-
1 abrevadero
m.1 drinking trough (construido).2 waterhole, drinking spot, drinking place, watering hole.* * *1 drinking trough* * *SM (Zool) [natural] watering place; (Agr) (=pilón) drinking trough* * ** * *= watering hole, watering trough, water trough.Ex. This is one of America's most fabled summer watering holes.Ex. Watering troughs should be positioned as far as possible from feeding troughs and they should not leak, otherwise they create a breeding ground for parasites.Ex. A sample from the water trough above shows some of the typical microscopic fauna and flora.* * ** * *= watering hole, watering trough, water trough.Ex: This is one of America's most fabled summer watering holes.
Ex: Watering troughs should be positioned as far as possible from feeding troughs and they should not leak, otherwise they create a breeding ground for parasites.Ex: A sample from the water trough above shows some of the typical microscopic fauna and flora.* * *1 (pila) trough, water trough2 (lugar natural) watering hole3 (para ganado) watering place* * *abrevadero nm[construido] drinking trough; [natural] watering place* * *m watering hole* * *abrevadero nmbebedero: watering trough -
2 abrevadero
• drinking trough• water thrush• water turbine• watering hole• watering hose• watering trough• waterish -
3 abrevadero de caballos
• horse opera• horse race -
4 abrevadero semienterrado
m.subsurface trough. -
5 bebedero
adj.drinkable, potable.m.1 water dish.2 drinking trough (abrevadero).3 drinking fountain (fuente). (Mexican Spanish, River Plate)* * *► adjetivo1 drinkable1 (abrevadero) water trough2 (pico de vasija) spout3 (vasija) drinking dish————————1 (abrevadero) water trough2 (pico de vasija) spout3 (vasija) drinking dish* * *1.ADJ drinkable, good to drink2. SM1) [para aves] water bowl; [en jaula] water dispenser2) [para ganado] drinking trough3) [de botijo, jarro] spout4) Chile, Méx drinking fountain5) And (Com) establishment selling alcoholic drinks* * *masculino ( paraje) watering hole; ( recipiente) trough; ( para personas) (CS, Méx) drinking fountain* * *masculino ( paraje) watering hole; ( recipiente) trough; ( para personas) (CS, Méx) drinking fountain* * *A1 (paraje) watering hole2 (recipiente) trough3 (CS, Méx) (para personas) drinking fountainB ( Chi) (de una prenda) facing* * *
bebedero sustantivo masculino ( paraje) watering hole;
( recipiente) trough;
( para personas) (CS, Méx) drinking fountain
' bebedero' also found in these entries:
Spanish:
pileta
English:
fountain
- trough
* * *bebedero nm1. [de jaula] water dish2. [abrevadero] drinking trough3. Guat, Perú [bar] refreshment stand4. Méx, RP [fuente] drinking fountain* * ** * *bebedero nm1) abrevadero: watering trough -
6 pilón
m.1 sugarloaf.2 trough, basin.3 pylon, gateway.4 drop hammer.5 watering trough.6 a little extra, free extra goods.* * *1 (de una fuente) basin2 (abrevadero) trough; (lavadero) sink* * *ISM1) [gen] pillar, post; (Elec) pylon2) (Téc) drop hammer3) [de romana] weight4) [de azúcar] sugar loaf5) Caribe (Agr) dump, storeIISM2) (=mortero) mortar3) Méx * extra, bonus; (=propina) tip4) Cono Sur (=capacho) pannier* * *1)a) ( de fuente) basinb) (Arquit) pillar; ( de puente) pylon2) (Coc) sugarloaf3) (Méx fam) ( en la compra) small amount of extra goods given free* * *----* un pilón de = a raft of, a mass of, a stack of.* * *1)a) ( de fuente) basinb) (Arquit) pillar; ( de puente) pylon2) (Coc) sugarloaf3) (Méx fam) ( en la compra) small amount of extra goods given free* * ** un pilón de = a raft of, a mass of, a stack of.* * *A1 (de una fuente) basin2 ( Arquit) pillar; (de un puente) pylonB ( Coc) sugarloafCtengo un pilón de cosas que hacer I have a load o loads o stacks of things to do ( colloq)siempre da pilón he always gives you a little extrame dio tres manzanas de pilón he gave me three extra apples for nothing, he threw in three extra apples (for free)masculine, feminine* * *
pilón sustantivo masculino
1
b) (Arquit) pillar;
( de puente) pylon
2 (Méx fam) ( en la compra) small amount of extra goods given free;
pilón m (lavadero) sink
* * *pilón nm1. [pila] [para lavar] basin;[para animales] trough2. [torre eléctrica] pylon3. [pilar grande] post5. Méx [regalo]compra una docena y no olvides pedir el pilón buy a dozen and don't forget to ask for something extra thrown in for free;si compra una docena lleva uno de pilón if you buy a dozen you get one thrown in for free* * *m Méx:me dio dos de pilón he gave me two extra -
7 gamella
f.1 yoke for oxen and mules.2 a large wooden trough.3 shecamel.4 drinking trough.5 feeding trough.6 washing trough, washtub.* * *1 feeding trough* * *SF (=abrevadero) trough; (=artesa) washtub* * * -
8 pila
f.1 battery.funciona a o con pilas it works o runs off batteriesponerse las pilas (informal figurative) to get moving o crackingpila alcalina alkaline batterypila atómica atomic pilepila recargable rechargeable batterypila solar solar cell2 pile.tiene una pila de deudas he's up to his neck in debt3 sink (fregadero).pila bautismal (baptismal) font4 pile (architecture).5 stack.6 pyla.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pilar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pilar.* * *1 ELECTRICIDAD battery2 (de fregar) sink3 (de bautismo) font\ponerse las pilas familiar to get one's act togetherpila bautismal font* * *noun f.1) battery2) pile3) sink* * *ISF1) [de libros, juguetes] pile, stack2) * [de deberes, trabajo] heapuna pila de — heaps of, piles of
tengo una pila de cosas que hacer — I have heaps o piles of things to do
3) (Arquit) pileIISF1) (=fregadero) sink; (=artesa) trough; (=abrevadero) drinking trough; [de fuente] basin; LAm (public) fountain2) (Rel) (tb: pila bautismal) fontnombre de pila — Christian name, first name
3) (Elec) batteryaparato a pilas — battery-run apparatus, battery-operated apparatus
pila alcalina — alkaline battery, alkaline cell
pila (de) botón — watch battery, calculator battery
4)5) Caribe (=grifo) tap, faucet (EEUU)* * *Iadjetivo invariable (AmC fam)IIestar pila — ( muerto) to be dead; ( sin dinero) to be broke (colloq)
1) (Elec, Fís) batteryfunciona a pila(s) or con pilas — it runs on batteries o is battery-operated
cargar las pilas — (fam) to recharge one's batteries (colloq)
ponerse las pilas — (fam) to get cracking (colloq)
2) ( fregadero) sink; ( de una fuente) basin, bowl3)a) (fam) (de libros, platos) pile, stackb) (AmS fam) (de trabajo, amigos) loads (pl) (colloq)hace una pila de años — eons ago (colloq)
4) (Inf) stack* * *Iadjetivo invariable (AmC fam)IIestar pila — ( muerto) to be dead; ( sin dinero) to be broke (colloq)
1) (Elec, Fís) batteryfunciona a pila(s) or con pilas — it runs on batteries o is battery-operated
cargar las pilas — (fam) to recharge one's batteries (colloq)
ponerse las pilas — (fam) to get cracking (colloq)
2) ( fregadero) sink; ( de una fuente) basin, bowl3)a) (fam) (de libros, platos) pile, stackb) (AmS fam) (de trabajo, amigos) loads (pl) (colloq)hace una pila de años — eons ago (colloq)
4) (Inf) stack* * *pila11 = heap, wadge, pile, stash, slew.Ex: The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.
Ex: By meeting authors cold print takes on a human voice; wadges of paper covered with words turn into treasure troves full of interest.Ex: However, it would be a time consuming task for the student or researcher to sit down with piles of periodicals, frantically scanning contents lists to try to trace articles on his chosen topic.Ex: It tells the story of a young detective who stumbles across a stash of jewel thieves hiding out in an abandoned house.Ex: His work includes 47 novels, and slews of essays, plays, reviews, poems, histories, and public speeches.* una pila de = a pile of, a stack of, a sackful of, a whole slew of, a raft of, a mass of.pila22 = battery.Ex: Laptop batteries on planes are an accident waiting to happen: Terror without terrorists.
* a pilas = battery-operated.* cargador de pilas = battery charger.* pila de combustible = fuel cell.* pila recargable = rechargeable battery.* ponerse las pilas = buckle down to, pull up + Posesivo + socks, put + Posesivo + skates on, get + Posesivo + skates on, pull + (a/Posesivo) finger out.* que funciona con pilas = battery-operated, battery-powered.pila33 = font, fountain.Ex: Although the Church proclaims one sacramental baptism, the font at the entrance of churches and the blessing of objects with holy water repeats this theme under the title of sacramental rather than sacrament.
Ex: This process is similar to the way jets of water in illuminated fountains trap the light from underwater light sources.* inicial del primer nombre de pila = first initial.* inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.* nombre de pila = Christian name, first name, given name.* nombre de pila segundo = middle name.* pila bautismal = baptismal font.* pila del agua bendita = holy water font.* * *pila1( AmC fam): estar pila (muerto) to be dead, to be pushing up daisies ( colloq hum) (sin dinero) to be broke ( colloq)pila2funciona a pila(s) or con pilas it runs on batteries, it is battery-operatedCompuestos:dry batterysolar batteryB1 (fregadero) sink; (de una fuente) basin, bowlCompuestos:baptismal fontstoupC1 ( fam) (de libros, papeles, platos) pile, stacktengo pilas or una pila de trabajo I have stacks o mountains o loads of work ( colloq)D ( Inf) stack* * *
pila sustantivo femenino
1 (Elec, Fís) battery;
funciona a pila(s) or con pilas it runs on batteries, it's battery-operated
2 ( fregadero) sink;
( de una fuente) basin, bowl;
3 (fam) (de libros, platos) pile, stack
pila sustantivo femenino
1 Elec battery: funciona a pilas, battery operated
pila de botón, watch battery
2 (de fregar) sink
3 (de lavabo) basin
pila bautismal, font
4 (montón de cosas) pile, heap
5 (cantidad grande) loads
♦ Locuciones: cargar pilas, to recharge one's batteries
ponerse las pilas, get one's act together
como una pila, very nervous, nombre de pila, Christian name, first name
' pila' also found in these entries:
Spanish:
cargador
- columna
- descargada
- descargado
- descargarse
- lavabo
- llamar
- montón
- nombre
- recargar
- señor
- agotado
- agotar
- cambiar
- descargar
- duración
- lavadero
- recargable
- señorita
English:
battery
- cell
- charge
- Christian name
- first name
- font
- forename
- life
- low
- mound
- pile up
- run down
- sir
- stack
- batch
- first
- given
- heap
- lot
- run
* * *♦ nf1. [generador] battery;Famcargar las pilas to recharge one's batteries;Famponerse las pilas to get moving o crackingpila alcalina alkaline battery;pila atómica atomic pile;pila botón watch battery;pila de larga duración long-life battery;pila recargable rechargeable battery;pila seca dry cell;pila solar solar cell2. [montón] pile;una pila de libros a pile of bookstengo una pila de trabajo I've got a mountain of o masses of work;tiene una pila de deudas he's up to his neck in debt4. [fregadero] sink;[de agua bendita] stoup, holy water font pila bautismal (baptismal) font5. Informát stack6. Arquit pile♦ advRP Fam masses;* * *f1 EL battery;cargar las pilas fig fam recharge one’s batteries;agotaron las pilas fig fam he ran out of steam2 ( montón) pile3 ( fregadero) sink* * *pila nf1) batería: batterypila de linterna: flashlight battery2) montón: pile, heap3) : sink, basin, fontpila bautismal: baptismal fontpila para pájaros: birdbath* * *pila n1. (montón) pile3. (fregadero) sink -
9 tolla
f.1 bog, commonly covered with moss.2 a canoe-shaped trough for watering horses. (Cuba)* * *SF1) (=pantano) marsh, quagmire
См. также в других словарях:
Abrevadero — en una montaña. El abrevadero es un lugar adonde se conduce el ganado para beber, principalmente a los solípedos y rumiantes. Contenido 1 Clases … Wikipedia Español
abrevadero — (De abrevar). m. Estanque, pilón o paraje del río, arroyo o manantial a propósito para dar de beber al ganado. ☛ V. servidumbre de abrevadero … Diccionario de la lengua española
abrevadero — sustantivo masculino 1. Lugar donde beben los animales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abrevadero — ► sustantivo masculino Sitio al aire libre donde va a beber el ganado o la caballería. SINÓNIMO aguadero [abrevador] * * * abrevadero (de «abrevar») m. Sitio natural con agua, o pila, donde *beben los animales. ⇒ Abrevador, aguadero, brevador,… … Enciclopedia Universal
abrevadero — {{#}}{{LM A00198}}{{〓}} {{SynA00202}} {{[}}abrevadero{{]}} ‹a·bre·va·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar en el que bebe el ganado: • Aquel vado del río era el abrevadero de la manada.{{○}} {{#}}{{LM SynA00202}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abrevadero — sustantivo masculino aguadero, bebedero, pila, pileta (América), estanque. Abrevadero, aguadero y bebedero se refieren especialmente a los elementos que sirven para dar de beber a los animales. * * * Sinónimos: ■ aguadero, pila, pilón … Diccionario de sinónimos y antónimos
abrevadero — s m 1 Lugar, como un río o un arroyo, al que va a beber el ganado 2 Recipiente construido especialmente para que beban en él los animales; aguaje … Español en México
abrevadero — m Bebedero para el ganado … Diccionario Castellano
Hostal Abrevadero — (Барселона,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Vilà i Vilà, 79, Сантс Монжуи … Каталог отелей
Apartamento Abrevadero — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Calabria, 10, Эшампле, 08015 Бар … Каталог отелей
servidumbre de abrevadero — Derecho. La que grava un predio adonde los ganados de otro van a beber … Diccionario de Economía Alkona