия, 16 июня, 2007 год Полное имя Патриция Ли Смит Дата рождения 30 декабря 1946 … Википедия
Пати Смит — Патти Смит Patti Smith Финляндия, 16 июня, 2007 год Полное имя Патриция Ли Смит Дата рождения 30 декабря 1946 … Википедия
Патриция Ли Смит — Патти Смит Patti Smith Финляндия, 16 июня, 2007 год Полное имя Патриция Ли Смит Дата рождения 30 декабря 1946 … Википедия
Патти Смит — Patti Smith Финляндия, 16 июня, 2007 год Полное имя Патриция Ли Смит Дата рождения 30 декабря 1946 … Википедия