-
1 Teilkasko
-
2 Teilkasko
f; -, kein Pl.; umg. partial coverage insurance* * * -
3 Teilkasko
сущ.страх. частичное КАСКО -
4 Teilkasko
f ugs <kfz.vers> ■ part insurance cover GB -
5 Teilkasko
f; → Kaskoversicherung -
6 Teilkasko
npartially comprehensive -
7 частичное КАСКО
-
8 part insurance cover
-
9 Kaskointeresse
Kaskointeresse
hull interest;
• Kaskopolice hull policy, comprehensive [insurance] policy;
• teilweise gedecktes Kaskorisiko comprehensive coverage (US);
• Kaskoschutz collision coverage;
• Kaskoversicherung collision insurance, automobile personal liability and property damage insurance (US), vehicle insurance (US), (Schiff) hull insurance, (Teilkasko) comprehensive automobile and property damage insurance (US), comprehensive motorcar insurance (Br.)
• hundertprozentige (vollgedeckte) Kaskoversicherung full-coverage collision insurance;
• Kaskoversicherungspolice comprehensive insurance policy. -
10 Kaskoversicherung
Kaskoversicherung
collision insurance, automobile personal liability and property damage insurance (US), vehicle insurance (US), (Schiff) hull insurance, (Teilkasko) comprehensive automobile and property damage insurance (US), comprehensive motorcar insurance (Br.) -
11 Teilhavarie
Teilhavarie
petty (particular) average;
• Teilindex subindex;
• Teilindossament partial endorsement (indorsement);
• Teilinvalidität partial disability (incapacity);
• dauernde Teilinvalidität permanent partial disability;
• Teilinventur departmental stocktaking, (Stichprobenprüfung) test inventory;
• Teilkasko comprehensive coverage (US);
• Teilkaskoversicherung comprehensive automobile and property damage (US) (motor-car, Br.) insurance;
• Teilkäufe machen to buy on a scale;
• Teilkostenrechnung direct (US) (marginal, Br.) costing;
• Teilladung partial shipment;
• in Teilladungen verschiffen to export in sections, to ship goods by instal(l)ments;
• Teillagerschein part warrant;
• Teilleistung part performance;
• Teillieferung short (part) delivery, consignment in parts, delivery by instal(l)ments, instal(l)ment, partial shipment (US), (Buch) fascicle;
• erzwungene Teillohnrückgabe kickback (US);
• angemessene Teillohnvergütung quantum meruit (lat.);
• Teillohnversicherung partial wage insurance;
• Teilmarkt market segment, sectional market;
• Teilmarkt für kurzfristige (langfristige) Papiere the short (long) end of the market (Br.). -
12 részkaszkó
(DE) Teilkasko {r} -
13 Kaskoversicherung
fстрахование каско, страхование транспортных средств и/или дополнительного оборудования от ущерба в результате повреждений или утрат. В зависимости от перечня страхуемых рисков подразделяется на полное (Vollkasko) и частичное каско (Teilkasko)
См. также в других словарях:
Teilkasko — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco: Schiffsrumpf), auch Fahrzeugversicherung genannt, ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Im Gegensatz etwa zur Kfz Haftpflichtversicherung ist die Kaskoversicherung in… … Deutsch Wikipedia
Teilkasko — Teil|kas|ko, die; (ugs.): Kurzf. von ↑ Teilkaskoversicherung. * * * Teil|kas|ko, die; (ugs.): kurz für ↑Teilkaskoversicherung … Universal-Lexikon
Kaskoversicherung — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco „Schiffsrumpf“) ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Sie kommt für die Zerstörung, Beschädigung oder den Verlust des Fahrzeugs (Auto, Boot) auf. Bei den Autoversicherungen… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugversicherung — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco: Schiffsrumpf), auch Fahrzeugversicherung genannt, ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Im Gegensatz etwa zur Kfz Haftpflichtversicherung ist die Kaskoversicherung in… … Deutsch Wikipedia
Teilkaskoversicherung — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco: Schiffsrumpf), auch Fahrzeugversicherung genannt, ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Im Gegensatz etwa zur Kfz Haftpflichtversicherung ist die Kaskoversicherung in… … Deutsch Wikipedia
Vollkasko — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco: Schiffsrumpf), auch Fahrzeugversicherung genannt, ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Im Gegensatz etwa zur Kfz Haftpflichtversicherung ist die Kaskoversicherung in… … Deutsch Wikipedia
Vollkaskoversicherung — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco: Schiffsrumpf), auch Fahrzeugversicherung genannt, ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Im Gegensatz etwa zur Kfz Haftpflichtversicherung ist die Kaskoversicherung in… … Deutsch Wikipedia
Rabattschutz — Der Schadenfreiheitsrabatt (Abkürzung: SF Rabatt) ist ursprünglich ein Begriff aus der Kfz Versicherung. Mittlerweile gibt es jedoch vereinzelt bei anderen Versicherungen, z. B. Krankenvoll und Zusatzversicherungen oder Haftpflichtversicherungen … Deutsch Wikipedia
Rückstufungstabelle — Der Schadenfreiheitsrabatt (Abkürzung: SF Rabatt) ist ursprünglich ein Begriff aus der Kfz Versicherung. Mittlerweile gibt es jedoch vereinzelt bei anderen Versicherungen, z. B. Krankenvoll und Zusatzversicherungen oder Haftpflichtversicherungen … Deutsch Wikipedia
Schadenfreiheitsklasse — Der Schadenfreiheitsrabatt (Abkürzung: SF Rabatt) ist ursprünglich ein Begriff aus der Kfz Versicherung. Mittlerweile gibt es jedoch vereinzelt bei anderen Versicherungen, z. B. Krankenvoll und Zusatzversicherungen oder Haftpflichtversicherungen … Deutsch Wikipedia
Schadenfreiheitsrabatt — Der Schadenfreiheitsrabatt (Abkürzung: SF Rabatt) ist ursprünglich ein Begriff aus der Kfz Versicherung. Mittlerweile gibt es jedoch vereinzelt bei anderen Versicherungen, z. B. Krankenvoll und Zusatzversicherungen oder… … Deutsch Wikipedia