-
1 Klatschtante
-
2 Klatschtante
Klatschtante f см. Klatschbase -
3 Klatschtante
-
4 Klatschtante
-
5 Klatschtante
/ сплетницатрепло, трепач. Die Klatschtanten sitzen schon wieder im Caf6 zusammen und tauschen sich ihre Neuigkeiten über uns aus.Er ist eine richtige Klatschtante. Ihm vertraue ich nichts mehr an.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klatschtante
-
6 Klatschtante
Klatschtante fam. f plotkar(k)a, plotkarz -
7 Klatschtante
fсм. Klatschbase -
8 Klatschtante
Klatsch·tan·te f, Klatsch·weib nt -
9 Klatschtante
f <-, -n> разг неодобр см Klatschbase -
10 Klatschtante
спле́тница -
11 Klatschtante
Klátschtante f =, -n разг. см. Klatschbase -
12 Klatschtante
f1. chatter-box2. chatterbox3. gossip4. gossiper5. scandalmongerf[ugs.: erzählt Gerüchte]1. gossip monger2. gossipmonger -
13 Klatschtanteweib
-
14 Ratsche
f; -, -n1. (Rassel) rattle, clapper2. TECH. (Bohrratsche) ratchet brace ( oder drill), circle jack; (Knarre) ratchet (handle); einer Handbremse etc.: ratchet* * *Rat|sche ['raːtʃə] ['rɛːtʃə]2. f -, -n (Sw)rattle* * *Rat·sche[ˈra:tʃə]Rät·sche<-, -n>[ˈrɛ:tʃə]f1. MUS SÜDD, ÖSTERR rattle2. (Werkzeug) ratchet* * *1. (Rassel) rattle, clapper2. TECH (Bohrratsche) ratchet brace ( oder drill), circle jack; (Knarre) ratchet (handle); einer Handbremse etc: ratchet -
15 Schwätzer
m; -s, -; umg. prattler; hochtrabend: gasbag, windbag; (Klatschtante) gossip; diesem Schwätzer glaube ich kein Wort I don’t believe a word this windbag says* * *der Schwätzerprattler; prater; rattler; gossiper; windbag; gabber; gabbler; babbler; talker; chatterer; cackler; blatherer; blabbermouth; blabber* * *Schwạ̈t|zer ['ʃvɛtsɐ]1. m -s, -, Schwät|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (pej)chatterer, chatterbox (inf); (= Schwafler) windbag, gasbag, blether (all inf); (= Klatschmaul) gossip* * *Schwät·zer(in)<-s, ->m(f) (pej)2. (Angeber) boaster* * *der; Schwätzers, Schwätzer, Schwätzerin die; Schwätzer, Schwätzernen (abwertend) chatterbox; (klatschhafter Mensch) gossip* * *diesem Schwätzer glaube ich kein Wort I don’t believe a word this windbag says* * *der; Schwätzers, Schwätzer, Schwätzerin die; Schwätzer, Schwätzernen (abwertend) chatterbox; (klatschhafter Mensch) gossip* * *m.babbler n.blabber n.chatterer n.gabber n.gossiper n.prater n.rattler n.talker n.tattler n.windbag* n. -
16 Schwatzliese
f; -, -n, Schwatzmaul n, Schwatztante f umg. prattler; (bes. Kind) chatterbox; (Klatschtante) gossip* * *Schwatzliese f; -, -n, Schwatzmaul n, Schwatztante f umg prattler; (besonders Kind) chatterbox; (Klatschtante) gossip -
17 Klatschbase
-
18 Klatschmaul
Klatschmaul n →LINK="Klatschtante" Klatschtante -
19 Schwatzmaul
Schwatzliese f; -, -n, Schwatzmaul n, Schwatztante f umg prattler; (besonders Kind) chatterbox; (Klatschtante) gossip -
20 Schwatztante
Schwatzliese f; -, -n, Schwatzmaul n, Schwatztante f umg prattler; (besonders Kind) chatterbox; (Klatschtante) gossip
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klatschtante — Klatschtante,die:⇨Schwätzerin Klatschtante→Schwätzerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Klatschtante — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Klatsch • Klatschmaul Bsp.: • Du glaubst doch nicht etwa diesem Klatsch? … Deutsch Wörterbuch
Klatschtante — Klạtsch|tan|te, die (ugs. abwertend): Klatschbase. * * * Klạtsch|tan|te, die (ugs. abwertend): Klatschbase: die Witwe Konersmann ... hat nichts zu tun und ist die K. der Straße (Remarque, Obelisk 273) … Universal-Lexikon
Klatschtante — Klatschtantef 1.schwatzhaftePerson(nichtaufFrauenbeschränkt).Spätestensseit1900. 2.TeilnehmerinaneinerDamenkaffeegesellschaft.1920ff. 3.Journalistin,dieüberdasPrivatlebenlebenderPersonenberichtet.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klatschtante — Klạtsch|tan|te (umgangssprachlich abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
Klatschtante — Kloutschtounte … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Schwätzerin — ↑ Schwätzer 1. Plauderer, Plauderin; (abwertend): Fabulant, Fabulantin, Phrasendrescher, Phrasendrescherin, Wortemacher, Wortemacherin; (ugs. abwertend): Faseler, Faselerin, Klatschbase, Klatsche, Klatschtante, Klatschtrine, Klatschweib,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anne auf Green Gables (Buch) — Das Titelblatt der 1908 erschienen Erstausgabe Anne auf Green Gables (Originaltitel: Anne of Green Gables) ist ein Kinderbuch der kanadischen Autorin Lucy Maud Montgomery, dessen Erstausgabe 1908 erschien. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bundespalais — Modell des Palais in seiner ursprünglichen Form Das Palais Thurn und Taxis in Frankfurt am Main wurde 1729 bis 1739 von Robert de Cotte im Auftrag des Reichserbgeneralpostmeisters Fürst Anselm Franz von Thurn und Taxis erbaut. Das Palais hat eine … Deutsch Wikipedia
Feministische Linguistik — Die feministische Linguistik sieht sich als Teil der Linguistik, der einerseits die Sprache selbst, andererseits das Sprachverhalten der Individuen unter feministischen Gesichtspunkten analysiert und beurteilt. In einem Punkt unterscheidet sich… … Deutsch Wikipedia
Gerechte Sprache — Die feministische Linguistik sieht sich als Teil der Linguistik, der einerseits die Sprache selbst, andererseits das Sprachverhalten der Individuen unter feministischen Gesichtspunkten analysiert und beurteilt. In einem Punkt unterscheidet sich… … Deutsch Wikipedia