-
1 Geheimzeichen
Geheimzeichen n таен знак. -
2 Geheimzeichen
Geheimzeichen n та́йный знак; pl шифр -
3 Geheimzeichen
-
4 Geheimzeichen
-
5 Geheimzeichen
сущ.общ. тайный знак, шифр -
6 Geheimzeichen
n <-s, -> тайный знак; зашифрованный знак -
7 Geheimzeichen
та́йный знак -
8 Geheimzeichen
Gehéimzeichen pl -
9 Chiffre
[‘∫ifrә] f; -, -n cipher, code; Anzeige: box number; Zuschriften unter Chiffre 360 replies to box no. 360* * *die Chiffresecret code; cypher; code; boxnumber* * *Chiff|re ['SIfɐ, 'ʃɪfrə]f -, -n1) cipher2) (in Zeitung) box number* * *(secret writing; a code: The message was written in cipher.) cipher* * *Chif·fre<-, -n>[ˈʃɪfrə]f1. (Kennziffer) box number2. (Zeichen) cipher* * *die; Chiffre, Chiffren1) (Zeichen) symbol2) (Geheimzeichen) cipher3) (in Annoncen) box numberZuschriften unter Chiffre... — reply quoting box no....
* * *Zuschriften unter Chiffre 360 replies to box no. 360* * *die; Chiffre, Chiffren1) (Zeichen) symbol2) (Geheimzeichen) cipher3) (in Annoncen) box numberZuschriften unter Chiffre... — reply quoting box no....
* * *-s f.cipher n. -
10 тайный знак
adjgener. Geheimzeichen -
11 шифр
n1) gener. Aktenzeichen (документа), Chiffreschrift, Schlüssel (êîä), (библиотечный) Signatur (книги), Chiffre, Geheimschrift, Geheimzeichen, (библиотечный) Standnummer, Geheimschritt2) comput. Symbolschlüssel3) milit. (секретный) Geheimcode4) eng. Kode øèôðàòîð Kodierer5) construct. Chiffre (работ в системе СПУ)6) law. Kennnummer, Kennzahl, Kontennummer, Kontonummer, Schlüsselnummer, (в деловой корреспонденции) Zeichen7) econ. Paßwort, Schlüssel, Chiffre (регистрационный знак)8) ling. ChifTre, Ziffer9) auto. Kennzeichen10) artil. Deckname11) electr. Verschlüsselungsart12) offic. (документа) Geschäftszeichen13) busin. Code14) f.trade. Kennziffer, Ziffernschrift15) hydraul. Bestellbezeichnung (изделия), Kurzbezeichnung, Typenschlüssel (типа, модификации)16) shipb. Kenn-Nummer, Kennwort -
12 character
noun1) (mental or moral qualities, integrity) Charakter, derbe of good character — ein guter Mensch sein; einen guten Charakter haben
a woman of character — eine Frau mit Charakter
strength of character — Charakterstärke, die
the town has a character all of its own — die Stadt hat einen ganz eigenen Charakter
have no character — charakterlos od. ohne Charakter sein
be in/out of character — (fig.) typisch/untypisch sein
his behaviour was quite out of character — (fig.) sein Betragen war ganz und gar untypisch für ihn
be [quite] a character/a real character — ein [echtes/richtiges] Original sein
* * *['kærəktə] 1. noun1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) der Charakter2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) die Persönlichkeit3) (reputation: They tried to damage his character.) der Ruf4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) die Rolle5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!)6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) das Schriftzeichen•- academic.ru/12087/characteristic">characteristic2. noun(a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) die Eigenschaft- characteristically- characterize
- characterise
- characterization
- characterisation* * *char·ac·ter[ˈkærəktəʳ, AM ˈkerəktɚ]nto be similar in \character sich dat im Wesen ähnlich sein▪ to not be in \character untypisch sein▪ out of \character ungewöhnlichstrength of \character Charakterstärke fweakness of \character Charakterschwäche fto be of bad/good \character ein schlechter/guter Mensch seinof dubious/irreproachable/questionable \character von zweifelhaftem/untadeligem/fragwürdigem Charakterhe's quite a \character der ist vielleicht 'ne Type famlack of \character fehlende Originalität6. LAWto issue \character evidence Leumundsbeweise pl [o SCHWEIZ, ÖSTERR Leumundszeugnis] nt aufbieten* * *['krɪktə(r)]nit's out of character for him to do that — es ist eigentlich nicht seine Art, so etwas zu tun
to be of good/bad character — ein guter/schlechter Mensch sein
2) no pl (= strength of character) Charakter mshe/it has no character —
5) (= person in public life) Persönlichkeit f, Gestalt f; (= original person) Original nt; (inf = person) Typ m (inf), Type f (inf)6) (= reference) Zeugnis ntto type 100 characters per minute — 100 Anschläge pro Minute machen
* * *character [ˈkærəktə(r); -rık-]A s1. allg Charakter m:a) Wesen n, Art f (eines Menschen etc):they are different in character sie sind charakterlich verschiedenb) guter Charakter:(strong) character Charakterstärke f;c) (ausgeprägte) Persönlichkeit:he is an odd character er ist ein merkwürdiger Mensch oder Charakter;2. a) Ruf m, Leumund mb) Zeugnis n (besonders für Personal):give sb a good character jemandem ein gutes Zeugnis ausstellen (a. fig)3. Eigenschaft f, Rang m, Stellung f:in his character of ambassador in seiner Eigenschaft als Botschafter5. THEAT etc Rolle f:a) der Rolle gemäß,b) fig (zum Charakter des Ganzen) passend;it is in character es passt dazu, zu ihm etc;6. a) Schriftzeichen n, Buchstabe m:in large characters in Großbuchstaben;know sb’s characters jemandes Handschrift kennenb) COMPUT (Schrift)Zeichen n7. Ziffer f, Zahl(zeichen) f(n)8. Geheimzeichen nB adj1. a) Charakter…:character analysis Charakteranalyse f;character assassination Rufmord m;a) Ausdruckstanz m,b) (typischer) Nationaltanz;character defect Charakterfehler m;character sketch Charakterskizze f;character study Charakterstudie f;character trait Charakterzug m;c) THEAT etc Chargen…:character actor Chargenspieler m;2. IT, COMPUT:character code Zeichencode m;character printer Zeichen-, Buchstabendrucker m;character recognition (Schrift)Zeichenerkennung f;character set Zeichensatz m* * *noun1) (mental or moral qualities, integrity) Charakter, derbe of good character — ein guter Mensch sein; einen guten Charakter haben
strength of character — Charakterstärke, die
have no character — charakterlos od. ohne Charakter sein
3) (in novel etc.) Charakter, der; (part played by somebody) Rolle, diebe in/out of character — (fig.) typisch/untypisch sein
his behaviour was quite out of character — (fig.) sein Betragen war ganz und gar untypisch für ihn
4) (coll.): (extraordinary person) Original, dasbe [quite] a character/a real character — ein [echtes/richtiges] Original sein
* * *(literary) n.Schriftzeichen n.Zeichen - n. (typography) n.Symbol -e n. n.Beschaffenheit f.Charakter m.Person -en f.Persönlichkeit f.Rolle -n f. -
13 Chiffre
-
14 rune
-
15 rune
-
16 rejtjel
rejtjel Geheimzeichen n -
17 Chiffre
-
18 Zinken
m[Geheimzeichen]secret signm[Schwalbenschwanzverbindung] [Holztechnik]pinm[ugs.: große Nase]1. beak [coll.: big nose]2. conk coll. Br.m[ugs.: Nase]1. hooter Br. [coll.: nose]2. schnozzle Am. [coll.: nose]3. schnoz Am. [coll.: nose]plcornetti
См. также в других словарях:
Geheimzeichen — Geheimzeichen,das:Chiffre+Deckwort·Kode;auch⇨Symbol(1),⇨Zeichen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Geheimzeichen — ↑Chiffre … Das große Fremdwörterbuch
Geheimzeichen — Identifikator; Schlüssel; Identifikationsnummer; Code; Kennung; Identifizierungszeichen * * * Ge|heim|zei|chen 〈n. 14〉 1. nur Eingeweihten verständliches Zeichen 2. magisches Zeichen * * * Ge|heim|zei|chen, das: verschlüs … Universal-Lexikon
Zinken (Geheimzeichen) — Traditionelle Zinken Heutige Zinken, schematisiert Das Wort … Deutsch Wikipedia
Identifikator — Geheimzeichen; Schlüssel; Identifikationsnummer; Code; Kennung; Identifizierungszeichen … Universal-Lexikon
Schlüssel — Geheimzeichen; Identifikator; Identifikationsnummer; Code; Kennung; Identifizierungszeichen * * * Schlüs|sel [ ʃlʏsl̩], der; s, : 1. Gegenstand zum Öffnen und Schließen eines Schlosses: der Schlüssel für den Koffer; den Schlüssel ins Schloss… … Universal-Lexikon
Identifikationsnummer — Geheimzeichen; Identifikator; Schlüssel; Code; Kennung; Identifizierungszeichen … Universal-Lexikon
Identifizierungszeichen — Geheimzeichen; Identifikator; Schlüssel; Identifikationsnummer; Code; Kennung … Universal-Lexikon
Buch-Verschlüsselung — Die Buch Verschlüsselung (auch: Buchchiffre oder Buchcode) ist eine Verschlüsselung, bei der man durch Angeben der Seitenzahl in einem Buch sowie der Zeilennummer und der Positionsnummer von Buchstaben auf einer Seite des Buchs Nachrichten… … Deutsch Wikipedia
Graffiti — Bridge Gallery Lörrach G … Deutsch Wikipedia
Graffiti-Writing — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Graffiti am Wiener Donaukanal … Deutsch Wikipedia