-
1 Herz-Lungen-Maschine
f аппарат "сердце-лёгкие" -
2 лёгочный
Lungen- -
3 Аппарат искусственной вентиляции легких внутреннего действия
5. Аппарат искусственной вентиляции легких внутреннего действия
Аппарат ИВЛ внутреннего действия
D. Gerat zur kunstlichen Lungen-ventilation mit innerer wir-kung
E. Lung ventilator
F. Ventilateur pulmonaire
Аппарат искусственной вентиляции легких, присоединяемый к дыхательным путям пациента и обеспечивающий во время вдоха нагнетание дыхательного объема в легкие пациента
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Аппарат искусственной вентиляции легких внутреннего действия
-
4 Аппарат искусственной вентиляции легких внешнего действия
6. Аппарат искусственной вентиляции легких внешнего действия
Аппарат ИВЛ внешнего действия
D. Gerat zur kunstlichen Lungen-ventilation mit ausserer Wir-kung
E. Ezterna! body ventilator
F. Venitilateur par manoeuvres externes
Аппарат искусственной вентиляции легких, обеспечивающий вентиляцию легких пациента воздействием перемежающегося давления на его грудную и (или) брюшную стенки
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Аппарат искусственной вентиляции легких внешнего действия
-
5 Аппарат искусственной вентиляции легких с пневмопоясом
9. Аппарат искусственной вентиляции легких с пневмопоясом
Аппарат ИВЛ с пневмопоясом
D. Gerat zur kunstlichen Lungen-ventilation mit Pneumogurtel
E. Belt ventilator
F. Ventilateur a ceinture
Аппарат искусственной вентиляции легких внешнего действия, в котором перемежающееся давление создается во внутренней полости обернутого вокруг туловища пациента гибкого воздухонепроницаемого пояса
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Аппарат искусственной вентиляции легких с пневмопоясом
-
6 Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
88. Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
Запаздывание вспомогательной вентиляции
D. Verzogerung der Assistierten-lungen ventilation
E. Inspiratory triggering response time
F. Temps de reponse inspiratoire de declenchement
Ttr
Интервал времени между достижением запускающего давления, объемной скорости или объема аппарата искусственной вентиляции легких и началом потока вдыхаемого газа при вспомогательной искусственной вентиляции легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
-
7 Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
88. Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
Запаздывание вспомогательной вентиляции
D. Verzogerung der Assistierten-lungen ventilation
E. Inspiratory triggering response time
F. Temps de reponse inspiratoire de declenchement
Ttr
Интервал времени между достижением запускающего давления, объемной скорости или объема аппарата искусственной вентиляции легких и началом потока вдыхаемого газа при вспомогательной искусственной вентиляции легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
88. Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
Запаздывание вспомогательной вентиляции
D. Verzogerung der Assistierten-lungen ventilation
E. Inspiratory triggering response time
F. Temps de reponse inspiratoire de declenchement
Ttr
Интервал времени между достижением запускающего давления, объемной скорости или объема аппарата искусственной вентиляции легких и началом потока вдыхаемого газа при вспомогательной искусственной вентиляции легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
-
8 аппарат сердце - лёгкие
nmed. Herz-Lungen-Maschine (при операциях на сердце и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат сердце - лёгкие
-
9 аппарат искусственного кровообращения
nmed. Herz-Lungen-MaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат искусственного кровообращения
-
10 блуждающий нерв
-
11 бронхелегочная дисплазия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бронхелегочная дисплазия
-
12 бурая индурация лёгких
adjmed. braune Induration der Lungen, braune LungenindurationУниверсальный русско-немецкий словарь > бурая индурация лёгких
-
13 везикулярное дыхание во всех отделах
Универсальный русско-немецкий словарь > везикулярное дыхание во всех отделах
-
14 жизненный объём легких
Универсальный русско-немецкий словарь > жизненный объём легких
-
15 зелёные насаждения в городе
adjgener. die grünen Lungen der StadtУниверсальный русско-немецкий словарь > зелёные насаждения в городе
-
16 искусственное сердце и лёгкие
Универсальный русско-немецкий словарь > искусственное сердце и лёгкие
-
17 кричать до изнеможения
vgener. sich (D) die Lunge ausschreien, sich (D) die Lungen ausschreien, sich totschreienУниверсальный русско-немецкий словарь > кричать до изнеможения
-
18 лёгкие
n1) med. (как материал для исследования в медицинском заключении) Lu (Lungen), Pulmo2) avunc. Plauze -
19 легкие
n1) med. (как материал для исследования в медицинском заключении) Lu (Lungen), Pulmo2) avunc. Plauze -
20 накричаться до изнеможения
vgener. sich (D) die Lunge ausschreien, sich (D) die Lungen ausschreien, sich müde schreienУниверсальный русско-немецкий словарь > накричаться до изнеможения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lungen — Lungen, Luftatmungsorgane einiger landlebender Wirbelloser (Pulmonaten und einige landlebende Prosobranchier; dekapode Landkrebse), lungenatmender Fische (Dipnoi; Crossopterygier und die zu den Actinopterygiern zählenden Flösselhechte) und der… … Deutsch wörterbuch der biologie
Lungen — Schema der menschlichen Lunge. 1: Luftröhre, 2: Lungenarterie, 3: Lungenvene, 4: Alveolargang, 5: Alveole, 6: Herzeinschnitt, 7: kleine Bronchien, 8: Tertiärbronchus, 9: Sekundärbronchus, 10: Hauptbronchus, 11:Kehlkopf Die Lunge (lat. Pulmo, onis … Deutsch Wikipedia
Lungen-CA — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Lungen — gyvybinė plaučių talpa statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus kvėpavimo organas. Abu plaučiai – dešinysis ir kairysis – yra krūtinės ląstoje (užima 4/5 jos ertmės). Į gyvybinę plaučių talpą kaskart įkvepiama 300–800 ml oro.… … Sporto terminų žodynas
Lungen — plaučiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus kvėpavimo organas. Abu plaučiai – dešinysis ir kairysis – yra krūtinės ląstoje (užima 4/5 jos ertmės). Į plaučius kaskart įkvepiama 300–800 ml oro. atitikmenys: angl. lungs vok … Sporto terminų žodynas
Lungen-Enzian — (Gentiana pneumonanthe) Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia
lungen-, Lungen- — neumo..., Pneumo … Das große Fremdwörterbuch
Lungen- und Atemvolumina, künstliche Beatmung — Nicht die ganze eingeatmete Luft gelangt in die Lunge ca. ein Drittel davon (bei einem normalen Atemvolumen von 500 ml etwa 150 200 ml) pendelt in Nase, Rachen, Kehlkopf, Luftröhre und Bronchien dem Totraum. Lungen und Atemvolumina Die… … Universal-Lexikon
Lungen-Balsam, der — Der Lungen Balsam, des es, plur. doch nur von mehrern Arten, die e, in den Apotheken, ein Balsam, die Geschwüre oder Wunden der Lunge zu heilen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lungen-Enzian — siauralapis gencijonas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Gentiana pneumonanthe angl. Calathian violet; marsh gentian vok. Lungen Enzian; Wiesen Enzian rus. горечавка легочная; горечавка обыкновенная; синие колокольчики lenk. goryczka… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Lungen... — bronchopulmonal (fachsprachlich) … Universal-Lexikon