-
1 active Van Atta array
Engineering: AVAУниверсальный русско-английский словарь > active Van Atta array
-
2 зонтичный муравей
-
3 муравей-листорез
1) General subject: Leafcutter ant (Leafcutter ants, a non-generic name, are any of 47 species of leaf-chewing ants belonging to the two genera Atta and Acromyrmex. These species of tropical, fungus-growing ants are all endemic to South, Central America)2) Biology: fungus-growing ant (Atta), gardener ant (Atta), leaf-cutting ant (Atta), parasol ant (Atta) -
4 атта
1) Indian language: atta -
5 муравей зонтичный
-
6 зонтичный муравей
Biology: fungus-growing ant (Atta), gardener ant (Atta), leaf-cutting ant (Atta), parasol ant (Atta) -
7 атташе
м несклattáchéвое́нный атташе́ — military attáché
-
8 Advanced Trainer / Tactical Aircraft
Abbreviation: ATTAУниверсальный русско-английский словарь > Advanced Trainer / Tactical Aircraft
-
9 активная антенная решётка Ван-Атта
Engineering: active Van Atta arrayУниверсальный русско-английский словарь > активная антенная решётка Ван-Атта
-
10 антенная решётка Ван-Атта
Electronics: Van Atta arrayУниверсальный русско-английский словарь > антенная решётка Ван-Атта
-
11 пшеничная мука
1) General subject: wheat flour, wheat-flour2) Indian language: atta (обыкн. грубого помола)3) Textile: wheat flour (для крахмала)4) Food industry: wheaten flour, wheatflour -
12 самофокусирующаяся переизлучающая антенная решётка
Electronics: Van Atta arrayУниверсальный русско-английский словарь > самофокусирующаяся переизлучающая антенная решётка
-
13 А-16
АЙ ДА...! coll Interj Invar foil. by NP fixed WOused to express approval, admiration(when foil. by an anim noun) what (a)...!good for you (her, him etc)! you are (he is etc) (really) quite a...! atta boy (girl)! he (she etc) is really something! ah, that...! good job (...)! well done (...)! (when foil. by an inanim noun) what (a)...! (now) thatis (herefc, therefe) (a)...(for you)! that's (really) quite a...! (when used ironically only) some...! some...he (she, that etc) is!«Поздравляю, господин исправник. Ай да бумага! По этим приметам немудрено будет вам отыскать Дубровского. Да кто же не среднего роста, у кого не русые волосы, не прямой нос да не карие глаза!.. Нечего сказать, умные головушки приказные» (Пушкин 1). UI congratulate you, Mr Chief of Police. What a document! It'll be easy to trace Dubrovsky from such a description! Who is not of medium height? Who has not got fair hair-or a straight nose, or brown eyes?...1 must say, these officials are clever fellows!" (1b)....Совершенно неожиданно было получено письмо за подписями начальника и политрука музыкальной команды военной части номер такой-то, в котором родителям ефрейтора Аркадия Мансурова от лица командования выражалась благодарность за хорошее воспитание сына... Ай да Аркашка! (Залыгин 1)....There came a completely unexpected letter signed by the CO. and the political officer of the concert party of unit No. so-and-so, expressing official gratitude to the parents of Lance-corporal Arkady Mansurov for bringing him up so well....Good for you, Arkady! (1a).Она (моя барыня) разрядится, точно пава, и ходит так важно а кабы кто посмотрел, какие юбки да какие чулки носит, так срам посмотреть!..» Все, кроме Захара, засмеялись. «Ай да Татьяна Ивановна, мимо не попадет!» - говорили одобрительно голоса (Гончаров 1). "She (my mistress) gets all dressed up in her finery and parades around like a peacock, but if you ever got a look at the petticoats and stockings she wears—it's a disgrace!..." Everyone except Zakhar laughed. "Ah, that Tatyana Ivanovna, she never misses!" they said approvingly (1b).Ай да герой! Собственной тени боится! Some hero! Afraid of his own shadow! -
14 Д-181
ТАК ДЕРЖАТЬ! Interj Invar fixed WO1. nautical a command to the helmsman to keep to the charted coursemind your rudder!steady as she goes!2. (you are doing everything well, correctly,) continue acting the same waykeep it up!stay on (the) course! keep up the good work! thate the way to do it! way to go! (in limited contexts) atta boy (girl)! -
15 ай да...!
• АЙ ДА...! coll[Interj; Invar; foll. by NP; fixed WO]=====⇒ used to express approval, admiration:- [when foll. by an anim noun] what (a)...!;- good for you <her, him etc>!;- you are <he is etc> (really) quite a...!;- atta boy < girl>!;- he <she etc> is really something!;- ah, that...!;- good job (...)!;- well done (...)!;- [when foll. by an inanim noun] what (a)...!;- (now) that's <here's, there's> (a)...(for you)!;- that's (really) quite a...!;- [when used ironically only] some...!;- some...he <she, that etc> is!♦ "Поздравляю, господин исправник. Ай да бумага! По этим приметам немудрено будет вам отыскать Дубровского. Да кто же не среднего роста, у кого не русые волосы, не прямой нос да не карие глаза!.. Нечего сказать, умные головушки приказные" (Пушкин 1). "I congratulate you, Mr Chief of Police. What a document! It'll be easy to trace Dubrovsky from such a description! Who is not of medium height? Who has not got fair hair or a straight nose, or brown eyes?....I must say, these officials are clever fellows!" (1b).♦...Совершенно неожиданно было получено письмо за подписями начальника и политрука музыкальной команды военной части номер такой-то, в котором родителям ефрейтора Аркадия Мансурова от лица командования выражалась благодарность за хорошее воспитание сына... Ай да Аркашка! (Залыгин 1)....There came a completely unexpected letter signed by the C.O. and the political officer of the concert party of unit No. so-and-so, expressing official gratitude to the parents of Lance-corporal Arkady Mansurov for bringing him up so well....Good for you, Arkady! (la).♦ "Она [моя барыня] разрядится, точно пава, и ходит так важно; а кабы кто посмотрел, какие юбки да какие чулки носит, так срам посмотреть!.."Все, кроме Захара, засмеялись. "Ай да Татьяна Ивановна, мимо не попадёт!" - говорили одобрительно голоса (Гончаров 1). "She [my mistress] gets all dressed up in her finery and parades around like a peacock, but if you ever got a look at the petticoats and stockings she wears - it's a disgrace!..." Everyone except Zakhar laughed. "Ah, that Tatyana Ivanovna, she never misses!" they said approvingly (1b).♦ Ай да герой! Собственной тени боится! Some hero! Afraid of his own shadow!Большой русско-английский фразеологический словарь > ай да...!
-
16 так держать!
[Interj; Invar; fixed WO]=====1. nautical a command to the helmsman to keep to the charted course:- mind your rudder!;- steady as she goes!2. (you are doing everything well, correctly,) continue acting the same way:- keep it up!;- stay on (the) course!;- keep up the good work!;- that's the way to do it!;- way to go!;- [in limited contexts] atta boy (girl)!Большой русско-английский фразеологический словарь > так держать!
-
17 во даёт!
во (вот, ну) даёт!прост.well, he's a one!; ata (atta) boy!; lovely!; quite a..., eh!; my word!; this is something!; now, there's something!; go on, let's have it!- Во даёт! - с восторгом болельщика подхватил Дмитриев. - Куда завернул! (Д. Гранин, Обратный билет) — 'Now there's something!' Dmitriyev caught him up with enthusiasm of a football fan. 'Look where he's taking us!'
- Один большой поэт говорил, что искусство всегда у цели. Может ли это сказать о себе ваша наука, сильно сомневаюсь. - Во даёт! - дурашливо взревел Андрон. (Ю. Нагибин, Берендеев лес) — 'One great poet said that art always reaches its target. Can that be said of your science? I strongly doubt it.' 'Go on, let's have it!' Andron exclaimed foolishly.
-
18 атта
2. RUS муравей-листорез m, муравей m зонтичный, атта m3. ENG leaf-cutting ant, parasol ant, leaf cutter, fungus-growing ant4. DEU Blattschneiderameise f, Parasolameise f, Pilzzüchter m5. FRA atte m, fourmi f à parasol -
19 муравей зонтичный
2. RUS муравей-листорез m, муравей m зонтичный, атта m3. ENG leaf-cutting ant, parasol ant, leaf cutter, fungus-growing ant4. DEU Blattschneiderameise f, Parasolameise f, Pilzzüchter m5. FRA atte m, fourmi f à parasolDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей зонтичный
-
20 муравей-листорез
2. RUS муравей-листорез m, муравей m зонтичный, атта m3. ENG leaf-cutting ant, parasol ant, leaf cutter, fungus-growing ant4. DEU Blattschneiderameise f, Parasolameise f, Pilzzüchter m5. FRA atte m, fourmi f à parasolDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > муравей-листорез
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Atta — Pour les articles homonymes, voir Atta (homonymie) … Wikipédia en Français
Atta — steht für: Atta (Gattung), eine Gattung der Blattschneiderameisen Atman, einen Begriff aus der indischen Philosophie Atta ist der Familienname folgender Personen: John Atta Mills (* 1944), ghanaischer Politiker Mohammed Atta (1968–2001),… … Deutsch Wikipedia
Atta [2] — Atta, 1) altrömischer Vorname, bes. der Gens Claudia, später Appius; z.B. Atta Clausus, so v.w. Appius Claudius Sabinus. 2) Titus Quintius A., römischer Komiker, starb um 100 v. Chr.; seine Stücke behandelten römische Sitten u. nationale Sujets… … Pierer's Universal-Lexikon
Atta [3] — Atta, Gattung der Ameisen, mit kürzeren Tastern als Myrmica, die Kinnladentaster mit weniger als 6 Gliedern, Kopf der Geschlechtslosen sehr dick. Hierher gehört die Visitenameise (Besuchsameise, Atta cephalotes) … Pierer's Universal-Lexikon
Atta [1] — Atta, 1) (a. Geogr.), Flecken der Attäer im Glücklichen Arabien, in der Nähe des Busens von Gerra; j. Ayndar; 2) (n. Geogr.), westlichste Insel der Aleuten, bildet nebst einigen kleineren Inseln in engerer Bedeutung die Sasignaninseln … Pierer's Universal-Lexikon
Atta — Atta, die Zugameise, s. Ameisen, S. 419 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
atta — ● atta nom masculin Fourmi champignonniste américaine, qui circule en tenant un morceau de feuille coupée destiné à la culture du champignon dont elle nourrit sa larve. (Nom usuel fourmi parasol.) … Encyclopédie Universelle
ATTA — civitas Arabiae Felicis. Ptol … Hofmann J. Lexicon universale
Atta — Pour les articles homonymes, voir Atta (homonymie). Fourmis Atta … Wikipédia en Français
Atta — Hormiga culona Macho(Zangano)alado de … Wikipedia Español
Atta — Муравьи листорезы Atta cephalotes … Википедия