-
1 Obdachlosenasyl
Obdachlosenasyl
casual ward, pauper asylum, night shelter, hostel for drifters, common lodginghouse, doss house (sl.), poorhouse;
• in ein Obdachlosenasyl aufnehmen to ward;
• in einem Obdachlosenasyl schlafen to doss (sl.);
• Obdachlosenfürsorge relief for homeless people. -
2 Obdachlosenasyl
Obdachlosenasyl n прию́т, ночле́жка -
3 Obdachlosenasyl
Obdachlosenasyl n, Obdachlosenheim n azylový dům m pro bezdomovce -
4 Obdachlosenasyl
n shelter for the homeless* * *Ọb|dach|lo|sen|asyl1. nt Ob|dach|lo|sen|heim2. nthostel for the homeless* * *Ob·dach·lo·sen·asylntOb·dach·lo·sen·heimnt hostel for the homeless, refuge for homeless persons* * *das hostel for the homeless* * *Obdachlosenasyl n shelter for the homeless* * *das hostel for the homeless -
5 Obdachlosenasyl
'ɔpdaxloːzənazyːlnasilo Maskulin nocturno -
6 Obdachlosenasyl
Obdachlosenasyl n natthärbärge n -
7 Obdachlosenasyl
nприют, ночлежка -
8 Obdachlosenasyl
-
9 Obdachlosenasyl
nсоциальное учреждение в некоторых крупных городах, которое содержится за счёт городского бюджета -
10 Obdachlosenasyl
Ob·dach·lo·sen·asyl nt, Ob·dach·lo·sen·heim ntrefuge for homeless persons -
11 Obdachlosenasyl
Óbdachlosenasyl n приют за бездомни. -
12 Obdachlosenasyl
'ɔpdaxloːzənazyːlnasile m, refuge m, foyer m, centre d'accueil pour les sans-abri m -
13 Obdachlosenasyl
n ночлежка для бездомных -
14 Obdachlosenasyl
n <-s, -e> приют для бездомных, ночлежка разг -
15 Obdachlosenasyl
-
16 Obdachlosenasyl
Óbdachlosenasyl, Óbdachlosenheim n -s, -eприю́т, ночле́жка -
17 Obdachlosenasyl
schronisko dla bezdomnych -
18 in ein Obdachlosenasyl aufnehmen
in ein Obdachlosenasyl aufnehmen
to wardBusiness german-english dictionary > in ein Obdachlosenasyl aufnehmen
-
19 in einem Obdachlosenasyl schlafen
in einem Obdachlosenasyl schlafen
to doss (sl.)Business german-english dictionary > in einem Obdachlosenasyl schlafen
-
20 Obdachlosenheim
Obdachlosenasyl n, Obdachlosenheim n azylový dům m pro bezdomovce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Obdachlosenasyl — Obdachlosenasyl,das:Obdachlosenheim·Nachtasyl … Das Wörterbuch der Synonyme
Obdachlosenasyl — Obacht, Obdach, obdachlos, Obdachlosenasyl 1↑ ob … Das Herkunftswörterbuch
Obdachlosenasyl — Schlafsaal im städtischen Asyl für Obdachlose in Berlin, Dezember 1930: Täglich nächtigten bis zu 3.000 Frauen und Männer in dieser Einrichtung Notschlafstellen sind Orte, an denen Obdachlose nächtigen können. Im Regelfall handelt es sich um… … Deutsch Wikipedia
Obdachlosenasyl — Ọb|dach|lo|sen|asyl, das: Heim, Unterkunft für Obdachlose. * * * Ọb|dach|lo|sen|asyl, das: Heim, Unterkunft für Obdachlose … Universal-Lexikon
Obdachlosenasyl — Ọb|dach|lo|sen|asyl … Die deutsche Rechtschreibung
Adolf Hitler — Porträtaufnahme Hitlers, 1937 … Deutsch Wikipedia
Um Himmelswillen — Filmdaten Deutscher Titel Um Himmelswillen Originaltitel For Heaven’s Sake … Deutsch Wikipedia
August Wilhelm Georg Toebelmann — Georg Toebelmann (* 16. April 1835 in Berlin; † 22. September 1909 in Berlin; vollständiger Name: August Wilhelm Georg Toebelmann) war ein deutscher Architekt. Leben Georg Toebelmann trug den Ehrentitel „königlicher Baurat“ und amtierte von 1888… … Deutsch Wikipedia
Berlin-Prenzlauer Berg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Bezirk Prenzlauer Berg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Die Palme — Schlafsaal in der Palme, 1930 Die Palme war das seit 1886 in der Fröbelstraße 15 in Berlin Prenzlauer Berg bestehende größte Obdachlosenasyl der Stadt Berlin, sein offizieller Name war Städtisches Obdach. Die „Palme“ – benannt nach einer in den… … Deutsch Wikipedia