-
1 Produktenbörse
Produktenbörse f BÖRSE mercantile exchange, commodity exchange* * *f < Börse> mercantile exchange, commodity exchange* * *Produktenbörse
produce (goods, commodities) exchange, commodity market, trading pit -
2 Produktenbörse
Produktenbörse f, Warenbörse f това́рная би́ржа -
3 Produktenbörse
-
4 Produktenbörse
-
5 Produktenbörse
fтоварная биржа, биржа реального товараDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktenbörse
-
6 Produktenbörse
товарная биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktenbörse
-
7 Produktenbörse
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Produktenbörse
-
8 Produktenbörse
сущ.1) общ. товарная биржа2) юр. товарная биржа (организованный рынок, на котором ведётся оптовая торговля контрактами/партиями некоторых товаров)3) бизн. товарная биржа (организованный рынок, на котором ведётся оптовая торговля контрактами или партиями некоторых товаров)4) менедж. продуктовая биржа -
9 Produktenbörse
Prodúktenbörse f Wirtsch стокова борса. -
10 Produktenbörse
f -, -n žitna burza, burza za žitarice -
11 Produktenbörse
това́рная би́ржа -
12 Produktenbörse
Prodúktenbörse f =, -nтова́рная би́ржа -
13 commodity exchange
Produktenbörse -
14 товарная биржа
Produktenbörse, WarenbörseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарная биржа
-
15 товарная биржа
Produktenbörse f, Warenbörse fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товарная биржа
-
16 товарная биржа
adj1) gener. Produktenbörse2) law. Produktenbörse (организованный рынок, на котором ведётся оптовая торговля контрактами/партиями некоторых товаров)3) econ. Warenbörse4) busin. Produktenbörse (организованный рынок, на котором ведётся оптовая торговля контрактами или партиями некоторых товаров)5) capit. Metallbörse (по металлам) -
17 продуктовая биржа
adjmanag. Produktenbörse -
18 Produktenbasis
Produktenbasis
product base;
• Produktenbörse produce (goods, commodities) exchange, commodity market, trading pit;
• Produktengroßhandelsbörse wholesale product market, pit (US);
• Produktenhandel trade in domestic produce, produce trade;
• Produktenhändler produce merchant (dealer);
• Produktenkartell producer cartel;
• Produktenkenntnis product information;
• Produktenmakler produce (merchandise, commercial) broker, produce middleman;
• selbstständiger Produktenmakler pit trader (US);
• Produktenmarkt produce market. -
19 Verkaufsprojekt
Verkaufsprojekt
sales proposition;
• Verkaufsproportion sales proportion;
• Verkaufsprospekt sales brochure (literature), selling prospect;
• Verkaufsprovision seller’s (selling) commission, selling brokerage, commission paid on sales, (Kapitalanlagegesellschaft) underwriting provision;
• Verkaufspsychologie sales psychology;
• Verkaufspunkte selling points;
• Verkaufsquittung sales check (US);
• Verkaufsquote sales quota, sales proportion;
• Verkaufsrabatt sales discount (allowance), rebate (rebatement) on sales;
• Verkaufsraum saleroom (Br.), warehouse room, wareroom, (Produktenbörse) commercial sale room;
• Verkaufsrechnung sale invoice, (Einzelhandel) bill, account, sales ticket (US), (Großhandel) invoice, (Kommissionsgeschäft) sales account, account sales (US);
• fingierte Verkaufsrechnung pro forma account sales;
• Verkaufsregal shelf;
• Verkaufsregulierung sales control;
• Verkaufsreinerlös net sales proceeds;
• Verkaufsreklame sales promotion (publicity), consumer advertising, (im Laden) point of purchase advertising;
• Verkaufsrekord sales record;
• Verkaufsresultat sales results;
• Verkaufsrichtlinien principles of selling;
• Verkaufsrichtung destination of goods sold;
• Verkaufsrisiko merchandising risk;
• Verkaufsroute tally walk;
• Verkaufsrückgang fall (letdown, decline) in sales, sales drop;
• Verkaufssaison selling (marketing) season;
• Verkaufsschätzung sales estimate;
• Verkaufsschein sale sheet, sales warrant;
• Verkaufsschlager big (hot) seller, article of quick sale, draw-card, hit (US), quick-selling line, (Buch) best seller, knockout (sl.);
• kein großer Verkaufsschlager sein not to be a big runner;
• Verkaufsschulung sales test (training);
• Verkaufsschwankungen sales fluctuations;
• Verkaufssignal sell signal;
• Verkaufssituation sell condition;
• Verkaufssoll-Quotenmethode (Werbeetat) unit-of-sales method;
• Verkaufssollsumme sales target;
• Verkaufsspanne margin on sales;
• Verkaufsspesen selling expenses, (Kapitalanlagegesellschaft) sales load, redemption cost;
• Verkaufsspezialist marketing specialist;
• Verkaufsspielraum (Börse) trading range;
• Verkaufsstab selling staff, sales force (people, US, personnel);
• Verkaufsstab mit den neuesten Informationen versehen to update the sales forces;
• Verkaufsstand stall, stand, sales booth, bulk, (Zeitungen) news-stand;
• Verkaufsstand aufschlagen to pitch a sales booth;
• Verkaufsständer rack, counter display container, (Selbstbedienungsladen) gondola;
• werbemäßiger Verkaufsstandpunkt advertising sales angle (aproach). -
20 Verkaufsraum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Produktenbörse — Produktenbörse, Güter , Fruchtbörse, s. Börse, S. 241 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Produktenbörse — Eine Warenbörse – auch Produktenbörse genannt – ist eine Börse, an der fungible Sachgüter wie Rohstoffe, landwirtschaftliche Erzeugnisse oder Nahrungsmittel gehandelt werden. Dabei handelt es sich üblicherweise um Agrar und Industrierohstoffe,… … Deutsch Wikipedia
Produktenbörse — Pro|dụk|ten|bör|se, die (Wirtsch.): ↑ 2Börse (1) für den Handel mit verschiedenen Waren (z. B. mit Rohstoffen, Nahrungs u. Genussmitteln); ↑ Warenbörse (1). * * * Pro|dụk|ten|bör|se, die (Wirtsch.): 2↑Börse (1) für den Handel mit verschiedenen… … Universal-Lexikon
Produktenbörse — ⇡ Warenbörse … Lexikon der Economics
Produktenbörse — Pro|duk|ten|bör|se die; , n: Börse für den Handel mit verschiedenen Waren (z. B. mit Rohstoffen, Nahrungs u. Genussmitteln); Warenbörse (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Produktenbörse — Pro|dụk|ten|bör|se (Wirtschaft Warenbörse) … Die deutsche Rechtschreibung
Börse für landwirtschaftliche Produkte — Wien, Taborstraße 10, Börse für landwirtschaftliche Producte, 2008 … Deutsch Wikipedia
Leopoldstadt — 0002II. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Wien 2 — 2. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte Name: Leopoldstadt … Deutsch Wikipedia
Taborstraße — Sgraffito an der Ostwand der Karmeliterkirche … Deutsch Wikipedia
Getreidehandel, -Produktion und -Preise — Getreidehandel, Produktion und Preise. Alle Kulturvölker entnehmen einen großen oder den größten Teil ihrer Nahrung den Getreidearten. Wegen dieser Bedeutung als Grundlage der Existenz und wegen des Zusammenhanges zwischen Seßhaftigkeit und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon