-
1 Formteile
сущ.кондиц. фасонина -
2 Abkühlungsvorrichtung für Formteile
f < kst> ■ shrink fixtureGerman-english technical dictionary > Abkühlungsvorrichtung für Formteile
-
3 Poliermaschine für Formteile
Универсальный немецко-русский словарь > Poliermaschine für Formteile
-
4 полировальный станок для фасонных элементов
Универсальный русско-немецкий словарь > полировальный станок для фасонных элементов
-
5 Abstreifplatte
-
6 Beplankung
f <bau.innen> (von Wänden, Decken; z.B. mit Gipskartonplatten, Paneelen) ■ layer of boards -
7 Entgraten
n < prod> (allg. von Grat befreien; z.B. Guss-, Formteile) ■ burring; cleaning; dressing; fettling -
8 Entgratmaschine
f <wz.masch> (Metall allg.) ■ deburrerf <wz.masch> (für Schmiede- und Formteile) ■ deflashing machine -
9 Entkernen
-
10 entkernen
-
11 Gleitmittel
n < kst> (Granulatadditiv zur besseren Maschinengängigkeit; z.B. für Folien) ■ slip additive; slip agentn < masch> (zur Verhinderung von Festrosten, Festfressen, bes. bei Schrauben) ■ antiseize; antiseize agentn < obfl> (für Formteile, Beton-Schalung etc.) ■ release agent; parting agent; bond breaker; mold release agent; parting compound -
12 hinterspritzt
-
13 Lackiergut
-
14 Putzen
-
15 Schäumen
n <tech.allg> (allg.; z.B. von Öl, Motoröl) ■ foaming -
16 Trennmittel
n <chem.verf> ■ separatorn < obfl> (für Formteile, Beton-Schalung etc.) ■ release agent; parting agent; bond breaker; mold release agent; parting compound -
17 Verkleidung
f <tech.allg> (zum Verdecken; Vorgang und Ergebnis) ■ coveringf <tech.allg> (als Wärmeisolierung; z.B. Heizkessel) ■ laggingf <kfz.innen> (betont: steif/hart; Täfelung, flächige Formteile) ■ panel; paneling US ; panelling GBf < min> ■ planking -
18 Verschäumen
-
19 verschäumen
-
20 shrink fixture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Normenliste DIN 1 bis DIN 499 — Das DIN – Deutsches Institut für Normung e. V. – ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt; einige … Deutsch Wikipedia
Formsperrholz — Als Formsperrholz bezeichnet man zwei oder dreidimensional verformte Produkte aus mehreren Furnierlagen, die mit Hitze und Druck in einem Presswerkzeug verleimt werden. Die Furnierlagen werden dabei kreuzweise unter einem Winkel von 90 Grad… … Deutsch Wikipedia
Faserformteil — Ein Faserformteil ist ein technisches, aus Faserstoff geformtes Bauelement, so wie Eierkartons, Stützeinlagen in Schuhen usw. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 1.1 Faserstoffaufbereitung 1.2 Schöpfrahmen 1.3 … Deutsch Wikipedia
Formteilprozess — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
MuCell — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
RRIM — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
Reinforced Reaction Injection Moulding — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
Schaumbildner — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
Schaumextrusion — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
Stauchhärte — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia
Thermoplast-Schaumgießen — Schaumstoffe sind künstlich hergestellte Stoffe mit zelliger Struktur und niedriger Dichte. Es eignen sich fast alle Kunststoffe zum Schäumen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Eigenschaften 2.1 Festigkeiten und Gewicht 3 Schäumverfahren 3.1… … Deutsch Wikipedia