-
1 sievert
sievert; SvThe unit of radiation dose equivalent corresponding to 1 joule per kilogram.(AN 5)сиверт; СвЕдиница дозы ионизирующего излучения, эквивалентная 1 джоулю на килограмм.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > sievert
-
2 Sievert
зиверт
Зв
В системе единиц СИ - единица эквивалентной дозы. 1 Зв=1 Дж/кг =100 бэр.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- Зв
EN
- Sievert
- Sv
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sievert
-
3 Sievert (Sv)
Единица эквивалентной дозы (равна произведению поглощенной дозы облучения и коэффициента качества излучения), учитывающая биологическую эффективность разных видов ионизирующего излучения ionizing radiation; 1 Зв равен количеству ионизирующего излучения, освобождающего 1 Дж энергии в 1 кг ткани.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Sievert (Sv)
-
4 sievert
Физика: зиверт -
5 sievert
-
6 sievert
зиверт, Зв ( единица эквивалентной дозы излучения) -
7 sievert
зиверт, Зв ( единица эквивалентной дозы излучения)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sievert
-
8 sievert
-
9 sievert
зиверт -
10 sievert
-
11 sievert
-
12 sievert
-
13 centi-Sievert (cSv)
Радиология: сантизиверт (сЗв) -
14 centi-Sievert
Радиология: (cSv) сантизиверт (сЗв) -
15 Sv
sievert; SvThe unit of radiation dose equivalent corresponding to 1 joule per kilogram.(AN 5)сиверт; СвЕдиница дозы ионизирующего излучения, эквивалентная 1 джоулю на килограмм.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Sv
-
16 maximum permissible dose
максимально (предельно) допустимая доза [облучения]Гипотетический норматив наибольшей эквивалентной дозы, которая не вызывает неблагоприятных изменений здоровья (т.е. равномерное облучение в течение 50 лет не вызывает в состоянии здоровья неблагоприятных изменений, обнаруживаемых современными методами); с 1977 для человека М.д.д. принята равной 5 бэр в год, или 0,05 Зв (Sievert) в год.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > maximum permissible dose
-
17 SV
1. safety valve - предохранительный клапан;2. saponification value - число омыления;3. saturation voltage - напряжение насыщения;4. scan velocity - скорость сканирования;5. scattering volume - рассеивающий объём;6. self-verification - самоконтроль;7. shared variables - совместно используемые переменные;8. shear velocity - скорость сдвиговой волны;9. shuttle vehicle - многоразовый транспортный космический корабль; МТКК; многоразовый воздушно космический аппарат; МВКА;10. Sievert - Зиверт;11. simian virus - вирус обезьяны;12. Socony vacuum oil company - нефтяная компания "Сокони";13. solenoid valve - клапан с электромагнитным управлением, соленоидный вентиль;14. state vector - вектор состояния;15. stop valve - запорный клапан;16. surface varactor - параметрический диод с плёночным слоем -
18 SV
- электромагнитный клапан
- синхронное напряжение
- посещение научно-исследовательских учреждений
- зиверт
- выборочное значение (функциональная связь - замена SV)
- выборочное (мгновенное) значение
выборочное значение (функциональная связь - замена SV)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
зиверт
Зв
В системе единиц СИ - единица эквивалентной дозы. 1 Зв=1 Дж/кг =100 бэр.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- Зв
EN
- Sievert
- Sv
посещение научно-исследовательских учреждений
научный тур
(напр. при загранкомандировках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
синхронное напряжение
напряжение синхронизма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электромагнитный клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SV
-
19 maximum permissible dose
- предельно допустимая доза
- максимально (предельно) допустимая доза [облучения]
максимально (предельно) допустимая доза [облучения]
Гипотетический норматив наибольшей эквивалентной дозы, которая не вызывает неблагоприятных изменений здоровья (т.е. равномерное облучение в течение 50 лет не вызывает в состоянии здоровья неблагоприятных изменений, обнаруживаемых современными методами); с 1977 для человека М.д.д. принята равной 5 бэр в год, или 0,05 Зв (Sievert) в год.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
предельно допустимая доза
Наибольшее значение индивидуальной эквивалентной дозы излучения за год, которое при равномерном воздействии в течении 50 лет не вызовет в состоянии здоровья персонала (категория А) неблагоприятных изменений, обнаруживаемых современными методами.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum permissible dose
См. также в других словарях:
sievert — [ sivɛrt ] n. m. • 1977; du nom du physicien ♦ Métrol. Unité de mesure d équivalent de dose de radiation absorbée (symb.Sv), correspondant à la dose de rayonnement absorbée par un organisme vivant soumis à 1 gray de rayons X d une énergie de 250… … Encyclopédie Universelle
Sievert — bezeichnet Sievert (Einheit), Sv, Einheit der Äquivalentdosis Sievert (Vorname), männlicher Vorname Sievert (Familienname), ein Familienname Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche … Deutsch Wikipedia
sievert — (Sv) Unidad de radiación equivalente a una dosis unitaria. El sievert tiene idénticas unidades para el gris y se calcula multiplicando la dosis absorbida por el factor de calidad, número que se ha determinado para comparar de forma precisa las… … Diccionario médico
sievert — (De R. Sievert, 1896 1966, físico sueco). m. Fís. Unidad de dosis equivalente de radiación del Sistema Internacional, igual a un julio por kilogramo. (Símb. Sv) … Diccionario de la lengua española
Sievert — Sievert. См. зиверт. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Sievert — (Sv) Зиверт (Зв) в системе единиц СИ единица эквивалентной дозы. 1 Зв=1 Дж/кг =100 бэр. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
sievert — s. m. [Física] Unidade de medida do Sistema Internacional equivalente a 100 rems (símbolo Sv) … Dicionário da Língua Portuguesa
sievert — (izg. sìvert) m DEFINICIJA fiz. SI jedinica ekvivalentne doze ionizirajućeg zračenja (simbol Sv), (Sv = J/kg) ETIMOLOGIJA prema švedskom radiologu M. Sievertu (1896 1966) … Hrvatski jezični portal
sievert — [sē′vərt] n. the basic unit in the SI system that is used to measure the amount of biological damage caused by various types of ionizing radiation, equal to the dose that produces the same amount of damage in human tissue as one gray of X rays… … English World dictionary
Sievert — Pour les articles homonymes, voir SV. Le sievert (symbole: Sv) est l « unité utilisée pour donner une évaluation de l impact des rayonnements sur l homme » [1] … Wikipédia en Français
Sievert — The sievert (symbol: Sv) is the International System of Units (SI) SI derived unit of dose equivalent radiation. It attempts to quantitatively evaluate the biological effects of ionizing radiation as opposed to just the absorbed dose of radiation … Wikipedia