-
1 Ehrenspalier
сущ.сухопутн. почётные шпалеры -
2 Spalier
n; -s, -e2. fig. (Reihe) double line, rows Pl.; (Ehrenspalier) guard of hono(u)r, hono(u)r guard; Spalier stehen oder ein Spalier bilden MIL. form an hono(u)r guard; Zuschauer: line the route* * *das Spaliertrellis; espalier* * *Spa|lier [ʃpa'liːɐ]nt -s, -e1) trellisam Spalíér ziehen — to trellis, to train on a trellis
Spalíér stehen/ein Spalíér bilden — to form a guard of honour (Brit) or honor guard (US)
* * *Spa·lier<-s, -e>[ʃpaˈli:ɐ̯]ntetw an \Spalieren ziehen to trellis/espalier sth, to train sth [on a trellis/an espalier]2. (Gasse aus Menschen) row, lineein \Spalier bilden, \Spalier stehen to form a line; (Ehrenformation) to form a guard of honour [or AM -or]* * *das; Spaliers, Spaliere1) trellis2) (aus Menschen) double line; (EhrenSpalier) guard of honourSpalier stehen — line the route; < soldiers> form a guard of honour
* * ** * *das; Spaliers, Spaliere1) trellis2) (aus Menschen) double line; (EhrenSpalier) guard of honourSpalier stehen — line the route; < soldiers> form a guard of honour
* * *-e n.cordon n.espalier n. -
3 почётные шпалеры
adjland.forces. Ehrenspalier -
4 haie
-
5 díszsorfal
(DE) Ehrenspalier {s}
См. также в других словарях:
Ehrenspalier — Eh|ren|spa|lier, das: jmdm. zu Ehren gebildetes ↑Spalier (2) … Universal-Lexikon
Ehrenspalier — Eh|ren|spa|lier … Die deutsche Rechtschreibung
Ehrengeleit — Militärbegräbnis: Der Sarg des ehemaligen US Präsidenten Ronald Reagan wird auf einer Geschützlafette durch Washington D.C. gefahren … Deutsch Wikipedia
Spalier — Aufstellung; Reihung; Abfolge; Anordnung; Hintereinanderstellung; Formation * * * Spa|lier [ʃpa li:ɐ̯], das; s, e: 1. bei einem besonderen Anlass aus zwei Reihen von Personen gebildete Gasse, durch die eine [geehrte] Person gehen muss: ein… … Universal-Lexikon
Adam Brandner — Edler von Wolfszahn 1914 Adam Brandner Edler von Wolfszahn (* 3. April 1857 in Franzfeld, Banat; † 8. August 1940 in Weidling/Klosterneuburg) war im Ersten Weltkrieg Österreich ungarischer Feldmarschalleutnant, Kommandeur der 46. k.u.k Landwehr… … Deutsch Wikipedia
Adam Brandner Edler von Wolfszahn — (* 3. April 1857 in Franzfeld/Banat; † 8. August 1940 in Weidling/Klosterneuburg) war im Ersten Weltkrieg Österreich ungarischer Feldmarschallleutnant, Kommandeur der 46. k.u.k. Landwehr Infanterie Division, k.u.k. Militärkommandant vo … Deutsch Wikipedia
Begräbnis mit militärischen Ehren — Militärbegräbnis: Der Sarg des ehemaligen US Präsidenten Ronald Reagan wird auf einer Geschützlafette durch Washington, D.C. gefahren … Deutsch Wikipedia
Empfang mit militärischen Ehren — Empfang mit militärischen Ehren: der brasilianische Präsident Lula schreitet die Front einer Ehrenformation der französischen Garde Républicaine ab Der Empfang mit militärischen Ehren als militärisches Zeremoniell ist ein auf langer Tradition… … Deutsch Wikipedia
Altensteiner Park — Schloss Altenstein zwischen 1890 und 1905 Der Altensteiner Park ist ein historischer, denkmalgeschützter Landschaftspark im Stadtgebiet der thüringischen Kurstadt Bad Liebenstein im Wartburgkreis. Der Park ist mit einer Größe von etwa 112 Hektar… … Deutsch Wikipedia
Ehren- — E̲h·ren im Subst, begrenzt produktiv; 1 verwendet, um auszudrücken, dass das im zweiten Wortteil Genannte dazu dient, jemanden zu ↑ehren (1); die Ehrenfeier, das Ehrengeleit, der Ehrenplatz, der Ehrenpreis, der Ehrensalut, die Ehrensalve, das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spalier — Spa·lier1 [ liːɐ̯] das; s, e; eine Art Gasse zwischen zwei Reihen von Personen (meist zur Ehrung einer wichtigen Person): Die Mitglieder des Schützenvereins standen Spalier / bildeten ein Spalier || K: Ehrenspalier Spa·lier2 [ liːɐ̯] das; s, e;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
