Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(altnordische)

  • 1 Altnordische

    das Altnordische
    Norse

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Altnordische

  • 2 altnordische Sprache

    die altnordische Sprache
    Norse

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > altnordische Sprache

  • 3 Sage

    f; -, -n legend; fig. (Gerücht) rumo(u)r, myth; der Sage nach according to legend; es geht die Sage... fig. the story goes...
    * * *
    die Sage
    legend; myth; saga
    * * *
    Sa|ge ['zaːgə]
    f -, -n
    legend; (altnordische) saga

    es geht die Ságe, dass... — legend has it that...

    * * *
    die
    1) (a myth or traditional story, handed down from one generation to another: the legend of St George.) legend
    2) (an ancient, fictional story, especially one dealing with gods, heroes etc.) myth
    * * *
    Sa·ge
    <-, -n>
    [ˈza:gə]
    f legend
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    Sage f; -, -n legend; fig (Gerücht) rumo(u)r, myth;
    der Sage nach according to legend;
    es geht die Sage … fig the story goes …
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    -n f.
    legend n.
    myth n.
    rumor (US) n.
    rumour (UK) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sage

  • 4 Säge

    f; -, -n legend; fig. (Gerücht) rumo(u)r, myth; der Sage nach according to legend; es geht die Sage... fig. the story goes...
    * * *
    die Sage
    legend; myth; saga
    * * *
    Sa|ge ['zaːgə]
    f -, -n
    legend; (altnordische) saga

    es geht die Ságe, dass... — legend has it that...

    * * *
    die
    1) (a myth or traditional story, handed down from one generation to another: the legend of St George.) legend
    2) (an ancient, fictional story, especially one dealing with gods, heroes etc.) myth
    * * *
    Sa·ge
    <-, -n>
    [ˈza:gə]
    f legend
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    Säge f; -, -n saw
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    -n f.
    legend n.
    myth n.
    rumor (US) n.
    rumour (UK) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Säge

См. также в других словарях:

  • altnordische Sprache — altnordische Sprache,   die Sprache der germanischen Bevölkerung Skandinaviens mit Einschluss Islands und der Färöer von etwa 800 n. Chr. bis zum 15. Jahrhundert. Die altnordische Sprache gehört zur germanischen Sprachfamilie und geht auf das… …   Universal-Lexikon

  • Altnordische Literatur — (Altnorwegisch isländische Literatur), die Literatur der alten Norweger u. Isländer während des Mittelalters. Wenn auch die ihr angehörigen Denkmäler zum größeren Theil Isländer zum Verfasser haben, so ist doch zu beachten, daß die alte Literatur …   Pierer's Universal-Lexikon

  • altnordische Literatur — altnordische Literatur,   die genuine, in Altnorwegisch und Altisländisch geschriebene Literatur mit der im Rahmen mündlicher Tradition in Norwegen entstandenen eddischen Dichtung (Edda) und der Skaldendichtung. Im 10./11. Jahrhundert kamen beide …   Universal-Lexikon

  • Altnordische Sprache — Altnordische Sprache, die älteste Sprache der Isländer u. Norweger, s. u. Germanische Sprachen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Altnordische Sprache — Altnordische Sprache, s. Nordische Sprache …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Altnordische Sprache und Literatur — Altnordische Sprache und Literatur, s. Nordische Sprache und Literatur …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Altnordische Sprache — Altnordisch Gesprochen in Skandinavien, Dänemark, Island, Färöer, und teilweise Britische Inseln, Normandie, Baltikum, Russland Sprecher (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Nordgermanisch …   Deutsch Wikipedia

  • Altnordische Literatur — Die altnordische Literatur umfasst die altdänische, altschwedische, altnorwegische und altisländische Literatur. In Skandinavien gibt es dafür auch die Bezeichnung norröne Literatur. Da der Umfang der altdänischen und altschwedischen Literatur… …   Deutsch Wikipedia

  • Altnordische Monatsnamen — Der alte isländische Kalender geht auf die Zeit der Wikinger im frühen Mittelalter zurück. Er war einer von mehreren in Nordeuropa gebräuchlichen Kalendersystemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitrechnung 2 Jahreszeiten und Monate 2.1 Wintermonate 2.2… …   Deutsch Wikipedia

  • Altnordische — Ạlt|nọr|disch, das; [s], (nur mit best. Art.:) Ạlt|nọr|di|sche, das; n: von etwa 800 bis zum 15. Jh. reichende ↑ Stufe (2 a) in der Entwicklung der nordgermanischen Sprachen. * * * Ạlt|nọr|disch, das; [s] u. <nur mit best. Art.:>… …   Universal-Lexikon

  • Altnordische — Ạlt|nọr|di|sche, das; n; vgl. 2Deutsche …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»