-
1 Bremsbelag
-
2 Bremsbelag
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bremsbelag
-
3 Bremsbelag
m brake lining; den Bremsbelag erneuern reline the brakes; neue Bremsbeläge brauchen need new brake linings* * *der Bremsbelagbrake lining* * *Brẹms|be|lagmbrake lining* * *Brems·be·lagm brake lining; AUTO brake pad* * *der brake lining* * *Bremsbelag m brake lining;den Bremsbelag erneuern reline the brakes;neue Bremsbeläge brauchen need new brake linings* * *der brake lining* * *m.brake lining n. -
4 Bremsbelag
m <kfz.brems> (bei Trommelbremsen) ■ brake liningm <kfz.brems> (von Scheibenbremsen; Belagträger mit Bremsbelag) ■ brake pad; friction pad -
5 Bremsbelag
Brems·be·lag mbrake lining; auto brake pad -
6 Bremsbelag
-
7 Bremsbelag
mbrake liningm[Scheibenbremse]1. brake pad2. friction pad -
8 Bremsbelag-Verschleißanzeige
f <kfz.brems> ■ brake pad wear indicatorGerman-english technical dictionary > Bremsbelag-Verschleißanzeige
-
9 Bremsbelag-Verschleißanzeige
fbrake pad wear indicatorDeutsch-Englisches Wörterbuch > Bremsbelag-Verschleißanzeige
-
10 Bremsbacke mit aufgeklebtem Bremsbelag
f <kfz.brems> (bei Trommelbremsen) ■ brake shoe with bonded brake liningGerman-english technical dictionary > Bremsbacke mit aufgeklebtem Bremsbelag
-
11 Bremsbacke mit aufgenietetem Bremsbelag
f <kfz.brems> (bei Trommelbremsen) ■ brake shoe with rivetet brake liningGerman-english technical dictionary > Bremsbacke mit aufgenietetem Bremsbelag
-
12 Belag
m; -(e)s, Beläge1. (Überzug) coat(ing); (Schicht) layer; (Auskleidung, Brems-, Kupplungsbelag) lining; auf Fußboden: covering; von Brücken, Straßen: surface; von Skiern: base, (running) surface3. meist Sg.; auf Brot, Pizza, Kuchen: topping, (Aufstrich) spread, auf Sandwich: (sandwich) filling; belegte Brote mit verschiedenem Belag open sandwiches with various toppings* * *der Belag(Fußboden) covering;(Kochkunst) topping; spread;(Zahnbelag) tartar; plaque;(oberste Schicht) facing; surface; coating* * *Be|lag [bə'laːk]m -(e)s, ordm;e[-'lɛːgə] coating; (= Schicht) layer; (= Ölfilm etc) film; (auf Pizza, Brot) topping; (auf Tortenboden, zwischen zwei Brotscheiben) filling; (auf Zahn) film; (= Zungenbelag) fur; (= Bremsbelag) lining; (= Fußbodenbelag) covering; (= Straßenbelag) surface* * *Be·lag<-[e]s, Beläge>[bəˈla:k, pl bəˈlɛ:gə]m3. (Schicht) coating, layer4. (Bremsbelag) lining* * *der; Belag[e]s, Beläge1) coating; film; (ZahnBelag) film3) (von Kuchen, Pizza, Scheibe Brot usw.) topping; (von Sandwich) filling* * *1. (Überzug) coat(ing); (Schicht) layer; (Auskleidung, Brems-, Kupplungsbelag) lining; auf Fußboden: covering; von Brücken, Straßen: surface; von Skiern: base, (running) surface3. meist sg; auf Brot, Pizza, Kuchen: topping, (Aufstrich) spread, auf Sandwich: (sandwich) filling;belegte Brote mit verschiedenem Belag open sandwiches with various toppings* * *der; Belag[e]s, Beläge1) coating; film; (ZahnBelag) film3) (von Kuchen, Pizza, Scheibe Brot usw.) topping; (von Sandwich) filling* * *-e m.coat n.coating n.facing n.film n.lining n. -
13 asbestfrei
Adj. free from ( oder of) asbestos* * *as|bẹst|freiadjfree from or of asbestos, asbestos-free* * *as·best·frei\asbestfreier Bremsbelag asbestos-free brake lining [or pad]* * * -
14 Abnutzungsgrenze
-
15 Belag
-
16 Belagsegment
n rar <kfz.brems> (von Scheibenbremsen; Belagträger mit Bremsbelag) ■ brake pad; friction pad -
17 Bremsklotz
-
18 lüften
vt <tech.allg> (frische Luft zuführen, an die Luft bringen; z.B. Räume, Bettwäsche) ■ air vt ; aerate vt -
19 Scheibenbremsbelag
m form <kfz.brems> (von Scheibenbremsen; Belagträger mit Bremsbelag) ■ brake pad; friction pad -
20 Verschleißvolumen
n <tech.allg> (z.B. Baggerzahn, Bremsbelag, Reifen) ■ volume wear rate
См. также в других словарях:
Bremsbelag — Bremsklotz mit bereits abgefahrenem Scheibenbremsbelag Unter einem Bremsbelag (auch Bremsstein genannt) versteht man bei Fahrzeugen ein Bauteil, das mittels Reibung an einer überwiegend aus Grauguss gefertigten Trommel oder Bremsscheibe die… … Deutsch Wikipedia
Bremsbelag — der Bremsbelag, ä e (Aufbaustufe) Bauteil bei Fahrzeugen, der die Geschwindigkeit reduziert Beispiel: Der Bremsbelag muss erneuert werden … Extremes Deutsch
Bremsbelag mit Kupferpaste — Frikadelle mit Senf ♦ Einmal Bremsbelag mit Kupferpaste … Jugendsprache Lexikon
Bremsbelag — Brẹms|be|lag 〈m. 1u〉 Belag der Bremsbacke * * * Brẹms|be|lag, der (Kfz Technik): ↑ Belag (2) auf der Bremsbacke. * * * Brẹms|be|lag, der (Kfz T.): ↑Belag (2) auf der Bremsbacke … Universal-Lexikon
Bremsbelag — Brẹms·be·lag der; eine Schicht aus einem festen Material, die einen Teil der ↑Bremse1 (1) bildet <die Bremsbeläge erneuern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bremsbelag — Brẹms|be|lag … Die deutsche Rechtschreibung
Bremszange — Der Bremssattel (seltener: Bremszange) ist das Teil einer Scheibenbremse, das die Bremsbeläge über der Bremsscheibe zuspannt. Bei hydraulischer Betätigung werden die Beläge durch einen oder mehrere bewegliche Kolben, bei mechanischer Betätigung… … Deutsch Wikipedia
Faustsattel — Der Bremssattel (seltener: Bremszange) ist das Teil einer Scheibenbremse, das die Bremsbeläge über der Bremsscheibe zuspannt. Bei hydraulischer Betätigung werden die Beläge durch einen oder mehrere bewegliche Kolben, bei mechanischer Betätigung… … Deutsch Wikipedia
Festsattel — Der Bremssattel (seltener: Bremszange) ist das Teil einer Scheibenbremse, das die Bremsbeläge über der Bremsscheibe zuspannt. Bei hydraulischer Betätigung werden die Beläge durch einen oder mehrere bewegliche Kolben, bei mechanischer Betätigung… … Deutsch Wikipedia
Kippsattel — Der Bremssattel (seltener: Bremszange) ist das Teil einer Scheibenbremse, das die Bremsbeläge über der Bremsscheibe zuspannt. Bei hydraulischer Betätigung werden die Beläge durch einen oder mehrere bewegliche Kolben, bei mechanischer Betätigung… … Deutsch Wikipedia
Pendelsattel — Der Bremssattel (seltener: Bremszange) ist das Teil einer Scheibenbremse, das die Bremsbeläge über der Bremsscheibe zuspannt. Bei hydraulischer Betätigung werden die Beläge durch einen oder mehrere bewegliche Kolben, bei mechanischer Betätigung… … Deutsch Wikipedia