-
1 assist
B vtr1 ( help) gen aider ; (in organization, bureaucracy) assister (to do, in doing à faire) ; to assist sb in/out/down etc aider qn à entrer/sortir/descendre etc ; to assist one another s'entraider ; to assist sb financially aider qn financièrement ; a man is assisting police with their inquiries euph un homme est interrogé par la police dans le cadre de l'enquête ;2 ( facilitate) faciliter [development, process, safety].C viD - assisted (dans composés) computer/operator-assisted assisté par ordinateur/par un opérateur ; government-assisted scheme projet financé par l'État. -
2 assist
assist [əˈsɪst]( = help) aider* * *[ə'sɪst] 1.transitive verb1) ( help) gen aider; ( in organization) assister (to do, in doing à faire)2) ( facilitate) faciliter2.to assist in — prendre part à [operation, rescue]
2) ( attend) assister (at à)3.- assisted combining form -
3 assist
assist [ə'sɪst]∎ he assisted her up/down the stairs il l'a aidée à monter/descendre l'escalier;∎ how may I assist you? comment puis-je vous être utile?;∎ the two groups assisted each other with their research les deux groupes se sont entraidés dans leur recherche;∎ Law a man is assisting police with their enquiries la police est en train d'interroger un suspect∎ assisted by the town hall avec le concours de la mairie;∎ assisted passage billet m subventionné∎ she assisted at the operation elle a apporté son assistance pendant l'opération∎ we assisted at his funeral nous avons assisté à ses obsèques3 nounSport = action qui permet à un coéquipier de marquer un point -
4 ASSIST
ASSIST, Army system for standard intelligence support terminalsсистема (автоматической обработки данных) СВ для типовых оконечных устройств обеспечения разведки————————ASSIST, automated systems security incident support teamEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ASSIST
-
5 assist
-
6 assist
-
7 assist in
• assist someone in/with something to help someone with something помочь кому-то в чем-то/с чем-тоHe assisted me in my work. He assisted me with my report.
-
8 assist
-
9 assist at
-
10 assist
assist in evacuationоказывать помощь при эвакуации -
11 assist
1. transitive verb(help) helfen (+ Dat.); voranbringen [Vorgang, Prozess]2. intransitive verbassist somebody to do or in doing something — jemandem helfen, etwas zu tun
1) (help) helfenassist with something/in doing something — bei etwas helfen/helfen, etwas zu tun
2) (take part) mitarbeiten (in an + Dat.)* * *[ə'sist](to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) helfen- academic.ru/4016/assistance">assistance- assistant* * *as·sist[əˈsɪst]I. vtto \assist the police in [or with] their inquiries die Polizei bei ihren Nachforschungen unterstützento \assist in an operation bei einer Operation assistieren* * *[ə'sɪst]1. vthelfen (+dat); (= act as an assistant to) assistieren (+dat); growth, progress, development fördern, begünstigento assist sb with sth — jdm bei etw helfen or behilflich sein
to assist sb in doing or to do sth —
... who was assisting the surgeon —..., der dem Chirurgen assistierte
in a wind assisted time of 10.01 seconds — mit Rückenwind in einer Zeit von 10,01 Sekunden
a man is assisting the police (with their inquiries) (euph) — ein Mann wird von der Polizei vernommen
2. vi1) (= help) helfento assist in doing sth — helfen, etw zu tun
3. n (SPORT)Vorlage f* * *assist [əˈsıst]A v/twith bei):assist sb in doing sth jemandem (dabei) helfen, etwas zu tun;assisted by … (Eishockey) auf Vorlage von …;assisted person JUR Br Partei, der Prozesskostenhilfe oder kostenlose Rechtsberatung zugebilligt ist; → police A 22. fördern, (auch finanziell) unterstützen:B v/i1. a) helfen ( with bei):assist in doing sth (dabei) helfen oder mithelfen, etwas zu tun;the manager will be pleased to assist der Geschäftsführer wird Ihnen gerne behilflich seinb) mitarbeiten (in an dat)C s* * *1. transitive verb(help) helfen (+ Dat.); voranbringen [Vorgang, Prozess]2. intransitive verbassist somebody to do or in doing something — jemandem helfen, etwas zu tun
1) (help) helfenassist with something/in doing something — bei etwas helfen/helfen, etwas zu tun
2) (take part) mitarbeiten (in an + Dat.)* * *v.assistieren v.fördern v.helfen v.(§ p.,pp.: half, geholfen) -
12 assist
ə'sist(to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) ayudar- assistant
assist vb ayudartr[ə'sɪst]1 ayudar1 ayudar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto assist the police with their enquiries prestar declaración ante la policía■ three men are assisting police in their enquiries tres hombres están siendo interrogados por la policíaassist [ə'sɪst] vt: asistir, ayudarassist n: asistencia f, contribución fv.• acudir v.• amparar v.• asistir (Ayudar) v.• auxiliar v.• ayudar v.• coadyuvar v.• guarecer v.ə'sɪst
1.
transitive verb ayudar, asistir (frml)to assist somebody with/in something — ayudar or (frml) asistir a alguien en algo
to assist somebody in -ing — ayudar a alguien a + inf
2.
vi ( help)[ǝ'sɪst]to assist with/in something — ayudar en algo
1.VT (=help) [+ person] ayudar; [+ development, growth etc] fomentar, estimular2.VI (=help) ayudar3.N (Sport) asistencia f* * *[ə'sɪst]
1.
transitive verb ayudar, asistir (frml)to assist somebody with/in something — ayudar or (frml) asistir a alguien en algo
to assist somebody in -ing — ayudar a alguien a + inf
2.
vi ( help)to assist with/in something — ayudar en algo
-
13 assist
1. [əʹsıst] n1. амер. разг. помощьshe finished her homework without an assist from her father - она доделала уроки без помощи отца
2. тех. вспомогательный механизм3. спорт. результативная передача2. [əʹsıst] v1. помогать, содействоватьto assist smb. with smth. /in doing smth., to do smth./ - помочь кому-л. в чём-л. /чем-л. или сделать что-л./
to assist smb. with the form-filling, to assist smb. to fill in the form - помочь кому-л. заполнить бланк
to assist smb. with money - помочь кому-л. деньгами
the father assisted his son with his mathematics - отец помогал сыну в математике
good glasses will assist you to read - в хороших очках вам будет легче читать
2. (into, up, across) помогать, поддерживая3. (in) принимать участие; ассистировать4. ирон. только присутствовать ( и ничего не делать)he assisted at the ceremony - он присутствовал на церемонии, только и всего
♢
to assist in the French sense - присутствовать, не принимая участия -
14 assist
[ə'sɪst] 1.1) (help) assistere, aiutare ( to do, in doing a fare); (in organization) assistere ( to do, in doing a fare)to assist sb. in, down — aiutare qcn. a entrare, scendere
2) (facilitate) aiutare, favorire [ process]2.2) form. (attend) assistere, presenziare (at a)* * *[ə'sist](to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) assistere- assistant* * *assist /əˈsɪst/n.♦ (to) assist /əˈsɪst/A v. t.2 aiutare; soccorrere; prestare assistenza (finanziaria) a: to assist sb. with a loan, aiutare q. con un prestito; (naut.) to assist a ship in distress, soccorrere una nave in pericoloB v. i.1 dare assistenza; prestare aiuto; coadiuvare2 assistere; intervenire; presenziare; essere presente; partecipare: to assist at a ceremony, intervenire (o presenziare) a una cerimonia; to assist at an operation, assistere a un intervento chirurgico● (eufem.) to assist the police with their inquiries, essere interrogato dalla polizia; essere trattenuto dalla polizia per accertamenti.* * *[ə'sɪst] 1.1) (help) assistere, aiutare ( to do, in doing a fare); (in organization) assistere ( to do, in doing a fare)to assist sb. in, down — aiutare qcn. a entrare, scendere
2) (facilitate) aiutare, favorire [ process]2.2) form. (attend) assistere, presenziare (at a) -
15 assist
------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -auni[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -awini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -awuni[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -fadhili[Part of Speech] verb[Derived Word] fadhili v------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -hudumia[Part of Speech] verb[Derived Word] hudumu v------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -nusuru[Part of Speech] verb[Derived Word] nusura adv------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -saidia[Part of Speech] verb[English Example] the Pope assisted poor people[Swahili Example] Pope alisaidia watu maskini------------------------------------------------------------[English Word] assist[Swahili Word] -tajamali[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] assist (for or on behalf of)[Swahili Word] -aunia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] assist each other[Swahili Word] -saidiana[Part of Speech] verb[English Example] the farmers assisted each other in their farm work[Swahili Example] Wakulima walisaidiana katika kazi za shamba------------------------------------------------------------[English Word] be assisted[Swahili Word] -saidiwa[Part of Speech] verb[English Example] the patient was assisted to walk[Swahili Example] Mgonjwa alisaidiwa kutembea------------------------------------------------------------ -
16 assist
1. n амер. разг. помощь2. n тех. вспомогательный механизм3. n спорт. результативная передача4. v помогать, содействовать5. v помогать, поддерживаяto assist in the French sense — присутствовать, но не помогать
6. v принимать участие; ассистировать7. v ирон. только присутствоватьhe assisted at the ceremony — он присутствовал на церемонии, только и всего
Синонимический ряд:1. help (noun) aid; assistance; comfort; hand; help; lift; relief; secours; succor; succour; support2. aid (verb) abet; aid; attend; back; befriend; benefact; do for; favor; favour; foster; help; help out; maintain; nourish; promote; relieve; serve; stead; succor; support; sustain; uphold3. ease (verb) ease; expedite; facilitateАнтонимический ряд:counteract; hinder; impede; obstruct -
17 assist
-
18 assist
[əˈsɪst]assist оказывать поддержку assist оказывать помощь assist помогать, содействовать assist помогать assist принимать участие (in) assist присутствовать (at) assist содействовать -
19 assist
ə'sist(to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) hjelpe, assistere- assistanthjelp--------hjelpeIsubst. \/əˈsɪst\/1) ( sport) assist, pasning (som gir mål)2) (amer.) bistand, assistanse, hjelpIIverb \/əˈsɪst\/1) hjelpe, assistere, bistå, støtte2) (ishockey, baseball) spille slik at laget får poeng, sende en pasning3) hjelpe til, assistere, medvirke4) overvære, være til stedeassist at være til stede vedassisted by under medvirkning av, ved hjelp av, hjulpet avassist in medvirke i, medvirke tilassist somebody with something eller assist somebody to do something hjelpe noen med (å gjøre) noe -
20 assist
допомагати, надавати допомогу, сприяти, підсобничати
См. также в других словарях:
Assist — or ASSIST may refer to:In sport: *Action by a player leading to a score by another player: **Assist (basketball) **Assist (ice hockey) **Assist (football) (soccer) **Assist (water polo) *Assist (baseball) is awarded to every defensive player who… … Wikipedia
assist — UK US /əˈsɪst/ verb ► [I or T] to help somebody or help with something: assist (sb) with sth »The coordinator will assist the director with all aspects of event planning. assist (sb) in doing sth »The prospectus provides detailed information that … Financial and business terms
assist — I verb abet, accommodate, act as assistant to, administer to, afford aid, aid, auxiliari, back, be of help, be of use, come to the aid of, cooperate with, do a service, endorse, foster, furnish aid, further, give a hand, give aid, give support,… … Law dictionary
assist — has the same meaning as help, and shares the same grammatical constructions. In many contexts the two words are interchangeable, but help is usually preferable, assist being, in Fowler s term (1926), a ‘genteelism’ to be avoided. However, assist… … Modern English usage
Assist — As*sist , v. t. [imp. & p. p. {Assisted}; p. pr. & vb. n. {Assisting}.] [L. assistere; ad + sistere to cause to stand, to stand, from stare to stand: cf. F. assister. See {Stand}.] To give support to in some undertaking or effort, or in time of… … The Collaborative International Dictionary of English
Assist — As*sist , v. i. 1. To lend aid; to help. [1913 Webster] With God not parted from him, as was feared, But favoring and assisting to the end. Milton. [1913 Webster] 2. To be present as a spectator; as, to assist at a public meeting. [A Gallicism]… … The Collaborative International Dictionary of English
assist — /ˈassist, ingl. əˈsɪst/ [lett. «assistere»] s. m. inv. passaggio da gol … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assist — [n] help abetment, aid, assistance, backing, benefit, boost, collaboration, comfort, compensation, cooperation, facilitation, furtherance, hand, helping hand, lift, reinforcement, relief, service, support; concept 110 Ant. hindrance, hurt, stop,… … New thesaurus
assist — [ə sist′] vt. [ME assisten < OFr assister < L assistere < ad , to + sistere, to make stand < stare, to STAND] 1. to give help to; aid 2. to work with as a helper or assistant vi. to give help; aid n. 1. an instance or act of helping … English World dictionary
assist — {{hw}}{{assist}}{{/hw}}(sport) Nel basket e nel calcio, ultimo passaggio che dà, a chi lo riceve, buone possibilità di segnare … Enciclopedia di italiano
assist — *help, aid Analogous words: *support, uphold, back, champion: profit, avail, *benefit: attend, *accompany, escort: cooperate, concur (see UNITE) Antonyms: hamper: impede Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms