-
1 сокол-сапсан
n1) gener. Beizfalke (Falco peregrinus Tunst.)2) zool. Bergfalke (Falco peregrinus Tunst.), Wanderfalke (Falco peregrinus Tunst.)3) forestr. Blaufuß kleiner (Falco peregrinus Tunst), Bleifalke (Falco peregrinus Tunst.), Steinfalke (Falco peregrinus Tunst.), Taubenstößer (Falco peregrinus Tunst.), Waldfalke (Falco peregrinus Tunst.) -
2 кречет
n1) zool. großer Blaufuß (Falco gyrfalco), Geierfalke (Falco gyrfalco L.), Gerfalke (Falco gyrfalko L.), Jagdfalke (Falco gyrfalco L.)2) forestr. Garfalke (Falco gyrfalco L.)3) ornit. Gerfalke (Falco gyrfalco, Falco rusticolus, Hierofalco rusticolus) -
3 сапсан
n1) zool. Beizfalke (Falco peregrinus Tunst.), Bergfalke (Falco peregrinus Tunst.), Bleitalke (Falco peregrinus Tunst.), Steinfalke (Falco peregrinus Tunst.), Taubenstößer (Falco peregrinus Tunst.)2) ornit. Wanderfalke (Falco peregrinus, Hierofalco peregrinus) -
4 балобан
n1) zool. Blaufußbalke (Falco cherrug Gray.), Würgfalke (Falco cherrug Gray)2) ornit. Sakerfalke (Falco cherrug, Hierofalco cherrug), Würgfalke (Falco cherrug, Hierofalco cherrug) -
5 кобчик
n1) zool. Abendfalke, Rotfußfalke (Erythropus vespertinus)2) ornit. Abendfalke (Erythropus vespertinus, Falco vespertinus), Rotfußfalke (Erythropus vespertinus, Falco vespertinus) -
6 сокол
n1) gener. Falke (Falco L.)2) zool. Falk3) eng. Aufziehbrett (штукатура)4) construct. Fugmörtelbrett (штукатурный инструмент), Mörtelbrett5) garph.exp. heller Falke (сокол ясный)7) mason.constr. Putzerbrett -
7 короткохвостый сокол
adjornit. Kurzschwanzfalke (Falco fasciinucha, Hierofalco fasciinucha), Taita-Falke (Falco fasciinucha, Hierofalco fasciinucha)Универсальный русско-немецкий словарь > короткохвостый сокол
-
8 красношейный сокол
adjornit. Rothalsfalke (Chicquera chicquera, Falco chicquera), Rotkopffalke (Chicquera chicquera, Falco chicquera) -
9 рыжеголовый сапсан
adjornit. Berberfalke (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides), Wüstenfalke (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides) -
10 серебристый чеглок
adjornit. Blaufalke (Falco concolor), Schieferfalke (Falco concolor) -
11 серый сокол
adjornit. Rotschulterstärling (Falco hypoleucus), Silberfalke (Falco hypoleucus) -
12 турумпи
nornit. Rothalsfalke (Chicquera chicquera, Falco chicquera), Rotkopffalke (Chicquera chicquera, Falco chicquera) -
13 шахин
nornit. Berberfalke (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides), Wüstenfalke (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides) -
14 дербник
n1) zool. Merlin (Aesalon Kaup), Zwergfalke (Aesalon columbarius L.)2) ornit. Merlin (Aesalon columbarius, Falco columbarius) -
15 чеглок
n1) zool. Lerchenfalke (Hypotriorchis subbuteo), Lerchenstößer (Hypotriorchis subbuteo), Schmerlfalke (Hypotriorchis subbuteo), Stoßfalke (Hypotriorchis subbuteo), Baumfalke (Hypotriorcnis subbuteo L.)2) ornit. Baumfalke (Falco subbuteo) -
16 Элеоноры чеглок
nornit. Eleonoras-Falke (Falco eleonorae) -
17 австралийская пустельга
adjornit. Graubartfalke (Falco cenchroides, Tinnunculus cenchroides)Универсальный русско-немецкий словарь > австралийская пустельга
-
18 австралийская чеглок
Универсальный русско-немецкий словарь > австралийская чеглок
-
19 американская пустельга
Универсальный русско-немецкий словарь > американская пустельга
-
20 апломадо
nornit. Aplomadofalke (Falco femoralis, Hierofalco femoralis)
См. также в других словарях:
Falco — und Ursela Monn, 1986 bei der Filmpremiere von Geld oder Leber! in Deutschland (Essen) Falco (* 19. Februar 1957 in Wien; † 6. Februar 1998 zwischen Villa Montellano und Puerto Plata in der Dominikanischen Republi … Deutsch Wikipedia
Falco 3 — Studioalbum von Falco Veröffentlich … Deutsch Wikipedia
Falco — may refer to:Aves* Birds of the genus Falco , better known as the Falcons * The Italian word for Hawk.People* Falco (musician), Austrian pop/rock star * Quintus Pompeius Falco, a Roman governor of Britannia * Edie Falco, actress * Tav Falco,… … Wikipedia
Falco 3 — (1985) Album par Falco Sortie 1985 Genre New wave Producteur Bolland Bolland Label GiG … Wikipédia en Français
FALCO (L.) — FALCO Louis (1942 1993) Élève du chorégraphe mexicain José Limón, Louis Falco a été l’interprète exceptionnel d’une danse souple et fluide que l’on aurait pu croire, par sa fraîcheur, improvisée. Né à New York en 1942, de père napolitain et de… … Encyclopédie Universelle
falco — s.m. [lat. falco onis ] (pl. chi ). 1. (zool.) [uccello dei falconidi] ▶◀ ‖ astore, girifalco. ▲ Locuz. prep. (con uso fig.): da falco [di vista, molto sviluppata] ▶◀ acuto, aguzzo, (lett.) cerviero, penetrante; di falco [di occhi, dallo sguardo… … Enciclopedia Italiana
Falco — eigentlich Johann Hölzel, österreichischer Sänger, Komponist und Produzent, * Wien 19. 2. 1957, ✝ bei Puerto Plata (Dominikanische Republik) 6. 2. 1998; nach Musikstudium und diversen Bandaktivitäten gelang ihm 1982 der Durchbruch mit dem… … Universal-Lexikon
Falco — Fréquent en Italie, c est un nom de personne issu du latin falco (= faucon), sans doute réimporté par les peuples germaniques, chez qui la racine falc a été très largement utilisée dans la formation de patronymes. Avec pluriel de filiation :… … Noms de famille
Falco — Falco, Falke, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Falco — (lat.), Falke, Edelfalke; Falconidae (Falken), Familie der Raubvögel (s.d.); Falconinae (Edelfalken), Unterfamilie, s. Falken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Falco — (lat.), s. Falken … Kleines Konversations-Lexikon