Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(aizsprostot)

  • 1 aizsprostot

    гл.
    общ. загораживать, загородить, заградить, заграждать, (ceļu - arī) преградить, (ceļu - arī) преграждать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsprostot

  • 2 aizsprostot

    заградить; преградить; прудить; закупоривать; закупорить; загородить; пересечь; забить; перенять; перекрыть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsprostot

  • 3 aizsprostot

     (-oju, -о; -oju)
     1. заграждать, заградить; загораживать, загородить; запруживать, запрудить;
     2.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizsprostot

  • 4 aizsprostot kādam ceļu

    гл.
    общ. преградить (кому-л.) дорогу

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsprostot kādam ceļu

  • 5 aizsprostot upi

    гл.
    общ. запрудить (перекрыть [перекрывать)] реку, запруживать (перекрыть [перекрывать)] реку

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsprostot upi

  • 6 aizkraut

    darb.v. загромоздить, загромождать; заставить, заставлять  (чем)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заложить celtn.
    lv likt
    lv aizbāzt
    lv piekraut
    lv ieķīlāt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv aizsprostot
    ru загоpодить II
    MašB, BūVP
    lv piekraut
    ru заложить I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizbarikadēt; aizblīvēt; aizdambēt; aizrīdāt; aizslodzīt; aizsprostot
    2. apkraut; pieblīvēt; piekraut
    3. apkraut; nokraut; piekraut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizkraut

  • 7 nosprostot

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru стопорить
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. aizdambēt; aizsprostot; dambēt ciet
    II. darb.v.
    1. aizbāzt; noslēgt
    2. aizsprostot; aizšķērsot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosprostot

  • 8 aizdambēt

    гл.
    общ. закупорить, (aizsprostot) забить, (ar dambi) запрудить, (ar dambi) запруживать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizdambēt

  • 9 aizbāzt

    darb.v.
    1. заткнуть, затыкать; засунуть, засовывать;
    2. заткнуть, затыкать; закупорить, закупоривать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заложить celtn.
    lv likt
    lv piekraut
    lv aizkraut
    lv ieķīlāt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заложить заткнуть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizkorķēt; aizspundēt; bāzt ciet; korķēt ciet; noslēgt; spundēt ciet
    2. aizbakstīt; aizdrīvēt; bāzt ciet; drīvēt ciet
    3. aizkorķēt; aiztaisīt; bāzt ciet; korķēt ciet; taisīt ciet
    4. aiznaglot; aizsist; bāzt ciet; naglot ciet; sist ciet
    II. darb.v.
    1. aizbakstīt; aizbalzīt; aizbāzīt; aizbikstīt; aizdrīvēt; aizspraudīt; aizspraust
    2. aizblīvēt
    3. aizsprostot; aizšķērsot; bloķēt; noslēgt; traucēt
    4. noslēgt; nosprostot
    5. iebāzt; sabāzt
    6. aiznaglot; aizsist
    7. aizdrīvēt; aizkorķēt; aizmūrēt; aiznaglot; aizsist; aizspundēt; aiztaisīt; iepakot; iesaiņot
    8. aizspiest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizbāzt

  • 10 aizžogot

    ▪ Termini
    ru загородить celtn.
    lv aizsprostot
    lv aizkraut
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru загоpодить I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apžogot; iežogot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizžogot

  • 11 bloķēt

    v. блокировать
    LKLv59
    ▪ Termini
    en block  (to) sports.
    ru блокировать
    de blockkieren  (blocken)
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru блокировать, ставить блок
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    ru блокировать
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu to block, vācu blockieren
    lv 1. Pakļaut blokādei (1), izolēt
    lv 2. Slēgt, neatļaut izmantot (ceļu, izeju vai ieeju, sakaru līniju). med.
    lv 3. med. Izslēgt kāda orgāna vai orgānu sistēmas funkcijas
    lv 4. Sporta spēlēs — kavēt pretinieka spēlētāja kustību; aizšķērsot ceļu bumbai
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizbāzt; aizsprostot; aizšķērsot; noslēgt; traucēt
    2. saslēgt
    3. izdarīt blokādi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bloķēt

  • 12 noslēgt

    darb.v.
    1. запереть, запирать, замкнуть, замыкать;
    2. выключить, выключать, отключить, отключать;
    3. заключить, заключать
    LKLv59
    ▪ Termini
    en lock down inf.
    lv Ierobežot sistēmas funkcionēšanu, liedzot piekļuvi noteiktām sistēmas funkcijām vai visai sistēmai kopumā
    ru запирать
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv slēgt
    lv nosegt
    lv segt
    ru закpыть III
    MašB, BūVP
    lv aizslēgt
    ru запеpеть
    Inf, Kom, IT
    ru запирать
    ĀdTekst
    ru закрыть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizslēgt; slēgt ciet
    2. aizdarīt; aizgriezt; aizslēgt; ieslēgt
    3. aizdarīt; aizgriezt; aizslēgt; slēgt ciet; taisīt ciet; vērt ciet
    4. aizbāzt; aizkorķēt; aizspundēt; bāzt ciet; korķēt ciet; spundēt ciet
    5. aizslēgt; pieslēgt; slēgt ciet
    II. darb.v.
    1. aizslēgt; pieslēgt
    noslēgt savienību darb.v. - apvienoties
    2. aizbāzt; aizsprostot; aizšķērsot; bloķēt; traucēt
    3. uzņemties
    4. aizbāzt; nosprostot
    5. beigt; nobeigt; pabeigt
    6. savietot; slēgt
    7. atvienot; izslēgt
    8. beigt; izbeigt; nobeigt; pabeigt
    9. nosegt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noslēgt

  • 13 šķērsot

    darb.v. пересекать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv krustot, dzelzc.
    ru пересекать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. iziet cauri
    II. darb.v.
    1. krusot
    šķērsot okeānu laivā
    2. aizsprostot; aizšķērsot
    3. krustot
    4. pārbraukt; pāriet
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šķērsot

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»