-
1 acume
acume s.m. acumen, acuteness, insight, perspicacity: ha un grande acume critico, he has deep critical insight; uomo di grande acume, man of great perspicacity.* * *[a'kume]sostantivo maschile acumen, perspicacity* * *acume/a'kume/sostantivo m.acumen, perspicacity. -
2 acume
acume s.m. 1. ( perspicacia) perspicacité f., finesse f., acuité f.: possedere un notevole acume critico posséder un sens critique particulièrement aigu. 2. ( lett) ( acutezza) acuité f.: acume della vista acuité visuelle. -
3 acume
acumeacume [a'ku:me]sostantivo MaskulinScharfsinn Maskulin; (dell'intelletto) Schärfe FemininDizionario italiano-tedesco > acume
4 acume
5 acume
6 acume
(s.) skärpa; (s.) skarpsinnig7 acume sm
[a'kume]non ci vuole tanto acume per capire che... — you don't need to be a genius to realize that...
8 acume
sm [a'kume]non ci vuole tanto acume per capire che... — you don't need to be a genius to realize that...
9 acume
m.проницательность (f.), острота ума10 acume
11 acume
12 acume
м.; книжн.проницательность, острота ума* * *сущ.общ. острота ума, побуждение, проницательность, стимул13 acume
n. mprehtësi; mendje-mprehtësi.14 acume
m keskinlik; keskin zekâ15 остроумие
с.1) arguzia f, prontezza di spiritoпроявить остроумие в решении вопроса — mostrare acume nella soluzione del problema16 остроумие
1) ( изобретательность) prontezza ж. di spirito, inventiva ж.2) ( тонкость ума) finezza ж. d'ingegno, spirito м.* * *с.1) arguzia f, prontezza di spirito2) (изобретательность, тонкость ума) acutezza di mente, acume mпроявить остроу́мие в решении вопроса — mostrare acume nella soluzione del problema
догадка не лишена остроу́мия — l'ipotesi non è priva di acume
* * *n1) gener. argutezza, arguzia, ingegnosita, spirito, spirare, aguzzata d'ingegno, bell 'ingegno, spiritosita (часто ирон.)2) liter. sale17 acumen
['ækjʊmən, ə'kjuːmən]nome acume m.* * *acumen /ˈækjʊmən/ /əˈkju:mən/n. [u]acume; perspicacia: business acumen, senso degli affari.* * *['ækjʊmən, ə'kjuːmən]nome acume m.18 penetration
[ˌpenɪ'treɪʃn]1) (entering) penetrazione f. ( into in); (by spies) infiltrazione f.2) (insight) penetrazione f., acume m., perspicacia f.* * *noun penetrazione* * *penetration /pɛnɪˈtreɪʃn/n.3 [u] (fig.) acume; perspicacia● (mil. stor.) peaceful penetration, penetrazione pacifica.* * *[ˌpenɪ'treɪʃn]1) (entering) penetrazione f. ( into in); (by spies) infiltrazione f.2) (insight) penetrazione f., acume m., perspicacia f.19 quickness
['kwɪknɪs]1) (speed) velocità f., rapidità f.quickness to respond, react — rapidità a rispondere, a reagire
2) (nimbleness) prontezza f., sveltezza f.3) (liveliness of mind) acume m., intelligenza f.* * *noun rapidità, prontezza* * *quickness /ˈkwɪknəs/n. [u]1 prontezza; acutezza; acume; intelligenza; sagacia; sveltezza; vivacità2 rapidità; celerità; velocità● quickness of temper, impulsività; irascibilità.* * *['kwɪknɪs]1) (speed) velocità f., rapidità f.quickness to respond, react — rapidità a rispondere, a reagire
2) (nimbleness) prontezza f., sveltezza f.3) (liveliness of mind) acume m., intelligenza f.20 elegantemente
elegantemente avv. elegantly, smartly.* * *[elegante'mente]1) (con raffinatezza) [ vestirsi] elegantly, smartly2) (con acume)* * *elegantemente/elegante'mente/1 (con raffinatezza) [ vestirsi] elegantly, smartly2 (con acume) se l'è cavata elegantemente he got along with style.СтраницыСм. также в других словарях:
acume — s.m. [dal lat. acumen mĭnis ]. 1. [qualità di ciò che è acuto, anche fig.] ▶◀ e ◀▶ [➨ acutezza (1)]. 2. (fig.) [prontezza d intuito, vivacità d ingegno e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ accortezza (1)] … Enciclopedia Italiana
acume — s. m. 1. Cume; ponta aguda. 2. [Figurado] Penetração. • Sinônimo geral: ACÚMEN … Dicionário da Língua Portuguesa
acume — a·cù·me s.m. 1. LE estremità, punta: il sangue onde imperlavasi l acume | d ogni fusto (D Annunzio) 2. LE intensità di un sentimento o di una sensazione: m accesero un disio | mai non sentito di cotanto acume (Dante) Sinonimi: acutezza, vivezza.… … Dizionario italiano
acume — {{hw}}{{acume}}{{/hw}}s. m. (lett.) Acutezza | Ingegno pronto … Enciclopedia di italiano
acume — pl.m. acumi … Dizionario dei sinonimi e contrari
acume — s. m. 1. (lett.) acutezza 2. (fig.) prontezza, perspicacia, penetrazione, ingegno, intelligenza, sagacia, finezza, sottigliezza □ intuito, fiuto (fig.), occhio (fig.) □ chiaroveggenza (fig.), lungimiranza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ottusità — ot·tu·si·tà s.f.inv. 1. BU l essere ottuso, poco aguzzo, poco tagliente: ottusità di una lama 2. CO fig., assenza di acume, di perspicacia: ottusità mentale; ottusità d orecchio: durezza d orecchio, sordità Sinonimi: ebetudine. Contrari: acume,… … Dizionario italiano
sciocchezza — scioc·chéz·za s.f. FO 1. mancanza di acume, di perspicacia, l essere sciocco Sinonimi: grullaggine, grulleria, insensatezza, stoltezza, stupidità. Contrari: acume, intelligenza, perspicacia. 2. azione, comportamento o espressione che denota… … Dizionario italiano
cervello — /tʃer vɛl:o/ s.m. [lat. cerĕbellum, dim. di cerĕbrum cervello ] (pl. i ; nel sign. 2. b, anche le cervella ). 1. (anat.) [parte anteriore della massa encefalica] ▶◀ (ant.) cerebro, materia grigia. ⇑ encefalo. 2. (fig.) a. [capacità di intendere,… … Enciclopedia Italiana
ottusità — s. f. (fig., di mente) mancanza di acume, stupidità, miopia (fig.), opacità (fig.) □ torpidezza, torpidità, lentezza □ grossolanità, materialità CONTR. acume, acutezza, perspicacia, sottigliezza, intelligenza, sagacia FRASEOLOGIA ottusità d… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cultural memory — For other approaches see Memory (disambiguation) and Culture (disambiguation) As a term, cultural memory was first introduced by the German Egyptologists Jan Assmann in his book Das kulturelle Gedächtnis , who drew further upon Maurice… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский