-
1 aufsteigen
'aufʃtaɪgənv irr1) subir, ascender2) ( Beruf) ascender, hacer carreraauf| steigen3 dig(auf ein Pferd, Fahrrad) montar(se) [auf en][aufs Pferd] montar a algo[aufs Motorrad] montarse en algo2. [Erfolg haben] ascender -
2 Aufstieg
'aufʃtiːkm1) ( eines Berges) ascención f, subida f2) ( Entwicklung) progreso m, evolución f3) ( Karriere) promoción f, ascenso mAufstieg ['aʊf∫ti:k]<-(e)s, -e>1 dig (das Aufsteigen) ascenso Maskulin; (eines Ballons) ascensión Feminin; (beim Bergsteigen) escalada Feminin -
3 aufsitzen
'aufzɪtsənv irr1) ( Pferd) montar2)auf| sitzen1 dig (aufsteigen) montar [auf en]1. (ist) [aufsteigen][auf Pferd] montar (a algo)[auf Motorrad] montarse (en algo)2. (ist) [sich täuschen lassen] -
4 hoch fliegen
[aufsteigen] ascender -
5 nachrücken
'naːxrykənv1) seguir2) ( an jds Stelle) ascender3) ( Truppen) avanzar( Perfekt ist nachgerückt) intransitives Verb1. [aufsteigen] tomar el relevo2. [aufrücken] ascender de puesto -
6 vorrücken
'foːrrykənvadelantar, avanzarvor| rücken1 dig (aufsteigen) subir; zu vorgerückter Stunde (gehobener Sprachgebrauch) a altas horas de la madrugada2 dig auch Militär avanzar [nach/gegen a/hacia] [bis zu/nach hasta]mover (hacia delante); (nähern) acercar————————
См. также в других словарях:
Aufsteigen — Aufsteigen, verb. irreg. neutr. (S. Steigen,) welches mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird, in die Höhe steigen. 1. Eigentlich, sich vermittelst der Füße aufwärts bewegen, wo es aber nur absolute und ohne Beyfügung des Accusativs gebraucht wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufsteigen — V. (Mittelstufe) ein Fahrzeug oder ein Reittier besteigen Beispiel: Der Junge stieg auf sein Fahrrad auf. Kollokation: auf ein Kamel aufsteigen aufsteigen V. (Mittelstufe) eine höhere Stellung erhalten, befördert werden Beispiele: Die… … Extremes Deutsch
Aufsteigen — Aufsteigen, 1) sich erhebend sichtbar werden, bes. am Horizont von Himmelskörpern, Gewölke, Rauch, von einer Raquete, einem Luftballon etc.; 2) (Reiik.), so v.w. Aufsitzen; 3) A. aus dem Magen, so v.w. Aufstoßen 5); A. der Gebärmutter, s. u.… … Pierer's Universal-Lexikon
aufsteigen — ↑avancieren … Das große Fremdwörterbuch
aufsteigen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • aufgehen Bsp.: • Erinnerst du dich, wie wir letztes Jahr in der Bretagne am Strand saßen und zusahen, wie die Sonne aufging? … Deutsch Wörterbuch
aufsteigen — sich auftürmen; auftürmen; aufragen; emporragen; hervorheben; hinausragen; türmen; sich aufbauen; hervortreten; ragen; aufstreben; sich … Universal-Lexikon
aufsteigen — auf·stei·gen (ist) [Vi] 1 jemand / etwas steigt auf jemand / etwas steigt nach oben: zur Spitze des Berges aufsteigen; Der Ballon stieg rasch auf 2 jemand / etwas steigt auf jemand / etwas bewegt sich in einer Flüssigkeit nach oben <Blasen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufsteigen — 1. aufsitzen, besteigen, sich hinaufschwingen, sich hochschwingen, sich schwingen, steigen; (ugs.): klettern. 2. besteigen, emporsteigen, erklettern, ersteigen, heraufsteigen, hinaufgehen, hinaufklettern, hinaufsteigen, hochsteigen, klettern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufsteigen — 1. Als er aufgestiegen war, setzte er seine Schenkel in Bewegung (um das Thier, worauf er ritt, anzutreiben). – Burckhardt. Wenn jemand in seiner Gewalt erst festsitzt, beginnt er zu unterdrücken und zu tyrannisiren. 2. Wer aufsteigen will, muss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
aufsteigen — auf|stei|gen (österreichisch auch für in die nächste Klasse kommen) … Die deutsche Rechtschreibung
Schibergsteigen — Aufsteigen mit Tourenski Abfahrt im Pulverschnee Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen versteht man das Besteigen von Bergen auf Skiern und die Talfahrt abseits präparierter Skipisten in idealerweise unverspurtem Gelä … Deutsch Wikipedia