-
1 жёлчный
жёлчн||ый1. gala;\жёлчный пузы́рь galveziko;\жёлчныйые ка́мни galŝtonoj;2. перен. galhumora, akrhumora, kolerika.* * *прил.1) анат., мед. de la bilis, biliar, bilioso, hepáticoжёлчный пузы́рь — vesícula biliar, colecisto m
жёлчный прото́к — conducto hepático
2) перен. ( раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriadoжёлчное лицо́ — rostro bilioso
жёлчный хара́ктер — carácter (temperamento) bilioso (atrabiliario)
* * *прил.1) анат., мед. de la bilis, biliar, bilioso, hepáticoжёлчный пузы́рь — vesícula biliar, colecisto m
жёлчный прото́к — conducto hepático
2) перен. ( раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriadoжёлчное лицо́ — rostro bilioso
жёлчный хара́ктер — carácter (temperamento) bilioso (atrabiliario)
* * *adj1) gener. acrimonioso (о характере), atrabiliario, bilioso2) med. biliar3) liter. (раздражительный) colэrico, agriado, agrio4) anat. de la bilis, hepático -
2 желчный
-
3 жёлчный характер
-
4 мрачный
мра́чный1. malluma, malhela;2. перен. malgaja, malĝoja.* * *прил.1) sombrío; oscuro, tenebroso; lóbrego2) перен. lúgubre, tristeмра́чные мы́сли — pensamientos negros
быть в мра́чном настрое́нии — entregarse a la melancolía, verlo todo de colores oscuros
* * *прил.1) sombrío; oscuro, tenebroso; lóbrego2) перен. lúgubre, tristeмра́чные мы́сли — pensamientos negros
быть в мра́чном настрое́нии — entregarse a la melancolía, verlo todo de colores oscuros
* * *adj1) gener. atrabiliario, austero, fosco, funéreo, fúnebre, hurañerìa, huraño, indigesto (о характере), lúgubre, macabro, negro, opaco, oscuro, sombrìo, tenebroso, torvo, tétrico, umbrìo, hosco, josco, lóbrego, profundo2) liter. triste, nubloso3) Cub. juyuyo4) Chil. taimado5) Ecuad. rosquituerto (о лице)
См. также в других словарях:
atrabiliario — atrabiliario, ria adjetivo irritable, irascible, destemplado, malhumorado. * * * Sinónimos: ■ severo, adusto, desabrido, bilioso, avinagr … Diccionario de sinónimos y antónimos
atrabiliário — adj. 1. Relativo à atrabílis. = ATRABILIOSO • adj. s. m. 2. Que ou quem tem atrabílis. 3. [Figurado] Que ou quem é colérico ou melancólico. ‣ Etimologia: atrabílis + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
atrabiliario — atrabiliario, ria 1. adj. De genio destemplado y violento. U. t. c. s.) 2. Med. Perteneciente o relativo a la atrabilis … Diccionario de la lengua española
atrabiliario — ► adjetivo 1 MEDICINA Que tiene relación con la atrabilis. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que tiene un carácter violento y malhumorado. * * * atrabiliario, a (de «atrabilis») adj. *Irascible o irritable: de genio desigual o de carácter violento; se… … Enciclopedia Universal
atrabiliario — {{#}}{{LM A03943}}{{〓}} {{SynA04030}} {{[}}atrabiliario{{]}}, {{[}}atrabiliaria{{]}} ‹a·tra·bi·lia·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Que tiene un genio violento: • Hay que tener cuidado con los tipos atrabiliarios porque en seguida se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atrabiliario — a·tra·bi·lià·rio agg. OB atrabiliare {{line}} {{/line}} DATA: 1818 19 … Dizionario italiano
atrabiliario — ria adj. Medicina, perteneciente a la atrabilis. fig. De genio violento … Diccionario Castellano
Humor — (Del lat. umor, líquido.) ► sustantivo masculino 1 Estado de ánimo: ■ su humor depende de muchas cosas. SINÓNIMO genio 2 Disposición del ánimo: ■ no voy a la fiesta porque no estoy de humor. SINÓNIMO ánimo talante 3 Facultad de descubrir y… … Enciclopedia Universal
destemplado — destemplado, da adjetivo 1) desagradable, desapacible*. Se dice del tiempo atmosférico. 2) malhumorado, irritable, irascible, desmesurado, atrabiliario. Destemplado se aplica a personas, especialme … Diccionario de sinónimos y antónimos
atrabiliariamente — adv. De modo atrabiliário. ‣ Etimologia: atrabiliário + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Historia de la depresión — Melancolía, cuadro de Edgar Germain Hilaire Degas. Inicialmente denominada melancolía (del griego clásico μέλας negro y χολή bilis ) y frecuentemente confundida con ella, la depresión (del latín depressus, abatimiento) es uno de los trastornos… … Wikipedia Español