-
1 надсыпать
I надс`ыпатьсов.1) elevar vt, aumentar vt ( amontonando)II надсып`атьнесов., вин. п.1) elevar vt, aumentar vt ( amontonando) -
2 насыпать
I нас`ыпатьсов.насы́пать муки́ в мешо́к — echar harina en el saco2) ( наполнить) llenar vtнасы́пать мешо́к муки́ — llenar un saco de harina3) (холм и т.п.) elevar vt ( amontonando)насы́пать ку́чу чего́-либо — amontonar algoII насып`атьнесов., вин. п.см. насыпать -
3 aumentar
гл.1) общ. (в размерах, количестве, объёме, силе) вырастать, (в размерах, количестве, объёме, силе) вырасти, (увеличивать - в размерах, силе и т. п.) наращивать, (увеличивать) множить, (увеличить количество, размер и т. п.) прибавить, (увеличить; повысить) поднимать, (увеличить; повысить) поднять, (увеличиться) прибыть, (увеличиться; повыситься) подняться,дополнять,
приделывать, возрасти, дополнить, завысить, нарастать, нарасти, подбавить Р., подбросить, приделать, прирастать, прирасти, приумножить, расти, увеличить, умножиться, надсыпать (amontonando), подсыпать (echando, vertiendo), подвязать (tejiendo), расширить (развить),
повышать (увеличить), повысить (увеличить), повыситься (увеличиться), усиливать, усилить
2) разг. вздуваться, вздуться, накидывать(ся) (добавить, набавить), прибавить, припускать, припустить, нагнать (en alto grado), догнать (hasta)3) перен. накрутить, накручивать, напрячь, разбухать, разбухнуть4) тех. возрастать5) книжн. усугубить6) прост. наддавать (увеличивать), наддать (увеличивать) -
4 elevar
гл.1) общ. (возвысить) приподнять, (воздвигнуть) возвести, (воздвигнуть) возводить, (õîëì è á. ï.) насыпать (amontonando), возвысить, надсыпать, повысить,взмётывать (con rapidez), взметнуть (con rapidez), вздуть (soplando), поднимать (тж. перен.), поднять (тж. перен.)
2) разг. (увеличить, повысить) догнать, нагнать3) перен. поднимать на большую высоту, повышать4) книжн. вознести5) матем. возвести, возводить, возводить в степень6) юр. передавать (дело), представить (доклад)7) муз. форсировать
См. также в других словарях:
desparvar — ► verbo transitivo AGRICULTURA Levantar la mies tendida en la era para aventarla. * * * desparvar tr. Agr. Deshacer la parva, amontonando la ↘mies *trillada para aventarla. * * * desparvar. tr. Levantar la parva, amontonando la mies trillada,… … Enciclopedia Universal
Cien años de soledad — Autor … Wikipedia Español
Batalla de Medina de Rioseco — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Medina de Rioseco Parte de Guerra de la Independencia Española, dentro de las Guerras Napoleónicas Fecha … Wikipedia Español
Bocatoma — Saltar a navegación, búsqueda Principales elementos de una bocatoma en un río de montaña … Wikipedia Español
Pirineos — Vista satelital de la zona de los Pirineos País(es) … Wikipedia Español
Cúchulainn — Saltar a navegación, búsqueda Cú Chulain da muerte al perro de Culann , ilustración de Stephen Reid sacada de la obra de Eleanor Hull, The Boys Cuchulain, 1904 Cú Chulainn (pronuncia … Wikipedia Español
Dique — Saltar a navegación, búsqueda Dique en Ainaži (Letonia). Un dique es un terraplén natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un río o al borde del mar. Contenido … Wikipedia Español
El Coral (Nicaragua) — Saltar a navegación, búsqueda El Coral municipio del Departamento de Chontales en Nicaragua. Su cabecera municipal es el poblado de El Coral. Mapa de Nicaragua … Wikipedia Español
Espiel — Saltar a navegación, búsqueda Espiel Bandera … Wikipedia Español
Funeral vikingo — del jefe varego Igor de Kiev en el Rus de Kiev. Cuadro de Heinrich Semiradzki (1845 1902). Gracias a la arqueología, las sagas y a la poesía en nórdico antiguo, y sobre todo al relato de Ahmad ibn Fadlan se sabe que los vikingos solían incinerar… … Wikipedia Español
La Guerra de la Independencia en Valladolid — Contenido 1 Contexto europeo: el expansionismo francés 2 Llegada y hospedaje del ejército francés a Valladolid 3 Reacciones al motín de Aranjuez (24 de marzo) … Wikipedia Español