-
1 Zehnpfennigstück
Zehnpfennigstück n (моне́та в) де́сять пфе́ннигов -
2 Zehnpfennigstück
-
3 Zehnpfennigstück
-
4 Zehnpfennigstück
Zéhnpfennigstück n монета от десет пфенига. -
5 Zehnpfennigstück
n десятипфенниговая монета -
6 Zehnpfennigstück
моне́та в де́сять пфе́ннигов, десятипфе́нниговая моне́та -
7 Groschen
m; -s, -1. HIST. österreichischer: groschen2. HIST. umg. deutscher: ten-pfennig piece, ten pfennigs Pl. (V. meist im Sg.)3. umg., fig.: keinen Groschen wert not worth a penny ( oder cent); sich ein paar Groschen dazuverdienen earn a bit of pocket money (on the side); der Groschen ist gefallen! the penny has dropped; bei ihm fällt der Groschen pfennigweise hum. he’s a bit slow on the uptake; siehe auch Pfennig* * *der Groschen(Zehnpfennigstück) ten-pfennig piece;(historische Münze) groat;(österreichische Münze) groschen* * *Grọ|schen ['grɔʃn]m -s, -2) (HIST inf) 10-pfennig piece; (fig) penny, cent (US)seine paar Groschen zusammenhalten — to scrape together a few pence or pennies/cents (US)
ein paar Groschen verdienen — to earn (oneself) a few pence or pennies/cents (US), to earn (oneself) a bit of pocket money
bei ihm fällt der Groschen pfennigweise — he's pretty slow on the uptake, it takes him a while to catch on
* * *Gro·schen<-s, ->[ˈgrɔʃn̩]m1. ÖSTERR groschenkeinen \Groschen (fam) not a penny [or cent3.▶ der \Groschen fällt [o ist gefallen] (hum fam) the penny has dropped BRIT fam, the big light went on AM▶ seine [paar] \Groschen zusammenhalten to hang on to one's money* * *der; Groschens, Groschen1) (österreichische Münze) groschen[sich (Dat.)] ein paar Groschen verdienen — (ugs.) earn [oneself] a few pennies or pence
der Groschen ist [bei ihm] gefallen — (fig.) the penny has dropped
* * *2. HIST umg deutscher: ten-pfennig piece, ten pfennigs pl (v meist im sg)3. umg, fig:keinen Groschen wert not worth a penny ( oder cent);sich ein paar Groschen dazuverdienen earn a bit of pocket money (on the side);der Groschen ist gefallen! the penny has dropped;* * *der; Groschens, Groschen1) (österreichische Münze) groschen[sich (Dat.)] ein paar Groschen verdienen — (ugs.) earn [oneself] a few pennies or pence
der Groschen ist [bei ihm] gefallen — (fig.) the penny has dropped
* * *- n.groat n.groschen n. -
8 Zehnpfenniger
m -s, =см. Zehnpfennigstück -
9 Zehner
m <-s, ->1) разг ист сокр Zehnpfennigstück (монета в) десять пфеннигов2) разг ист сокр от Zehnmarkschein (банкнота в) десять марок3) разг сокр Zehncentstück (монета в) десять центов4) разг сокр от Zehneuroschein (банкнота в) десять евро5) мат десяток6) диал, австр десять7) диал, австр десятый номер (трамвая, автобуса)8) разг вино 10-х годов (какого-л века) -
10 Zehnpfenniger
Zehnpfenniger m -s, = см. Zehnpfennigstück -
11 Zehner
2) 10 Mark де́сять ма́рок. Münze auch десятима́рочная моне́та. Schein auch десятима́рочная банкно́та <купю́ра, ассигна́ция>6) s. ↑ Zehnender -
12 Groschen
fam. fig der Groschen ist (bei ihm) endlich gefallen nareszcie pokapował się -
13 Groschen
-
14 Groschen
-
15 Groschen
der Groschen ist bei ihm gefallen fig fam rozsvítilo mu
См. также в других словарях:
Zehnpfennigstück — Zehnpfennigstück,das:umg:Zehner·Groschen … Das Wörterbuch der Synonyme
Zehnpfennigstück — Zehn|pfẹn|nig|stück, das (früher) (mit Ziffern: 10 Pfennig Stück): Münze mit dem Nennwert zehn Pfennig. * * * Zehn|pfẹn|nig|stück, das (mit Ziffern: 10 Pfennig Stück): Münze im Wert von zehn Pfennig … Universal-Lexikon
Zehnpfennigstück — Zehn|pfẹn|nig|stück (früher; mit Ziffern 10 Pfennig Stück {{link}}K 26{{/link}}) … Die deutsche Rechtschreibung
Groschen — 10 Cent Stück * * * Gro|schen [ grɔʃn̩], der; s, : 1. (früher) Untereinheit des österreichischen Schillings: ein Schilling hat hundert Groschen. 2. a) (ugs.) Zehnpfennigstück in der Bundesrepublik Deutschland vor der Einführung von Euro u. Cent:… … Universal-Lexikon
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrkartenautomaten — (distributeurs automatiques), Einrichtungen zur Ausgabe von Fahrkarten (Bahnsteigkarten) ohne Vermittlung eines Ausgabebeamten in der Art, daß dem Apparat nach Einwurf eines oder mehrerer Geldstücke (Münzeinheiten 10 Pfennig, 10 Heller, 10… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zehner — Zeh|ner 〈m. 3〉 1. vorletzte Ziffer einer mehrstelligen Zahl 2. 〈bei Dezimalbrüchen〉 vorletzte Zahl vor dem Komma 3. 〈umg.〉 3.1 Zehncentstück 3.2 Zehneuroschein 3.3 Omnibus mit der Nr. 10 3.4 Zehnmeterturm (im Schwimmbad) * * * Zeh|ner … Universal-Lexikon
Dittchen — Dịtt|chen, das u. der; s, <meist Pl.> [zu älter poln. dudki, Pl. von: dudek = eine Silbermünze] (ostpreuß.): Zehnpfennigstück. * * * Dịtt|chen, das u. der; s, <meist Pl.> [zu älter poln. dudki, Pl. von: dudek = eine Silbermünze]… … Universal-Lexikon
Schlesisch (deutscher Dialekt) — Schlesische Dialekte Gesprochen in Schlesien in Deutschland, Tschechien und Polen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Deutsch Ostmitteldeutsche Dialekte Schlesische Mundart … Deutsch Wikipedia
Schlesischer Dialekt — Schlesische Dialekte Gesprochen in Schlesien in Deutschland, Tschechien und Polen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Deutsch Ostmitteldeutsche Dialekte Schle … Deutsch Wikipedia
Schläsch — Schlesische Dialekte Gesprochen in Schlesien in Deutschland, Tschechien und Polen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Deutsch Ostmitteldeutsche Dialekte Schle … Deutsch Wikipedia