-
1 дельфин, серый
1. LAT Grampus griseus G. Cuvier2. RUS серый дельфин m3. ENG Risso's [grey, white-headed] dolphin, (grey, mottled, Risso's white-headed) grampus4. DEU Rundkopfdelphin m, gestreifter Delphin m, Risso's Delphin m, Gramper m5. FRA dauphin m gris [de Risso]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, серый
-
2 2709
1. LAT Grampus griseus G. Cuvier2. RUS серый дельфин m3. ENG Risso's [grey, white-headed] dolphin, (grey, mottled, Risso's white-headed) grampus4. DEU Rundkopfdelphin m, gestreifter Delphin m, Risso's Delphin m, Gramper m5. FRA dauphin m gris [de Risso] -
3 путассу
1) Biology: poutassou (Micromesistius)2) Fishery: Couch's whiting, Micromesistius poutassou, blue whiting (Micromesistius)3) Oceanography: couch's whiting (ихт., Gadus poutassou Risso)4) Marine science: poutassou (ихт., Gadus poutassou Risso; разновидность трески) -
4 серый дельфин
1) Biology: Risso's dolphin, Risso's dolphin (Grampus griseus), grampus (Grampus griseus)2) Fishery: Grampus griseus, grampus, grey dolphin (Grampus griseus) -
5 гладкоголов, длиннорылый
—1. LAT Alepocephalus rostratus Risso2. RUS длиннорылый гладкоголов m3. ENG Risso’s smooth-head4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гладкоголов, длиннорылый
-
6 1755
1. LAT Alepocephalus rostratus Risso2. RUS длиннорылый гладкоголов m3. ENG Risso’s smooth-head4. DEU —5. FRA — -
7 малый морской язык
1) Ichthyology: solenette (Buglossidium luteum)2) Marine science: little sole (Solea lutea Risso)Универсальный русско-английский словарь > малый морской язык
-
8 рыбы тёмной окраски разных видов
Oceanography: blackfish (Centrolophus pompilus Risso; Dallia pectoralis; Girella simplex; Girella tricuspidata)Универсальный русско-английский словарь > рыбы тёмной окраски разных видов
-
9 сарган
1) General subject: billfish (Tylosurus), garfish (рыба)2) Zoology: gar (Belone belone), gar-pike (Belone belone), gore-fish (Belone belone), guard-fish (Belone belone), horn-fish (Belone belone)3) Australian slang: garfish (любой из 17 известных в Австралии видов морских и пресноводных рыб с тонким стройным телом и вытянутой иглообразной нижней челюстью; самым распространённым является морской полурыл Hemirhamphus australis)5) Ichthyology: agujon (Strongylura acus), gar (см. тж garfish; Belonidae), gorefish (см. тж garfish; Belonidae), greenbone (Belone), guardfish (см. тж garfish; Belonidae), needlefish (Belone)6) Oceanography: garfish (Belone belone), garpike (ихт., Belone acus Risso) -
10 электрический скат
1) General subject: torpedo2) Biology: electric ray (Torpedo), numbfish (Torpedo), shockfish (Torpedo), torpedo (Torpedo)3) Zoology: electric ray (Torpedo torpedo), numbfish (Torpedo marmorato), torpedo (Torpedo gen.)4) Oceanography: electric ray (Torpedo marmorata Risso)Универсальный русско-английский словарь > электрический скат
-
11 серый дельфин
-
12 акантолабрус
—1. LAT Acantholabrus palloni (Risso)2. RUS акантолабрус m, колючий губан m3. ENG scale-rayed wrasse4. DEU —5. FRA labre m louche -
13 акула-катран
—1. LAT Squalus blainvillei (Risso)2. RUS длинношипая [малая] колючая акула f акула-катран f3. ENG Blainville’s [Pacific spiny, northern, gray spiny] dogfish, long-nosed spurdog4. DEU Blainvillescher Dornhai m5. FRA aiguillat m de Blainville -
14 акула, длиннорылая полярная
—1. LAT Somniosus rostratus (Risso)2. RUS длиннорылая полярная акула f3. ENG little sleeper shark4. DEU Kleineishai m5. FRA laimargue m de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, длиннорылая полярная
-
15 акула, длинношипая колючая
—1. LAT Squalus blainvillei (Risso)2. RUS длинношипая [малая] колючая акула f акула-катран f3. ENG Blainville’s [Pacific spiny, northern, gray spiny] dogfish, long-nosed spurdog4. DEU Blainvillescher Dornhai m5. FRA aiguillat m de BlainvilleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, длинношипая колючая
-
16 акула, малая колючая
—1. LAT Squalus blainvillei (Risso)2. RUS длинношипая [малая] колючая акула f акула-катран f3. ENG Blainville’s [Pacific spiny, northern, gray spiny] dogfish, long-nosed spurdog4. DEU Blainvillescher Dornhai m5. FRA aiguillat m de BlainvilleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, малая колючая
-
17 акула, острозубая песчаная
—1. LAT Odontaspis ferox (Risso)2. RUS острозубая песчаная акула3. ENG small-toothed sand tiger shark, blue nurse shark, raggedtooth shark4. DEU Sandhai m, Schildzahnhai m5. FRA odontaspidé m féroce, requin m féroce, squale m féroceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, острозубая песчаная
-
18 акула, средиземноморская кунья
—1. LAT Mustelus punctulatus (Risso)2. RUS средиземноморская кунья акула f3. ENG black-spotted smooth-hound4. DEU —5. FRA émissole f pointilléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, средиземноморская кунья
-
19 алет Кювье
—1. LAT Tetragonurus cuvieri Risso2. RUS малоглазый алет m, алет m Кювье, малоглазый кубохвост m3. ENG small-eyed [Pacific] squaretail, Cuvier’s squaretail fish, sea raven4. DEU Quadratschwanz m5. FRA tétragonure m à petits yeux -
20 алет, малоглазый
—1. LAT Tetragonurus cuvieri Risso2. RUS малоглазый алет m, алет m Кювье, малоглазый кубохвост m3. ENG small-eyed [Pacific] squaretail, Cuvier’s squaretail fish, sea raven4. DEU Quadratschwanz m5. FRA tétragonure m à petits yeuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > алет, малоглазый
См. также в других словарях:
Risso — bezeichnet: Risso (Uruguay), eine Ortschaft in Uruguay Risso ist der Familienname folgender Personen: Arturo Risso de Leon, uruguayischer Politiker Eduardo Risso (* 1959), argentinischer Comiczeichner Eduardo Risso (Ruderer) (* 1925),… … Deutsch Wikipedia
Risso — may refer to:* Antoine Risso (1777–1845), French naturalist: Risso s Dolphin is named after him * Eduardo Risso (born 1961), Argentine comic book artist * Eduardo Risso (born 1925), Uruguayan rower … Wikipedia
Risso — Assez courant en Piémont mais surtout fréquent en Ligurie (province de Gênes), ce nom italien est considéré comme une variante de Ricci (voir ce nom) … Noms de famille
Risso — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Antoine Risso (1777 1845), naturaliste ; Eduardo Risso (1961 ), dessinateur. Risso est l abréviation botanique officielle d Antoine Risso :… … Wikipédia en Français
Risso Mall — Saltar a navegación, búsqueda El Risso Mall es un centro comercial ubicado en la Av. Arequipa en el Distrito de Lince en Lima Perú. Debe su nombre a la urbanización en la que se encuenta (Urbanización Risso). En los años 90 del siglo XX sobre… … Wikipedia Español
Risso Mall — is a shopping mall, located in the Lince district of Peru, near Arequipa Avenue. It s a very old shopping mall, that used to belong to Lince as cotton fields but was then bought by the Risso family. This mall was recently remodeled to include a… … Wikipedia
Risso's dolphin — /risˈōz dolˈfin/ noun Another name for the ↑grampus ORIGIN: Giovanni Risso (1777–1845), Italian naturalist … Useful english dictionary
Risso's Dolphin — Taxobox name = Risso s DolphinMSW3 Cetacea|id=14300098] status = LC status system = iucn3.1 status ref =IUCN2008|assessors=Taylor, B.L., Baird, R., Barlow, J., Dawson, S.M., Ford, J., Mead, J.G., Notarbartolo di Sciara, G., Wade, P. Pitman,… … Wikipedia
Risso (Uruguay) — 33.624166666667 57.5725 Koordinaten: 33° 37′ S, 57° 34′ W Risso … Deutsch Wikipedia
Risso’s Delphin — pilkasis delfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Grampus griseus angl. grampus; grey dolphin; grey grampus; mottled grampus; Risso’s dolphin; Risso’s white headed grampus; white headed dolphin vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Risso’s dolphin — pilkasis delfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Grampus griseus angl. grampus; grey dolphin; grey grampus; mottled grampus; Risso’s dolphin; Risso’s white headed grampus; white headed dolphin vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas