-
1 под началом
gener. (alluvuses) käe all -
2 ведомство
94 С с. неод.1. amet(kond), keskasutus; военное \ведомствоо sõjaväeametkond, \ведомствоо печати pressiamet;2. (без мн. ч.) alluvuskond; alluvus; находиться в \ведомствое кого kelle alluvuses olema v alla kuuluma -
3 начало
94 С с. неод.1. (обычно ед. ч.) algus, alustus, hakatus, hakk; liter. hakatis, alge (alge e. algme), suge; в \началое года aasta algul, \началоо учебного года õppeaasta algus, с самого \началоа algusest peale, в самом \началое alguses, от \началоа до конца algusest lõpuni, для \началоа alguseks, alustuseks, hakatuseks, в \началое зимы talve hakul, до \началоа зимы enne talve tulekut, vastu talve, \началоо концерта в восемь часов вечера kontsert algab v kontserdi algus on kell kaheksa õhtul, в \началое третьего peale (kella) kahte, он живёт в \началое этой улицы ta elab selle tänava alguses, поэтическое \началоо poeetiline alge, poeetika sugemed;2. \началоа мн. ч. alg(m)ed, algteadmised, algandmed, alus(ed); \началоа математики matemaatika alused, на социалистических \началоах sotsialistlikel alustel, на добровольных \началоах vabal tahtel, vabatahtlikult, основываться на \началоах равенства võrdsusel rajanema, на общественных \началоах ühiskondlikel alustel, на договорных \началоах kokkuleppe alusel; ‚\началоо всех \начало kõige algus, alguste algus;брать vкласть vпод \началоом чьим, у кого kelle alluvuses v käe all;лиха беда \началоо kõnekäänd iga algus on raske -
4 начальство
94 С с. неод. (без мн. ч.)1. juhtkond, ametivõimud; по распоряжению \начальствоа juhtkonna korraldusel;2. kõnek. ülem, juhataja;3. juhtimine; принять \начальствоо над кем-чем kelle-mille juhtimist üle võtma, быть под \начальствоом у кого kelle alluvuses olema -
5 подчинение
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. allumine, alistumine; allutamine, alistamine; alluvus; \подчинениее меньшинства большинству vähemuse v vähemiku allumine v alistumine v allutamine v alistamine enamusele v enamikule, беспрекословное \подчинениее vastuvaidlematu allumine, быть в \подчинениеи у кого kelle alluvuses olema, город республиканского \подчинениея vabariikliku alluvusega linn;2. lgv. alistusseos, subordinatsiooniseos; сочинение и \подчинениее предложений lausete rinnastus- ja alistusseos v koordinatsiooni- ja subordinatsiooniseos -
6 подначальный
alluv; alluvuses olev