-
1 африканская горлица
Русско-английский биологический словарь > африканская горлица
-
2 большая горлица
-
3 дикая смеющаяся горлица
Русско-английский биологический словарь > дикая смеющаяся горлица
-
4 кольчатая горлица
-
5 малая горлица
-
6 обыкновенная горлица
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная горлица
-
7 пятнистая горлица
-
8 тёмная горлица
-
9 южноафриканская горлица
Русско-английский биологический словарь > южноафриканская горлица
-
10 малая горлица
adjornit. Palmentäubchen (Streptopelia senegalensis), Palmtaube (Streptopelia senegalensis), Palmtäubchen (Streptopelia senegalensis), Senegal-Taube (Streptopelia senegalensis), Senegal-Täubchen (Streptopelia senegalensis) -
11 обыкновенная горлица
adj1) gener. Turmtaube (Streptopelia turtur L.), Turteltaube (Streptopelia turtur L.)2) ornit. Orientalische Lachtaube (Streptopelia turtur), Turteltaube (Streptopelia turtur)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная горлица
-
12 большая горлица
Biology: eastern turtle dove (Streptopelia orientalis), eastern turtledove (Streptopelia orientalis), rufous turtle dove (Streptopelia orientalis) -
13 кольчатая горлица
Biology: collared (turtle) dove (Streptopelia decaocto), collared turtledove (Streptopelia decaocto), ringdove (Streptopelia decaocto) -
14 кольчатая горлица
adj1) gener. Türkentaube (Streptopelia decaocto)2) zool. Lachtaube (Streptopelia decaocto Friv.)3) ornit. Türken-Taube (Streptopelia decaocto) -
15 кольчатая горлица
adjornit. tourterelle isabelle (Streptopelia decaocto), tourterelle rieuse (Streptopelia decaocto), tourterelle turque (Streptopelia decaocto) -
16 африканская горлица
adjornit. Angola-Lachtaube (Streptopelia decipiens), Brillentaube (Streptopelia decipiens), Sudan-Trauertaube (Streptopelia decipiens) -
17 винная горлица
adjornit. Röteltaube (Streptopelia vinacea), Weinrote Lachtaube (Streptopelia vinacea), Weinrote Turteltaube (Streptopelia vinacea) -
18 южноафриканская горлица
adjornit. Gurrtaube (Streptopelia capicola), Kap-Lachtaube (Streptopelia capicola), Kap-Turteltaube (Streptopelia capicola)Универсальный русско-немецкий словарь > южноафриканская горлица
-
19 горлица
1) General subject: turtle, turtle-dove2) Biology: dove (Columbidae), turtledove (Streptopelia)3) Forestry: turtle dove (Streptopelia turtur L.)4) Makarov: dove -
20 горлица обыкновенная
Универсальный русско-немецкий словарь > горлица обыкновенная
См. также в других словарях:
Streptopelia — Tourterelles du genre Streptopelia … Wikipédia en Français
Streptopelia — Tórtolas Streptopelia decaocto … Wikipedia Español
Streptopelia — Tourterelles du genre Streptopelia … Wikipédia en Français
Streptopelia — Taxobox name = Streptopelia image caption = The Eurasian Collared Dove ( Streptopelia decaocto ) is a typical and widespread member of this genus image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Columbiformes familia … Wikipedia
Streptopelia — ? Горлицы Turtur brehmeri Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Streptopelia — Turteltauben Palmtaube (Streptopelia senegalensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Streptopelia — tikrieji purpleliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Streptopelia rus. горлинка, f; горлица, f pranc. tourterelle, f ryšiai: platesnis terminas – karveliai siauresnis terminas – adamavinis purplelis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Streptopelia — noun turtledoves • Syn: ↑genus Streptopelia • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Columbidae, ↑family Columbidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Streptopelia hypopyrrha — Streptopelia hypopyrrha … Википедия
Streptopelia risoria — Tourterelle domestique Tourterelle domestique … Wikipédia en Français
Streptopelia bitorquata — Tourterelle à double collier Streptopelia bitorquata … Wikipédia en Français
